<?xml version='1.0' encoding='UTF-8'?>







	
	



<rss version="2.0" xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/">
<channel>
<title> - Most Recent  - Final Cut Pro</title>
<link>http://www.apple.com/support/</link>
<description>Apple - Support - Most Recent - Apple Inc.</description>
<language>de-de</language>
<copyright>Copyright 2009 Apple Inc.</copyright>
<ttl>1440</ttl>
<pubDate>Tue, 24 Nov 2009 12:48:40 GMT</pubDate>
<category>Apple</category>
<generator>In house</generator>
<docs>http://rss.support.apple.com/de_DE/finalcutpro</docs>
 



	
	
	
	
	
	
	
	<item>
	<title><![CDATA[Final Cut Studio 2: Der Export mit Compressor aus Final Cut Pro 6.x wird manchmal nicht ausgeführt]]></title>
	<description>Release date: Fri, 06 Feb 2009 23:45:00 GMT</description>
	<link>http://support.apple.com/kb/TS2594?viewlocale=de_DE</link>
	<content:encoded><![CDATA[Wenn Sie Sequenzen aus Final Cut Pro mithilfe von Compressor exportieren, indem Sie "Ablage &gt; Exportieren &gt; Compressor verwenden" wählen, wird der Auftrag möglicherweise nicht ausgeführt.]]></content:encoded>
	<pubDate>Sat, 21 Nov 2009 16:16:21 GMT</pubDate>
	<guid>http://support.apple.com/kb/TS2594?viewlocale=de_DE</guid>
	</item>






	
	
	
	
	
	
	
	<item>
	<title><![CDATA[Final Cut Studio (2009): An Compressor gesendete Final Cut Pro-Aufträge werden nicht ausgeführt]]></title>
	<description>Release date: Mon, 19 Oct 2009 20:43:00 GMT</description>
	<link>http://support.apple.com/kb/TS3079?viewlocale=de_DE</link>
	<content:encoded><![CDATA[Wenn Sie Sequenzen aus Final Cut Pro mithilfe von Compressor exportieren, indem Sie "Ablage &gt; Senden an &gt; Compressor" oder "Ablage &gt; Senden" wählen, wird der Auftrag möglicherweise nicht ausgeführt.   Das kann vorkommen, wenn Sie einen virtuellen Cluster aktiviert haben, um sich mehrerer Prozessorkerne in einem oder mehreren Computern in ihrem Cluster zu bedienen. ]]></content:encoded>
	<pubDate>Sat, 21 Nov 2009 16:16:16 GMT</pubDate>
	<guid>http://support.apple.com/kb/TS3079?viewlocale=de_DE</guid>
	</item>






	
	
	
	
	
	
	
	<item>
	<title><![CDATA[Final Cut Pro: Tipps zur Archivierung Speicherkarten-basierter Medien]]></title>
	<description>Release date: Sat, 03 May 2008 00:37:00 GMT</description>
	<link>http://support.apple.com/kb/HT1847?viewlocale=de_DE</link>
	<content:encoded><![CDATA[Bandfreie Standard-Workflows beinhalten die Neuformatierung und Neuverwendung von Speicherkarten, die zur Aufnahme verwendet wurden. Bevor Sie die Karten neu formatieren, sollten Sie eine Sicherungskopie Ihrer Medien auf der Festplatte erstellen, sei es aus Sicherheitsgr&uuml;nden oder zur sp&auml;teren Neuaufnahme. In diesem Artikel werden Richtlinien f&uuml;r eine zuverl&auml;ssige Sicherung behandelt.
Hinweis: Es ist wichtig, dass Sie die Originalnamen und die urspr&uuml;ngliche Ordnerstruktur, die Sie auf der Speicherkarte vorgefunden haben, beibehalten, so dass die Medien beim Abrufen des Archivs richtig erkannt und behandelt werden. Wenn Sie versuchen, auf Medien einer Speicherkarte zuzugreifen, die Sie auf der Festplatte gespeichert und deren Ordnername oder -struktur Sie ge&auml;ndert haben, gibt Final Cut Pro eine Warnmeldung wie diese aus:

