<?xml version='1.0' encoding='UTF-8'?>







	
	



<rss version="2.0" xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/">
<channel>
<title>Apple &ndash; Support - Most Recent  - Aperture</title>
<link>http://www.apple.com/support/</link>
<description>Apple - Support - Most Recent - Apple Inc.</description>
<language>de-de</language>
<copyright>Copyright 2009 Apple Inc.</copyright>
<ttl>1440</ttl>
<pubDate>Tue, 24 Nov 2009 11:52:08 GMT</pubDate>
<category>Apple</category>
<generator>In house</generator>
<docs>http://rss.support.apple.com/de_DE/aperture</docs>
 



	
	
	
	
	
	
	
	<item>
	<title><![CDATA[Aperture: Unerwartete Ergebnisse bei der Arbeit mit Graustufen- oder Nicht-RGB-Bildern]]></title>
	<description>Release date: Thu, 01 Oct 2009 22:05:00 GMT</description>
	<link>http://support.apple.com/kb/TS3051?viewlocale=de_DE</link>
	<content:encoded><![CDATA[Anpassungen in Graustufenbildern können unter Umständen zu unerwarteten Ergebnissen führen oder gar nicht funktionieren.]]></content:encoded>
	<pubDate>Fri, 13 Nov 2009 14:30:08 GMT</pubDate>
	<guid>http://support.apple.com/kb/TS3051?viewlocale=de_DE</guid>
	</item>











	
	
	
	
	
	
	
	<item>
	<title><![CDATA[Aperture und iPhoto: Zur Aufgabe einer Bestellung anmelden]]></title>
	<description>Release date: Fri, 21 Dec 2007 00:56:00 GMT</description>
	<link>http://support.apple.com/kb/HT1049?viewlocale=de_DE</link>
	<content:encoded><![CDATA[So melden Sie sich an, um eine Bestellung aufzugeben:]]></content:encoded>
	<pubDate>Fri, 09 Oct 2009 14:11:14 GMT</pubDate>
	<guid>http://support.apple.com/kb/HT1049?viewlocale=de_DE</guid>
	</item>






	
	
	
	
	
	
	
	<item>
	<title><![CDATA[Aperture: Tastaturkurzbefehl für die Lupe funktioniert nicht auf französischen Laptoptastaturen]]></title>
	<description>Release date: Wed, 19 Aug 2009 17:12:00 GMT</description>
	<link>http://support.apple.com/kb/TS2962?viewlocale=de_DE</link>
	<content:encoded><![CDATA[Der Tastaturkurzbefehl zum Öffnen der Lupe funktioniert nicht auf Laptopcomputern mit französischer Tastaturbelegung.]]></content:encoded>
	<pubDate>Sat, 26 Sep 2009 12:11:35 GMT</pubDate>
	<guid>http://support.apple.com/kb/TS2962?viewlocale=de_DE</guid>
	</item>






	
	
	
	
	
	
	
	<item>
	<title><![CDATA[Aperture: Probleme mit der Miniaturanzeige beheben]]></title>
	<description>Release date: Wed, 19 Aug 2009 16:41:00 GMT</description>
	<link>http://support.apple.com/kb/TS2961?viewlocale=de_DE</link>
	<content:encoded><![CDATA[Möglicherweise werden Bildminiaturen grau oder anders als erwartet angezeigt.]]></content:encoded>
	<pubDate>Wed, 23 Sep 2009 15:10:11 GMT</pubDate>
	<guid>http://support.apple.com/kb/TS2961?viewlocale=de_DE</guid>
	</item>






	
	
	
	
	
	
	
	<item>
	<title><![CDATA[Aperture 1.5.6: Fehlermeldung beim Starten unter Mac OS X 10.6]]></title>
	<description>Release date: Wed, 09 Sep 2009 21:05:00 GMT</description>
	<link>http://support.apple.com/kb/TS3021?viewlocale=de_DE</link>
	<content:encoded><![CDATA[Wenn Sie Aperture 1.5.6 auf einem Computer mit Mac OS X 10.6 Snow Leopard öffnen möchten, wird die folgende Fehlermeldung angezeigt: "Sie können diese Version des Programms Aperture nicht mit dieser Version von Mac OS X verwenden".]]></content:encoded>
	<pubDate>Sat, 19 Sep 2009 15:05:10 GMT</pubDate>
	<guid>http://support.apple.com/kb/TS3021?viewlocale=de_DE</guid>
	</item>






	
	
	
	
	
	
	
	<item>
	<title><![CDATA[iPhoto, Aperture: Abzüge verschiedener Bilder und Größen in einer einzigen Bestellung anfordern]]></title>
	<description>Release date: Fri, 21 Dec 2007 01:00:00 GMT</description>
	<link>http://support.apple.com/kb/HT1052?viewlocale=de_DE</link>
	<content:encoded><![CDATA[Erfahren Sie, wie Sie verschiedene Abz&uuml;ge in unterschiedlichen Gr&ouml;&szlig;en bestellen k&ouml;nnen.]]></content:encoded>
	<pubDate>Thu, 10 Sep 2009 15:57:23 GMT</pubDate>
	<guid>http://support.apple.com/kb/HT1052?viewlocale=de_DE</guid>
	</item>






	
	
	
	
	
	
	
	<item>
	<title><![CDATA[Aperture: Über das Softwareupdate 2.1.4]]></title>
	<description>Release date: Tue, 02 Jun 2009 14:47:00 GMT</description>
	<link>http://support.apple.com/kb/HT3604?viewlocale=de_DE</link>
	<content:encoded><![CDATA[Aperture 2.1.4Dieses Update verbessert die allgemeine Kompatibilität mit Mac OS X 10.6 und die Stabilität der Software und behebt verschiedene Probleme, die z. B. beim Importieren, beim Veröffentlichen im Internet und beim Erstellen und Bestellen von Büchern aufgetreten sind. Das Update ist für alle Benutzer von Aperture 2 empfohlen und zum Ausführen von Aperture 2 auf Mac OS X 10.6 Snow Leopard erforderlich.]]></content:encoded>
	<pubDate>Wed, 09 Sep 2009 16:57:22 GMT</pubDate>
	<guid>http://support.apple.com/kb/HT3604?viewlocale=de_DE</guid>
	</item>