 	Achtung  	
&quot;Ordnername&quot; enth&auml;lt nicht unterst&uuml;tzte Medien oder hat eine 	
ung&uuml;ltige Verzeichnisstruktur. Bitte w&auml;hlen Sie einen Ordner,  	
dessen Verzeichnisstruktur mit den unterst&uuml;tzten Medien &uuml;bereinstimmt.  
Mediendateien, die von Speicherkarten kopiert wurden, k&ouml;nnen von anderer Transfer-Software eventuell auch nicht ge&ouml;ffnet werden, wenn Ordnernamen oder Ordnerstruktur ver&auml;ndert wurden.
In diesem Artikel wird die Archivierung von Speicherkarten wie den folgenden behandelt:

    Panasonic P2-Karten mit MXF-Medien
    Sony SxS-Karten mit XDCAM EX-Medien
    SDHC-Karten mit AVCHD-Medien

&nbsp;]]></content:encoded>
	<pubDate>Fri, 06 Nov 2009 17:00:57 GMT</pubDate>
	<guid>http://support.apple.com/kb/HT1847?viewlocale=de_DE</guid>
	</item>






	
	
	
	
	
	
	
	<item>
	<title><![CDATA[Final Cut Pro 7.0: Boris Calligraphy 2.2 Update für Benutzer von Final Cut Pro 7]]></title>
	<description>Release date: Thu, 24 Sep 2009 05:05:00 GMT</description>
	<link>http://support.apple.com/kb/HT3886?viewlocale=de_DE</link>
	<content:encoded><![CDATA[Laden Sie die aktualisierte Version von Boris Calligraphy, Version 2.2, die ab sofort auf der Boris FX Website verfügbar ist.]]></content:encoded>
	<pubDate>Fri, 30 Oct 2009 14:00:50 GMT</pubDate>
	<guid>http://support.apple.com/kb/HT3886?viewlocale=de_DE</guid>
	</item>






	
	
	
	
	
	
	
	<item>
	<title><![CDATA[ Final Cut Pro 7.0.1: Release Notes]]></title>
	<description>Release date: Tue, 21 Jul 2009 07:00:00 GMT</description>
	<link>http://support.apple.com/kb/TS2521?viewlocale=de_DE</link>
	<content:encoded><![CDATA[Final Cut Pro 7.0.1  ist ein Update für Final Cut Pro 7, das Teil des kostenpflichtigen Upgrades auf Final Cut Studio (2009) ist.]]></content:encoded>
	<pubDate>Tue, 27 Oct 2009 02:25:08 GMT</pubDate>
	<guid>http://support.apple.com/kb/TS2521?viewlocale=de_DE</guid>
	</item>











	
	
	
	
	
	
	
	<item>
	<title><![CDATA[Color 1.5: Anpassungen im Titel "Bewegung" bei Standbildern in einer Final Cut Pro-Sequenz werden nicht zu Color übertragen]]></title>
	<description>Release date: Thu, 23 Jul 2009 08:00:00 GMT</description>
	<link>http://support.apple.com/kb/TS2898?viewlocale=de_DE</link>
	<content:encoded><![CDATA[Standbilder, auf die Sie im Titel "Bewegung" in Final Cut Pro Anpassungen vorgenommen haben, werden nicht an Color übertragen, wenn Sie in Final Cut Pro die Option "Ablage > An Color senden" wählen.]]></content:encoded>
	<pubDate>Fri, 04 Sep 2009 14:13:30 GMT</pubDate>
	<guid>http://support.apple.com/kb/TS2898?viewlocale=de_DE</guid>
	</item>






	
	
	
	
	
	
	
	<item>
	<title><![CDATA[Color 1.5: Getrimmte und im Tempo geänderte Clips werden beim Rendern nach DPX/CIN (Cineon) mit einem zusätzlichen Bild am Anfang und am Ende versehen]]></title>
	<description>Release date: Thu, 23 Jul 2009 08:00:00 GMT</description>
	<link>http://support.apple.com/kb/TS2903?viewlocale=de_DE</link>
	<content:encoded><![CDATA[Wenn Sie in Final Cut Pro eine Geschwindigkeitsänderung auf einen getrimmten Clip anwenden und diesen an Color senden, wird bei der Vorschau des Clips in Color am Anfang und am Ende jeweils ein zusätzliches Bild angezeigt. Wenn Sie dann das Color-Projekt in DPX- oder CIN-Dateien (Cineon) rendern, erscheinen diese Extrabilder auch in den resultierenden DPX- bzw. CIN-Dateien.]]></content:encoded>
	<pubDate>Fri, 04 Sep 2009 14:13:26 GMT</pubDate>
	<guid>http://support.apple.com/kb/TS2903?viewlocale=de_DE</guid>
	</item>






	
	
	
	
	
	
	
	<item>
	<title><![CDATA[Color 1.5: In Vorgängerversionen von Color erstellte Projekte werden nicht erwartungsgemäß an Final Cut Pro gesendet]]></title>
	<description>Release date: Thu, 23 Jul 2009 08:00:00 GMT</description>
	<link>http://support.apple.com/kb/TS2899?viewlocale=de_DE</link>
	<content:encoded><![CDATA[Wenn Sie ein Projekt öffnen, das in einer früheren Version von Color erstellt wurde, und alle Clips rendern und an Final Cut Pro senden, entspricht das resultierende Projekt möglicherweise nicht den Erwartungen. Clips mit Geschwindigkeitsanpassungen und Überblendungen, die ursprünglich in Final Cut Pro vorgenommen wurden, können abgeschnitten oder zeitversetzt sein.]]></content:encoded>
	<pubDate>Fri, 04 Sep 2009 14:13:22 GMT</pubDate>
	<guid>http://support.apple.com/kb/TS2899?viewlocale=de_DE</guid>
	</item>






	
	
	
	
	
	
	
	<item>
	<title><![CDATA[Final Cut Pro 7: Log-Bin festlegen beim Wiedereinlesen medienverwalteter Projekte mit RED-Medien]]></title>
	<description>Release date: Thu, 23 Jul 2009 08:00:00 GMT</description>
	<link>http://support.apple.com/kb/TS2907?viewlocale=de_DE</link>
	<content:encoded><![CDATA[Wenn mithilfe von Media Manager eine Offline-Sequenz aus umcodiertem RED-Material verwaltet werden soll, um ein neues Projekt zur Online-Bearbeitung und zum Wiedereinlesen zu erstellen, verwendet das dabei erstellte medienverwaltete Projekt das Aufnahmevolume des Offline-Projekts. Dadurch werden die Namen der Online-Medienclips beim Wiedereinlesen verändert.]]></content:encoded>
	<pubDate>Wed, 02 Sep 2009 15:39:02 GMT</pubDate>
	<guid>http://support.apple.com/kb/TS2907?viewlocale=de_DE</guid>
	</item>






	
	
	
	
	
	
	
	<item>
	<title><![CDATA[Color 1.5: Standbilder mit variablen Tempoanpassungen in Final Cut Pro führen zum Rendern der gesamten Medien-Quelldatei]]></title>
	<description>Release date: Thu, 23 Jul 2009 08:00:00 GMT</description>
	<link>http://support.apple.com/kb/TS2905?viewlocale=de_DE</link>
	<content:encoded><![CDATA[Wenn Sie in Final Cut Pro ein Standbild aus einem Clip erstellen, der variable oder konstante Tempoanpassungen enthält, wird beim Rendern dieses Standbildes das gesamte Quellmedium statt des Standbilds gerendert.]]></content:encoded>
	<pubDate>Fri, 07 Aug 2009 23:36:04 GMT</pubDate>
	<guid>http://support.apple.com/kb/TS2905?viewlocale=de_DE</guid>
	</item>






	
	
	
	