	
	
	
	
	
	
	
	<item>
	<title><![CDATA[Aperture 2.1.4: Einzelne exportierte oder gedruckte Bilder können unter Mac OS X 10.6 Farbverschiebungen aufweisen]]></title>
	<description>Release date: Wed, 26 Aug 2009 18:12:00 GMT</description>
	<link>http://support.apple.com/kb/TS2978?viewlocale=de_DE</link>
	<content:encoded><![CDATA[Unter Mac OS X 10.6 kann es in Einzelfällen vorkommen, dass exportierte oder gedruckte Bilder Farbverschiebungen aufweisen.]]></content:encoded>
	<pubDate>Fri, 04 Sep 2009 14:14:35 GMT</pubDate>
	<guid>http://support.apple.com/kb/TS2978?viewlocale=de_DE</guid>
	</item>






	
	
	
	
	
	
	
	<item>
	<title><![CDATA[Apple Photo Service: Produktdetails für Bücher, Karten und Kalender]]></title>
	<description>Release date: Tue, 27 Jan 2009 09:11:00 GMT</description>
	<link>http://support.apple.com/kb/HT3412?viewlocale=de_DE</link>
	<content:encoded><![CDATA[Der Apple Photo Service stellt Ihnen eine Reihe verschiedener Bestelloptionen für Ihre Projekte zur Verfügung. Weitere Informationen finden Sie in den folgenden Abschnitten.Preisinformationen für iPhoto- und Aperture-Druckprodukte.]]></content:encoded>
	<pubDate>Thu, 27 Aug 2009 14:07:29 GMT</pubDate>
	<guid>http://support.apple.com/kb/HT3412?viewlocale=de_DE</guid>
	</item>






	
	
	
	
	
	
	
	<item>
	<title><![CDATA[Die Programme Apple iPhoto und Aperture unterstützen möglicherweise keine sRAW-Bilder von Canon-Kameras.]]></title>
	<description>Release date: Fri, 22 May 2009 18:24:00 GMT</description>
	<link>http://support.apple.com/kb/HT3583?viewlocale=de_DE</link>
	<content:encoded><![CDATA[Einige Canon-Kameras bieten zusätzlich zu den Formaten RAW und JPEG eine Option zur Aufnahme von Fotos in einem Format namens "sRAW". iPhoto und Aperture unterstützen zwar das RAW-Format einer Kamera wie auf der Seite "Mac OS X 10.5: Unterstützte RAW-Formate von Digitalkameras" beschrieben, jedoch nicht sRAW.]]></content:encoded>
	<pubDate>Tue, 18 Aug 2009 19:01:36 GMT</pubDate>
	<guid>http://support.apple.com/kb/HT3583?viewlocale=de_DE</guid>
	</item>






	
	
	
	
	
	
	
	<item>
	<title><![CDATA[Externe Laufwerke vor der Nutzung mit Aperture als Mac OS Extended formatieren]]></title>
	<description>Release date: Wed, 25 Mar 2009 16:29:00 GMT</description>
	<link>http://support.apple.com/kb/HT3509?viewlocale=de_DE</link>
	<content:encoded><![CDATA[Tipps zur Vorbereitung einer neuen Festplatte f&uuml;r die Verwendung mit Aperture.]]></content:encoded>
	<pubDate>Thu, 13 Aug 2009 16:35:43 GMT</pubDate>
	<guid>http://support.apple.com/kb/HT3509?viewlocale=de_DE</guid>
	</item>






	
	
	
	
	
	
	
	<item>
	<title><![CDATA[Hinweise zur Freigabe von Bildern aus Aperture in iLife und iWork]]></title>
	<description>Release date: Fri, 21 Dec 2007 01:10:00 GMT</description>
	<link>http://support.apple.com/kb/HT1056?viewlocale=de_DE</link>
	<content:encoded><![CDATA[Aperture 1.5 ermöglicht Bildvorschauen in Originalgröße, die mit iLife '06 und iWork '06 oder neuer kompatibel sind. Im Folgenden erhalten Sie Hinweise zur optimalen Nutzung dieser Funktion.]]></content:encoded>
	<pubDate>Mon, 27 Jul 2009 16:39:47 GMT</pubDate>
	<guid>http://support.apple.com/kb/HT1056?viewlocale=de_DE</guid>
	</item>






	
	
	
	
	
	
	
	<item>
	<title><![CDATA[Ersatzseriennummern für Pro-Software]]></title>
	<description>Release date: Thu, 08 May 2008 14:51:00 GMT</description>
	<link>http://support.apple.com/kb/HT1861?viewlocale=de_DE</link>
	<content:encoded><![CDATA[Falls Ihre Seriennummer verloren geht oder ungültig ist, kann eine neue Seriennummer generiert werden. Apple benötigt einen gültigen Kaufbeleg für die Anforderung einer Ersatzseriennummer, der per Fax oder E-Mail gesendet werden kann. Anhand der folgenden Richtlinien können Sie die für Sie beste Möglichkeit bestimmen.]]></content:encoded>
	<pubDate>Tue, 07 Jul 2009 14:28:36 GMT</pubDate>
	<guid>http://support.apple.com/kb/HT1861?viewlocale=de_DE</guid>
	</item>






	
	
	
	
	
	
	
	<item>
	<title><![CDATA[Aperture: So erstellen Sie große Taschenbücher]]></title>
	<description>Release date: Mon, 05 May 2008 13:43:00 GMT</description>
	<link>http://support.apple.com/kb/HT1851?viewlocale=de_DE</link>
	<content:encoded><![CDATA[Große Bücher, die Sie in Aperture erstellen, sind entweder Taschenbücher oder gebundene Bücher. Kleine und mittelgroße Bücher sind grundsätzlich Taschenbücher. Die Standardeinstellung zum Erstellen eines neuen großen Buchs ist "Gebunden". Hier erfahren Sie, wie Sie ein großes Taschenbuch erstellen.]]></content:encoded>
	<pubDate>Tue, 07 Jul 2009 14:28:07 GMT</pubDate>
	<guid>http://support.apple.com/kb/HT1851?viewlocale=de_DE</guid>
	</item>






	
	
	
	
	
	
	
	<item>
	<title><![CDATA[MobileMe: MOV-Dateien können manchmal für einen Upload in das Galerie-Album nicht ausgewählt werden]]></title>
	<description>Release date: Thu, 02 Apr 2009 00:57:00 GMT</description>
	<link>http://support.apple.com/kb/TS2686?viewlocale=de_DE</link>
	<content:encoded><![CDATA[Wenn Sie versuchen, eine MOV-Datei in ein Galerie-Album auf me.com hochzuladen, stellen Sie fest, dass dies bei einigen Alben funktioniert und bei anderen die Option zum Ausw&auml;hlen der MOV-Dateien nicht verf&uuml;gbar ist.
Hinweis: Es ist m&ouml;glich, dass MOV-Dateien nicht verf&uuml;gbar sind, wenn Sie versuchen, eine MOV-Datei zu einem Album hinzuzuf&uuml;gen, das mit dem Programm Aperture ver&ouml;ffentlicht wurde. Aperture arbeitet nicht mit Videodateien.]]></content:encoded>
	<pubDate>Wed, 01 Jul 2009 16:22:05 GMT</pubDate>
	<guid>http://support.apple.com/kb/TS2686?viewlocale=de_DE</guid>
	</item>






	
	
	
	
	
	
	
	<item>
	<title><![CDATA[Aperture: Importfenster zeigt bei einigen Kameras keine Miniaturen an]]></title>
	<description>Release date: Thu, 28 May 2009 16:49:00 GMT</description>
	<link>http://support.apple.com/kb/TS2775?viewlocale=de_DE</link>
	<content:encoded><![CDATA[Wenn Sie eine Kamera vom Typ Olympus E3, E510, E30 oder Pentax K200 an Ihren Mac anschließen, um RAW-Bilder zu importieren, zeigt das Importfenster keine Miniaturen der Bilder an.&nbsp;]]></content:encoded>
	<pubDate>Tue, 30 Jun 2009 14:11:22 GMT</pubDate>
	<guid>http://support.apple.com/kb/TS2775?viewlocale=de_DE</guid>
	</item>






	
	
	
	
	
	
	
	<item>
	<title><![CDATA[Apple ID: Meldung "Diese Apple ID wurde aus Sicherheitsgründen deaktiviert" wird angezeigt]]></title>
	<description>Release date: Wed, 12 Nov 2008 17:46:00 GMT</description>
	<link>http://support.apple.com/kb/TS2446?viewlocale=de_DE</link>
	<content:encoded><![CDATA[Zu Ihrem Schutz wird die Apple ID automatisch (teilweise) deaktiviert, wenn Ihr Account-Kennwort wiederholt falsch eingegeben wurde. Dies betrifft einige Dienste, auf die Sie mit Ihrer Apple ID zugreifen k&ouml;nnen, z.&nbsp;B. Ihre Accounts bei: Apple Photo Services, iTunes Store und MobileMe.
Wenn Sie diese Online-Dienste verwenden m&ouml;chten und Ihre Apple ID deaktiviert wurde, wird folgende Meldung angezeigt:
&quot;Diese Apple ID wurde aus Sicherheitsgr&uuml;nden deaktiviert.&quot;
Hinweis: Teilweise deaktiviert bedeutet:

    Sie k&ouml;nnen Ihre pers&ouml;nlichen Daten nicht bearbeiten oder Eink&auml;ufe t&auml;tigen.
    Sie haben keinen Zugriff auf die Einstellungen Ihres MobileMe-Accounts. Sie haben jedoch Zugriff auf MobileMe Mail, Kalender, Kontakte und iDisk.

&nbsp;]]></content:encoded>
	<pubDate>Wed, 17 Jun 2009 23:09:21 GMT</pubDate>
	<guid>http://support.apple.com/kb/TS2446?viewlocale=de_DE</guid>
	</item>






	
	
	
	
	
	
	
	<item>
	<title><![CDATA[Apple Photo Services: Einzelheiten zum Druck]]></title>
	<description>Release date: Thu, 12 Mar 2009 16:47:00 GMT</description>
	<link>http://support.apple.com/kb/HT3491?viewlocale=de_DE</link>
	<content:encoded><![CDATA[Apple Photo Services bietet Ihnen eine Reihe von verschiedenen Druckgrößen für Ihre Projekte an. In den folgenden Tabellen finden Sie die in Ihrer Region angebotenen Größen. ]]></content:encoded>
	<pubDate>Thu, 28 May 2009 00:20:51 GMT</pubDate>
	<guid>http://support.apple.com/kb/HT3491?viewlocale=de_DE</guid>
	</item>






	
	
	
	
	
	
	
	<item>
	<title><![CDATA[Aperture 2.1.2: Keine Miniaturanzeige beim direkten Bildimport von Nikon-Kameras]]></title>
	<description>Release date: Thu, 22 Jan 2009 21:05:00 GMT</description>
	<link>http://support.apple.com/kb/TS2556?viewlocale=de_DE</link>
	<content:encoded><![CDATA[Wenn Sie mit Aperture 2.1.2 Bilder direkt von einer Nikon-Kamera importieren, werden im Importassistenten möglicherweise keine Miniaturen angezeigt.]]></content:encoded>
	<pubDate>Fri, 15 May 2009 19:14:17 GMT</pubDate>
	<guid>http://support.apple.com/kb/TS2556?viewlocale=de_DE</guid>
	</item>