	
	
	
	<item>
	<title><![CDATA[Color 1.0 und 1.0.1: Von Final Cut Pro wird nur ein Kamerawinkel der Multiclips gesendet]]></title>
	<description>Release date: Thu, 23 Jul 2009 20:00:00 GMT</description>
	<link>http://support.apple.com/kb/TS2145?viewlocale=de_DE</link>
	<content:encoded><![CDATA[Die Multiclipfunktionen in Final Cut Pro ermöglichen Ihnen, Clips aus verschiedenen Kamerawinkeln zusammenzufassen und in Echtzeit Wechsel oder Schnitte zwischen diesen vorzunehmen.]]></content:encoded>
	<pubDate>Thu, 23 Jul 2009 15:44:40 GMT</pubDate>
	<guid>http://support.apple.com/kb/TS2145?viewlocale=de_DE</guid>
	</item>






	
	
	
	
	
	
	
	<item>
	<title><![CDATA[Final Cut Pro 7.0, Color 1.5: Das Vermischen von RED 4K-Medien mit normalem NTSC-Material bei der Funktion "An Color senden" vermeiden]]></title>
	<description>Release date: Tue, 21 Jul 2009 08:00:00 GMT</description>
	<link>http://support.apple.com/kb/TS2852?viewlocale=de_DE</link>
	<content:encoded><![CDATA[Das Anwenden der Final Cut Pro-Funktion "An Color senden" auf eine Sequenz mit RED 4K-Medien und normalem NTSC-Material kann dazu führen, dass das NTSC-Material nach dem Rendern in Color und dem Zurücksenden an Final Cut Pro nicht mehr verwendbar ist.]]></content:encoded>
	<pubDate>Thu, 23 Jul 2009 15:41:53 GMT</pubDate>
	<guid>http://support.apple.com/kb/TS2852?viewlocale=de_DE</guid>
	</item>






	
	
	
	
	
	
	
	<item>
	<title><![CDATA[Final Cut Studio (2009), Final Cut Pro 7.0, Compressor 3.5: Beim Brennen von AVCHD-Discs mit mehr als 50 Kapitel-Markern werden nur die ersten 50 gebrannt]]></title>
	<description>Release date: Thu, 23 Jul 2009 08:00:00 GMT</description>
	<link>http://support.apple.com/kb/TS2856?viewlocale=de_DE</link>
	<content:encoded><![CDATA[Beim Brennen von AVCHD-Discs mithilfe eines Medien-Streams mit mehr als 50 Kapitel-Markern werden nur die ersten 50 auf Disc gebrannt.]]></content:encoded>
	<pubDate>Thu, 23 Jul 2009 15:34:39 GMT</pubDate>
	<guid>http://support.apple.com/kb/TS2856?viewlocale=de_DE</guid>
	</item>






	
	
	
	
	
	
	
	<item>
	<title><![CDATA[Final Cut Pro 7.0: Beim Exportieren mit QuickTime-Konvertierung nach ProRes 4444 erfolgt der Import mit der Alpha-Typ-Einstellung "Direkt"]]></title>
	<description>Release date: Thu, 23 Jul 2009 08:00:00 GMT</description>
	<link>http://support.apple.com/kb/TS2865?viewlocale=de_DE</link>
	<content:encoded><![CDATA[Wenn Sie einen QuickTime-Film von Final Cut Pro exportieren und ihn zurück nach Final Cut Pro importieren, wird der Alpha-Typ des Films standardmäßig auf "Direkt" gesetzt, sofern Sie über "Ablage" > "Exportieren" > "Mit QuickTime-Konvertierung" exportieren und nach ProRes 4444 mit einem Alpha-Kanal exportieren ("Über 16,7 Millionen Farben").Hinweis: Um den Alpha-Typ eines Clips in Final Cut Pro zu überprüfen, wählen Sie den Clip im Browser aus, und wählen Sie "Modifizieren" > "Alpha-Typ".]]></content:encoded>
	<pubDate>Thu, 23 Jul 2009 15:34:06 GMT</pubDate>
	<guid>http://support.apple.com/kb/TS2865?viewlocale=de_DE</guid>
	</item>