	
	
	
	
	
	
	
	<item>
	<title><![CDATA[Informationen zum Aperture 2.1.3 Update]]></title>
	<description>Release date: Thu, 09 Apr 2009 13:00:00 GMT</description>
	<link>http://support.apple.com/kb/TS2683?viewlocale=de_DE</link>
	<content:encoded><![CDATA[Dieses Update verbessert die Gesamtstabilität und bietet Fehlerbehebungen für Probleme im Zusammenhang mit der Integrität der Aperture Bibliotheksdatenbank und der Kompatibilität mit bestimmten Dateitypen. Das·Update wird für alle Benutzer von Aperture 2 empfohlen.]]></content:encoded>
	<pubDate>Wed, 15 Apr 2009 17:46:21 GMT</pubDate>
	<guid>http://support.apple.com/kb/TS2683?viewlocale=de_DE</guid>
	</item>






	
	
	
	
	
	
	
	<item>
	<title><![CDATA[ Aperture: Grundlagen der Fehlerbehebung]]></title>
	<description>Release date: Mon, 25 Aug 2008 17:46:00 GMT</description>
	<link>http://support.apple.com/kb/HT2945?viewlocale=de_DE</link>
	<content:encoded><![CDATA[Wenn Aperture nicht ordnungsgem&auml;&szlig; startet oder arbeitet, f&uuml;hren Sie folgende grundlegende Schritte zur Fehlerbehebung durch. Dies ist keine vollst&auml;ndige Liste der Fehlerbehebungsmethoden. Diese L&ouml;sungen befassen sich auch nicht mit spezifischen F&auml;llen. Dies sind grundlegende Schritte, die zur ordnungsgem&auml;&szlig;en Ausf&uuml;hrung von Aperture beitragen und vom technischen Support von AppleCare empfohlen werden.]]></content:encoded>
	<pubDate>Wed, 15 Apr 2009 15:47:19 GMT</pubDate>
	<guid>http://support.apple.com/kb/HT2945?viewlocale=de_DE</guid>
	</item>






	
	
	
	
	
	
	
	<item>
	<title><![CDATA[Aperture und iPhoto: Bearbeiten der Rechnungsdaten]]></title>
	<description>Release date: Fri, 21 Dec 2007 00:54:00 GMT</description>
	<link>http://support.apple.com/kb/HT1048?viewlocale=de_DE</link>
	<content:encoded><![CDATA[Wenn Sie Änderungen an Ihren Rechnungsdaten für Ihre Apple-ID vornehmen müssen, befolgen Sie diese Schritte.]]></content:encoded>
	<pubDate>Thu, 26 Mar 2009 20:37:27 GMT</pubDate>
	<guid>http://support.apple.com/kb/HT1048?viewlocale=de_DE</guid>
	</item>






	
	
	
	
	
	
	
	<item>
	<title><![CDATA[Aperture: Thema oder Typ Ihres Buches ändern]]></title>
	<description>Release date: Fri, 21 Dec 2007 00:45:00 GMT</description>
	<link>http://support.apple.com/kb/HT1046?viewlocale=de_DE</link>
	<content:encoded><![CDATA[Wenn Sie das Thema Ihres Buches ändern möchten, aber nicht sicher sind, ob diese Änderung Auswirkungen auf Ihre Abbildungen und Texte hat, können Sie eine Kopie der jeweiligen Datei anfertigen und die Änderungen an der Kopie vornehmen. Anschließend können Sie das Original mit der geänderten Kopie vergleichen, um festzustellen, ob Daten verloren gegangen sind.]]></content:encoded>
	<pubDate>Wed, 28 Jan 2009 21:56:07 GMT</pubDate>
	<guid>http://support.apple.com/kb/HT1046?viewlocale=de_DE</guid>
	</item>






	
	
	
	
	
	
	
	<item>
	<title><![CDATA[Aperture: Falsche Sprache im Bestellbereich]]></title>
	<description>Release date: Fri, 21 Dec 2007 00:43:00 GMT</description>
	<link>http://support.apple.com/kb/TS1138?viewlocale=de_DE</link>
	<content:encoded><![CDATA[Einige Kunden haben berichtet, dass im Bestellbereich eine andere Sprache als deren eigentliche Sprache angezeigt wird, wenn sie versuchen, eine Bestellung aufzugeben.]]></content:encoded>
	<pubDate>Tue, 20 Jan 2009 21:51:29 GMT</pubDate>
	<guid>http://support.apple.com/kb/TS1138?viewlocale=de_DE</guid>
	</item>






	
	
	
	
	
	
	
	<item>
	<title><![CDATA[Aperture: Einige PSD-Dateien werden nach Aktualisierung auf Aperture 1.5 umbenannt]]></title>
	<description>Release date: Thu, 20 Dec 2007 22:47:00 GMT</description>
	<link>http://support.apple.com/kb/TS1116?viewlocale=de_DE</link>
	<content:encoded><![CDATA[Wenn Sie eine Aktualisierung auf Aperture 1.5 vornehmen, scheinen einige PSD-Dateien in Ihrer Aperture Bibliothek umbenannt worden zu sein, indem "- Version x" an den Dateinamen angefügt wurde. Im Viewer werden die Bilder als graue Felder angezeigt.]]></content:encoded>
	<pubDate>Tue, 20 Jan 2009 21:51:27 GMT</pubDate>
	<guid>http://support.apple.com/kb/TS1116?viewlocale=de_DE</guid>
	</item>






	
	
	
	
	
	
	
	<item>
	<title><![CDATA[Aperture: In iPhoto vorgenommene Änderungen werden in Aperture nicht angezeigt]]></title>
	<description>Release date: Mon, 25 Aug 2008 17:21:00 GMT</description>
	<link>http://support.apple.com/kb/TS2183?viewlocale=de_DE</link>
	<content:encoded><![CDATA[Wenn ein Bild von Aperture mithilfe von iPhoto als externem Bearbeitungsprogramm gesendet wird, werden in iPhoto vorgenommene Änderungen nicht in Aperture angezeigt.]]></content:encoded>
	<pubDate>Wed, 26 Nov 2008 19:25:44 GMT</pubDate>
	<guid>http://support.apple.com/kb/TS2183?viewlocale=de_DE</guid>
	</item>






	
	
	
	
	
	
	
	<item>
	<title><![CDATA[ Aperture: Die exportierten Dateien benennen]]></title>
	<description>Release date: Fri, 22 Aug 2008 18:52:00 GMT</description>
	<link>http://support.apple.com/kb/HT2935?viewlocale=de_DE</link>
	<content:encoded><![CDATA[Wenn Sie im Export-Dialog eine Voreinstellung aus dem Einblendmenü Format des Namens wählen, die eine Zeitangabe enthält, z. B. Arbeitskopie (Name und Datum/Uhrzeit), darf der Name der exportierten Datei Punkte enthalten. Zudem haben die meisten Voreinstellungen Punkte im Dateinamen zur Folge, unabhängig vom Einfügen der Uhrzeit. Dateinamen, die Punkte und Leerzeichen enthalten, funktionieren in Macintosh Systemen einwandfrei, doch ist es möglich, dass sich die Verwendung Ihrer Dateien unter anderen Betriebssystemen problematisch gestaltet.]]></content:encoded>
	<pubDate>Wed, 26 Nov 2008 19:23:39 GMT</pubDate>
	<guid>http://support.apple.com/kb/HT2935?viewlocale=de_DE</guid>
	</item>






	
	
	
	
	
	
	
	<item>
	<title><![CDATA[ Aperture: Vorschaubilder in den Aperture 1.5 Workflow integrieren ]]></title>
	<description>Release date: Fri, 22 Aug 2008 18:16:00 GMT</description>
	<link>http://support.apple.com/kb/HT2934?viewlocale=de_DE</link>
	<content:encoded><![CDATA[Aperture 1.5 enthält jetzt eine Funktion zur Erstellung einer JPEG-Vorschau von Arbeitskopien in Ihrer Bibliothek. Diese Vorschaubilder werden zur Integration in andere Programme und in Aperture selbst verwendet. Zusätzlich dazu können Sie in Aperture steuern, wie und wann diese Vorschau-JPEGs erstellt werden sollen. Dieser Artikel behandelt die Vorschau ausführlich, um Ihnen die bestmögliche Verwendung von Vorschaubildern in Ihrem Workflow zu ermöglichen.]]></content:encoded>
	<pubDate>Wed, 26 Nov 2008 19:23:37 GMT</pubDate>
	<guid>http://support.apple.com/kb/HT2934?viewlocale=de_DE</guid>
	</item>






	
	
	
	
	
	
	
	<item>
	<title><![CDATA[iPhoto, Aperture: Vorschau einer Bestellung in iPhoto oder Aperture anzeigen]]></title>
	<description>Release date: Thu, 20 Dec 2007 19:01:00 GMT</description>
	<link>http://support.apple.com/kb/HT1040?viewlocale=de_DE</link>
	<content:encoded><![CDATA[Apple empfiehlt, Bestellungen vor dem Erteilen des Druckauftrags in der Vorschau anzuzeigen. Apple kann Bilddateien nach dem Empfang nicht mehr bearbeiten. Bestellungen können nur innerhalb von 90 Minuten nach Auftragserteilung storniert werden.Durch Anzeigen der Vorschau können Sie ausschließen, dass das Endprodukt unerwartete Fehler enthält.]]></content:encoded>
	<pubDate>Wed, 26 Nov 2008 19:23:33 GMT</pubDate>
	<guid>http://support.apple.com/kb/HT1040?viewlocale=de_DE</guid>
	</item>






	
	
	
	
	
	
	
	<item>
	<title><![CDATA[Aperture: Farben und Gammawerte für das Drucken und die Ausstellung im Internet einstellen]]></title>
	<description>Release date: Thu, 12 Jun 2008 14:07:00 GMT</description>
	<link>http://support.apple.com/kb/HT2026?viewlocale=de_DE</link>
	<content:encoded><![CDATA[Die richtigen Farbeinstellungen beginnen bei Ihrer Kamera, stehen oder fallen mit der Kalibrierung Ihres Monitors und enden bei den Beschränkungen Ihrer gewählten Ausgabe, wie etwa der Veröffentlichung im Internet, dem Tintenstrahldruck, der Entwicklung im Fotolabor (RA-4) oder dem CMYK-Offsetdruck. Kurzum, das Ziel ist die Arbeit mit einem Bildschirmbild, das über denselben Farbraum, Weißpunkt und dieselbe Gamma-Ausrichtung verfügt wie Ihr Drucker oder Druckservice. Aperture spielt in diesem Prozess einen einfachen Part, doch das Wichtigste zuerst...]]></content:encoded>
	<pubDate>Wed, 26 Nov 2008 19:23:31 GMT</pubDate>
	<guid>http://support.apple.com/kb/HT2026?viewlocale=de_DE</guid>
	</item>






	
	
	
	
	
	
	
	<item>
	<title><![CDATA[Aperture: So beschneiden Sie Bilder für Druckaufträge]]></title>
	<description>Release date: Fri, 06 Jun 2008 13:54:00 GMT</description>
	<link>http://support.apple.com/kb/HT1993?viewlocale=de_DE</link>
	<content:encoded><![CDATA[Wenn Sie aus Aperture einen Druckauftrag erteilen, ist es wichtig, sich zu vergewissern, dass das Seitenverhältnis Ihrer Bilder mit dem der in Auftrag zu gebenden Abzüge übereinstimmt.]]></content:encoded>
	<pubDate>Wed, 26 Nov 2008 19:23:29 GMT</pubDate>
	<guid>http://support.apple.com/kb/HT1993?viewlocale=de_DE</guid>
	</item>