	
	
	
	
	
	
	
	<item>
	<title><![CDATA[Color 1.0.x: Informationen zum anamorphotischen 16:9 DV]]></title>
	<description>Release date: Tue, 21 Jul 2009 08:00:00 GMT</description>
	<link>http://support.apple.com/kb/TS2144?viewlocale=de_DE</link>
	<content:encoded><![CDATA[Das DV-Format kann im anamorphotischen Breitbildformat (16:9) eventuell nicht im richtigen Seitenverhältnis dargestellt werden, wenn das Bild in Color angezeigt wird. Statt im 16:9-Format kann das Bild in Color im Seitenverhältnis 4:3 angezeigt werden, wie im SD-Vollbild. Ihre Clips werden in der Color-Oberfläche eventuell "langgezogen" angezeigt.Hinweis: Dies ist ein kosmetisches Problem, es hat keine Auswirkungen auf die Farbdaten des Bildes.]]></content:encoded>
	<pubDate>Thu, 23 Jul 2009 15:24:55 GMT</pubDate>
	<guid>http://support.apple.com/kb/TS2144?viewlocale=de_DE</guid>
	</item>






	
	
	
	
	
	
	
	<item>
	<title><![CDATA[Final Cut Studio (2009): Austauschen von Clip-Metadaten zwischen Cinema Tools und Final Cut Pro]]></title>
	<description>Release date: Thu, 23 Jul 2009 08:00:00 GMT</description>
	<link>http://support.apple.com/kb/HT3675?viewlocale=de_DE</link>
	<content:encoded><![CDATA[Wenden Sie für den Austausch von Clip-Metadaten zwischen Cinema Tools und Final Cut Pro die folgenden bewährten Vorgehensweisen an.Vermeiden Sie das Exportieren von Stapellisten aus Final Cut Pro für den Import in Cinema Tools, um eine Cinema Tools-Datenbank zu erstellen.Diese Methode funktioniert jedoch nur, wenn Final Cut Pro die Sprache Englisch verwendet. Zudem sind nur minimale Informationen enthalten. Nutzen Sie stattdessen den Befehl "Mit Cinema Tools synchronisieren" im Final Cut Pro-Menü "Werkzeuge". Sie haben dann die Wahl, die ausgewählten Clips zu einer vorhandenen Cinema Tools-Datenbank hinzuzufügen oder eine neue Datenbank zu erstellen. Mit dieser Methode, die für alle unterstützten Sprachen funktioniert, stellen Sie sicher, dass alle verfügbaren Informationen korrekt verarbeitet werden.Vermeiden Sie das Exportieren einer Stapelaufnahmeliste von Cinema Tools mit der Absicht, sie in Final Cut Pro zu importieren.Diese Methode funktioniert nur, wenn als Systemsprache Englisch verwendet wird, und zudem sind nur minimale Informationen enthalten. Verwenden Sie stattdessen den Befehl "XML-Stapelliste" im Menü "Exportieren" von Cinema Tools. Dies hat nicht nur den Vorteil, dass damit alle unterstützten Sprachen verarbeitet werden können, sondern die XML-Stapellisten enthalten außerdem zusätzliche Informationen über alle in Final Cut Pro importierten Clips. Darüber hinaus können Telecine-Protokolle direkt in Final Cut Pro importiert werden, sodass keine XML-Stapelliste aus Cinema Tools exportiert werden muss.]]></content:encoded>
	<pubDate>Thu, 23 Jul 2009 15:03:52 GMT</pubDate>
	<guid>http://support.apple.com/kb/HT3675?viewlocale=de_DE</guid>
	</item>






	
	
	
	
	
	