	
	
	
	
	
	
	
	<item>
	<title><![CDATA[Aperture: Time Machine zur Sicherung einer Bibliothek verwenden]]></title>
	<description>Release date: Tue, 20 May 2008 14:00:00 GMT</description>
	<link>http://support.apple.com/kb/HT1878?viewlocale=de_DE</link>
	<content:encoded><![CDATA[Tipps zur Verwendung von Time Machine mit Aperture.]]></content:encoded>
	<pubDate>Wed, 26 Nov 2008 19:23:26 GMT</pubDate>
	<guid>http://support.apple.com/kb/HT1878?viewlocale=de_DE</guid>
	</item>






	
	
	
	
	
	
	
	<item>
	<title><![CDATA[Aperture: Bestellungen von Abzügen und Büchern können aus urheberrechtlichen Gründen storniert werden]]></title>
	<description>Release date: Mon, 25 Aug 2008 16:46:00 GMT</description>
	<link>http://support.apple.com/kb/HT2941?viewlocale=de_DE</link>
	<content:encoded><![CDATA[Unter Umständen kann die Bestellung eines Buches oder Abzugs storniert werden, wenn der Auftrag urheberrechtlich geschütztes Material enthält (oder zu enthalten scheint).]]></content:encoded>
	<pubDate>Wed, 26 Nov 2008 19:23:22 GMT</pubDate>
	<guid>http://support.apple.com/kb/HT2941?viewlocale=de_DE</guid>
	</item>






	
	
	
	
	
	
	
	<item>
	<title><![CDATA[ Aperture: Bewahren der Photoshop-Ebenen]]></title>
	<description>Release date: Mon, 25 Aug 2008 17:31:00 GMT</description>
	<link>http://support.apple.com/kb/HT2943?viewlocale=de_DE</link>
	<content:encoded><![CDATA[Verbesserte Behandlung von Ebenen in Aperture 1.1Mit Aperture 1.0 wurden für alle neuen Arbeitskopien mithilfe des Befehls Mit externem Bearbeitungsprogramm öffnen ein Flat-Rendering durchgeführt. Aperture 1.1 erstellt eine neue Arbeitskopie durch Generierung einer Kopie mit Ebenen aus einem Original mit Ebenen, wenn Ihre Einstellung "Dateiformat für externes Bearbeitungsprogramm" mit dem Dateityp des Originals übereinstimmt (muss TIFF oder PSD sein).]]></content:encoded>
	<pubDate>Wed, 26 Nov 2008 19:23:21 GMT</pubDate>
	<guid>http://support.apple.com/kb/HT2943?viewlocale=de_DE</guid>
	</item>






	
	
	
	
	
	
	
	<item>
	<title><![CDATA[ Aperture: Ein Originalbild erscheint u. U. schärfer als eine Arbeitskopie]]></title>
	<description>Release date: Mon, 25 Aug 2008 17:40:00 GMT</description>
	<link>http://support.apple.com/kb/HT2944?viewlocale=de_DE</link>
	<content:encoded><![CDATA[Wenn Sie zwischen einem Original und einer Arbeitskopie umschalten, kann es sein, dass das Originalbild auch dann noch schärfer aussieht, wenn die Arbeitskopie schärfer eingestellt wurde. Das Original ist nicht wirklich schärfer; es handelt sich um eine Täuschung, die durch die Bildskalierung bedingt ist.Wenn Sie bei 100 Prozent betrachten, sind die Schärfe eines Originals und einer nicht schärfer eingestellten Arbeitskopie identisch. Aperture skaliert Originale, sodass diese auf Ihren Bildschirm passen, und verwendet dabei einen Algorithmus, der sich von dem unterscheidet, der für die Skalierung von Arbeitskopien verwendet wird. Dies erklärt die unterschiedliche Erscheinung. Da es sich um ein Skalierungsproblem handelt, kann der Grad der Differenz je nach exakter Größe des Viewer variieren. Im Vollbildmodus hängt dies von der Größe Ihres Displays ab.]]></content:encoded>
	<pubDate>Wed, 26 Nov 2008 19:23:19 GMT</pubDate>
	<guid>http://support.apple.com/kb/HT2944?viewlocale=de_DE</guid>
	</item>






	
	
	
	
	
	
	
	<item>
	<title><![CDATA[Informationen zum Aperture 2.0.1 Update]]></title>
	<description>Release date: </description>
	<link>http://support.apple.com/kb/HT1083?viewlocale=de_DE</link>
	<content:encoded><![CDATA[Aperture 2.0.1 befasst sich mit Problemen im Zusammenhang mit der Leistungsfähigkeit und allgemeinen Zuverlässigkeit von Aperture 2. Das Update enthält Lösungen zu Problemen, die folgende Bereich umfassen:]]></content:encoded>
	<pubDate>Wed, 26 Nov 2008 19:23:12 GMT</pubDate>
	<guid>http://support.apple.com/kb/HT1083?viewlocale=de_DE</guid>
	</item>






	
	
	
	
	
	
	
	<item>
	<title><![CDATA[ Aperture: Verhindern von Problemen mit Ihrem externen Editor - Häufig gestellte Fragen (FAQ)]]></title>
	<description>Release date: Mon, 25 Aug 2008 18:10:00 GMT</description>
	<link>http://support.apple.com/kb/HT2946?viewlocale=de_DE</link>
	<content:encoded><![CDATA[Zwar verwaltet Aperture Ihren Workflow und die grundsätzliche Bearbeitung, doch haben Sie wahrscheinlich einen "externen Editor" für die detaillierte Bearbeitung zur Verfügung. Für die meisten professionellen Anwender wird dies Adobe Photoshop sein.Aperture macht diese Form der Interoperabilität so einfach wie nie zuvor, doch gibt es einige allgemeine Fehler und Probleme, die Ihnen begegnen könnten. Die Liste der häufig gestellten Fragen für die externe Bearbeitung hilft Ihnen dabei, fast alle zu vermeiden.]]></content:encoded>
	<pubDate>Wed, 26 Nov 2008 19:23:09 GMT</pubDate>
	<guid>http://support.apple.com/kb/HT2946?viewlocale=de_DE</guid>
	</item>






	
	
	
	
	
	
	
	<item>
	<title><![CDATA[Pro-Anwendungen werden beim Start unerwartet abgebrochen, werden beendet oder zeigen ungewöhnliche Menüs oder Dialoge an]]></title>
	<description>Release date: Thu, 20 Dec 2007 22:12:00 GMT</description>
	<link>http://support.apple.com/kb/TS1113?viewlocale=de_DE</link>
	<content:encoded><![CDATA[Wenn eines oder mehrere der folgenden Probleme auf einem PowerPC-basierten Computer auftreten:    Beim Öffnen einer der weiter unten aufgelisteten Pro-Anwendungen werden die Menüs und die Dialoge für "Öffnen", "Sichern" und "Importieren" im Stil "Aqua", anstatt im normalen Pro-Stil angezeigt.    Eine Pro-Anwendung kann beim Öffnen unerwartet beendet werden, oder sie kann unerwartet beendet werden, wenn Sie "Ablage" > "Beenden" wählen.Dies kann nach der Aktualisierung auf Pro Application Support 3.0 oder 3.1 (durch manuelle Aktualisierung oder durch Verwenden der Option "Software-Aktualisierung") auf Mac OS X 10.3.x auftreten, wenn Sie danach auf Mac OS X 10.4.x aktualisieren oder wechseln.Sie können überprüfen, ob Sie Pro Application Support 3.0 bzw. 3.1 bereits installiert hatten, indem Sie in der Systemeinstellung den Bildschirm "Software-Aktualisierung" einsehen.    Wählen Sie im Menü "Apple" die Option "Systemeinstellungen".    Wählen Sie im Menü "Ansicht" die Option "Software-Aktualisierung".    Klicken Sie auf die Taste "Installierte Updates", und suchen Sie "Pro Application Support" Version 3.0 oder 3.1.]]></content:encoded>
	<pubDate>Fri, 31 Oct 2008 20:51:53 GMT</pubDate>
	<guid>http://support.apple.com/kb/TS1113?viewlocale=de_DE</guid>
	</item>






	
	
	
	
	
	
	
	<item>
	<title><![CDATA[iPhoto, Aperture: Warnsymbol beim Bestellen von Fotoprodukten]]></title>
	<description>Release date: Fri, 21 Dec 2007 00:17:00 GMT</description>
	<link>http://support.apple.com/kb/TS1135?viewlocale=de_DE</link>
	<content:encoded><![CDATA[Bei Bildern, die in einer Aufl&ouml;sung vorliegen, die f&uuml;r einen hochwertigen Druck bei einer vorgegebenen Gr&ouml;&szlig;e zu gering ist und bei Bildtexten, deren Text &uuml;ber die R&auml;nder des Bildes herausragen, wird m&ouml;glicherweise ein Warnsymbol (Ausrufezeichen in einem gelben Dreieck) angezeigt.]]></content:encoded>
	<pubDate>Thu, 16 Oct 2008 19:53:46 GMT</pubDate>
	<guid>http://support.apple.com/kb/TS1135?viewlocale=de_DE</guid>
	</item>






	
	
	
	
	
	
	
	<item>
	<title><![CDATA[Aperture 2: Einige Tipps zur grundlegenden·DNG-Unterstützung ]]></title>
	<description>Release date: Fri, 08 Aug 2008 19:12:00 GMT</description>
	<link>http://support.apple.com/kb/HT2709?viewlocale=de_DE</link>
	<content:encoded><![CDATA[Aperture 2 kann DNG-Dateien von nahezu jeder Kamera decodieren, unabh&auml;ngig davon, ob das RAW-Format der Kamera direkt unterst&uuml;tzt wird oder nicht. Bitte beachten Sie Folgendes:]]></content:encoded>
	<pubDate>Wed, 24 Sep 2008 16:08:09 GMT</pubDate>
	<guid>http://support.apple.com/kb/HT2709?viewlocale=de_DE</guid>
	</item>






	
	
	
	
	
	
	
	<item>
	<title><![CDATA[Aperture 2: Computer nicht während der Verwendung von Tethered Shooting in den Ruhezustand versetzen]]></title>
	<description>Release date: Mon, 25 Aug 2008 17:11:00 GMT</description>
	<link>http://support.apple.com/kb/TS2182?viewlocale=de_DE</link>
	<content:encoded><![CDATA[Sie sollten den Computer nicht in den Ruhezustand versetzen, w&auml;hrend Sie in Aperture oder Image Capture Tethered Shooting verwenden. Wenn der Computer w&auml;hrend einer Tethered Shooting-Sitzung in den Ruhezustand wechselt, wird Ihre Kamera nicht mehr erkannt und Sie m&uuml;ssen das Programm m&ouml;glicherweise beenden und erneut &ouml;ffnen sowie die Kamera vom Computer trennen und wieder anschlie&szlig;en. So legen Sie die Einstellungen f&uuml;r den Ruhezustand am Mac fest:]]></content:encoded>
	<pubDate>Mon, 25 Aug 2008 17:18:41 GMT</pubDate>
	<guid>http://support.apple.com/kb/TS2182?viewlocale=de_DE</guid>
	</item>






	
	
	
	
	
	
	
	<item>
	<title><![CDATA[Aperture 2: Doppelte Bilder in der Bibliothek nach Tethered Shooting]]></title>
	<description>Release date: Mon, 25 Aug 2008 16:56:00 GMT</description>
	<link>http://support.apple.com/kb/TS2181?viewlocale=de_DE</link>
	<content:encoded><![CDATA[Wenn Sie durch Tethered Shooting (Direkt&uuml;bertragung von Bilddaten) Bilder in Aperture 2 &uuml;bertragen, werden m&ouml;glicherweise anschlie&szlig;end zwei Kopien jedes Bildes in der Aperture Bibliothek angezeigt.]]></content:encoded>
	<pubDate>Mon, 25 Aug 2008 17:07:14 GMT</pubDate>
	<guid>http://support.apple.com/kb/TS2181?viewlocale=de_DE</guid>
	</item>






	
	
	
	
	
	
	
	<item>
	<title><![CDATA[ Aperture: Mit Stapeln arbeiten]]></title>
	<description>Release date: Mon, 25 Aug 2008 16:27:00 GMT</description>
	<link>http://support.apple.com/kb/HT2940?viewlocale=de_DE</link>
	<content:encoded><![CDATA[Bei einem richtigen Fotoshooting werden in der Regel mehrere &auml;hnliche Bilder aufgenommen. Dabei entstehen beispielsweise f&uuml;nf identische Headshots oder zwei &auml;hnliche Bilder davon, wie das Brautpaar seinen Hochzeitskuchen anschneidet. Sie wissen genau, dass Sie nur eines der Bilder verwenden werden, aber Sie bewahren das andere auf f&uuml;r den Fall, dass Sie Ihre Meinung doch noch &auml;ndern.]]></content:encoded>
	<pubDate>Mon, 25 Aug 2008 16:36:07 GMT</pubDate>
	<guid>http://support.apple.com/kb/HT2940?viewlocale=de_DE</guid>
	</item>






	
	
	
	
	
	
	
	<item>
	<title><![CDATA[Aperture 2: Tipps für die Migration von Bildern in RAW 2.0]]></title>
	<description>Release date: Sun, 06 Jul 2008 00:36:00 GMT</description>
	<link>http://support.apple.com/kb/HT2302?viewlocale=de_DE</link>
	<content:encoded><![CDATA[Aperture 2 enth&auml;lt eine neue RAW-Decodierungsoption: RAW 2.0. Diese ist im Bereich &quot;RAW-Feinabstimmung&quot; des Informationsfensters &quot;Anpassungen&quot; bzw. der Schwebepalette &quot;Anpassungen&quot; verf&uuml;gbar. Neu importierte Bilder verwenden RAW 2.0. (Nicht alle Kameras werden von der Option RAW 2.0 unterst&uuml;tzt. Bilder dieser Kameras verwenden weiterhin RAW 1.1.)
]]></content:encoded>
	<pubDate>Fri, 25 Jul 2008 21:21:57 GMT</pubDate>
	<guid>http://support.apple.com/kb/HT2302?viewlocale=de_DE</guid>
	</item>






	
	
	
	
	
	
	
	<item>
	<title><![CDATA[Was tun, wenn das Übertragen von Fotos vom iPod touch, vom originalen iPhone oder vom iPhone 3G auf Ihren Computer nicht funktioniert?]]></title>
	<description>Release date: Sat, 12 Apr 2008 23:25:00 GMT</description>
	<link>http://support.apple.com/kb/TS1499?viewlocale=de_DE</link>
	<content:encoded><![CDATA[Beim Versuch, Ihre Fotos vom iPod touch, vom originalen iPhone oder vom iPhone 3G auf den Computer zu übertragen, erhalten Sie unter Umständen eine Meldung von Ihrer Fotoverwaltungssoftware, dass keine Fotos zum Übertragen vorhanden sind, obwohl sich neue Bilder auf dem Gerät befinden.]]></content:encoded>
	<pubDate>Thu, 10 Jul 2008 11:59:53 GMT</pubDate>
	<guid>http://support.apple.com/kb/TS1499?viewlocale=de_DE</guid>
	</item>






	
	
	
	
	
	
	
	<item>
	<title><![CDATA[Time Machine erstellt bei jedem Sicherungslauf ein Backup von der gesamten Aperture Bibliothek]]></title>
	<description>Release date: Mon, 25 Feb 2008 22:33:00 GMT</description>
	<link>http://support.apple.com/kb/TS1228?viewlocale=de_DE</link>
	<content:encoded><![CDATA[In Einzelfällen erstellt Time Machine statt eines inkrementellen Backups ein vollständiges Backup von der Aperture Bibliothek. Infolgedessen wird die Time Machine Backup-Festplatte stärker beansprucht als erwartet.Dies kann dadurch verursacht werden, dass die Aperture Bibliothek Bestandteil der Time Machine Backups ist und während der Ausführung von Aperture ein Backup erstellt wird.  Da die Anwendung gerade ausgeführt wird, schließt Time Machine die Aperture Bibliothek vom aktuellen Backup aus. Nach dem Beenden von Aperture sichert Time Machine schließlich die gesamte Bibliothek anstelle der nur daran vorgenommenen Änderungen. ]]></content:encoded>
	<pubDate>Tue, 06 May 2008 23:26:20 GMT</pubDate>
	<guid>http://support.apple.com/kb/TS1228?viewlocale=de_DE</guid>
	</item>






	
	
	
	
	
	
	
	<item>
	<title><![CDATA[Beim Exportieren von Versionen oder Senden von Bildern an Mail in Mac OS X 10.5 wird Aperture manchmal unerwartet beendet]]></title>
	<description>Release date: Tue, 19 Feb 2008 18:11:00 GMT</description>
	<link>http://support.apple.com/kb/TS1217?viewlocale=de_DE</link>
	<content:encoded><![CDATA[Beim Exportieren von Versionen oder Senden von Bildern an Mail in Mac OS X 10.5 Leopard wird Aperture manchmal unerwartet beendet.&nbsp;]]></content:encoded>
	<pubDate>Tue, 06 May 2008 23:24:52 GMT</pubDate>
	<guid>http://support.apple.com/kb/TS1217?viewlocale=de_DE</guid>
	</item>




</channel>
</rss>