	
	<item>
	<title><![CDATA[Final Cut Pro 7.0: iChat Theater-Vorschau verwenden und optimieren]]></title>
	<description>Release date: Thu, 23 Jul 2009 20:00:00 GMT</description>
	<link>http://support.apple.com/kb/HT3672?viewlocale=de_DE</link>
	<content:encoded><![CDATA[Sie können in der Nachbearbeitungsphase mit Projektkollegen zusammenarbeiten oder sich mit Nutzern an verschiedenen Orten über Bearbeitungsentscheidungen austauschen. Wenn Sie einen Video-Chat mit einer Person an einem entfernten Computer einrichten, können Sie eine iChat Theater-Vorschau starten und ein Final Cut Pro-Video auf den Bildschirm des entfernten Computers übertragen.]]></content:encoded>
	<pubDate>Thu, 23 Jul 2009 15:02:51 GMT</pubDate>
	<guid>http://support.apple.com/kb/HT3672?viewlocale=de_DE</guid>
	</item>






	
	
	
	
	
	
	
	<item>
	<title><![CDATA[Ersatzseriennummern für Pro-Software]]></title>
	<description>Release date: Thu, 08 May 2008 14:51:00 GMT</description>
	<link>http://support.apple.com/kb/HT1861?viewlocale=de_DE</link>
	<content:encoded><![CDATA[Falls Ihre Seriennummer verloren geht oder ungültig ist, kann eine neue Seriennummer generiert werden. Apple benötigt einen gültigen Kaufbeleg für die Anforderung einer Ersatzseriennummer, der per Fax oder E-Mail gesendet werden kann. Anhand der folgenden Richtlinien können Sie die für Sie beste Möglichkeit bestimmen.]]></content:encoded>
	<pubDate>Tue, 07 Jul 2009 14:28:36 GMT</pubDate>
	<guid>http://support.apple.com/kb/HT1861?viewlocale=de_DE</guid>
	</item>






	
	
	
	
	
	
	
	<item>
	<title><![CDATA[Final Cut Pro: Geschwindigkeitsveränderung beeinflusst Smooth Cam ]]></title>
	<description>Release date: Mon, 06 Apr 2009 22:11:00 GMT</description>
	<link>http://support.apple.com/kb/TS2698?viewlocale=de_DE</link>
	<content:encoded><![CDATA[Wenn Sie die Geschwindigkeit von Clips verändern, die den Smooth Cam Filter verwenden, funktioniert Smooth Cam nicht mehr.]]></content:encoded>
	<pubDate>Thu, 11 Jun 2009 14:15:28 GMT</pubDate>
	<guid>http://support.apple.com/kb/TS2698?viewlocale=de_DE</guid>
	</item>






	
	
	
	
	
	
	
	<item>
	<title><![CDATA[Final Cut Pro: Grüne Bilder oder andere Anomalien beim Rendern mit REDCODE]]></title>
	<description>Release date: Mon, 30 Mar 2009 23:23:00 GMT</description>
	<link>http://support.apple.com/kb/TS2682?viewlocale=de_DE</link>
	<content:encoded><![CDATA[Manchmal sind in Sequenzen mit REDCODE-Clips grüne oder graue Bilder oder andere Anomalien zu sehen, wenn sie gerendert werden.]]></content:encoded>
	<pubDate>Thu, 11 Jun 2009 14:15:24 GMT</pubDate>
	<guid>http://support.apple.com/kb/TS2682?viewlocale=de_DE</guid>
	</item>






	
	
	
	
	
	
	
	<item>
	<title><![CDATA[Final Cut Pro: Qualitätsprobleme mit Filmen, die mit angewendeten Filtern aus der Vorschau exportiert werden ]]></title>
	<description>Release date: Mon, 30 Mar 2009 21:36:00 GMT</description>
	<link>http://support.apple.com/kb/TS2681?viewlocale=de_DE</link>
	<content:encoded><![CDATA[Ein Clip, den Sie als Film aus der Vorschau exportieren, sieht vermutlich nicht so gut aus, als wenn er vom Canvas aus exportiert wird.]]></content:encoded>
	<pubDate>Thu, 11 Jun 2009 14:15:23 GMT</pubDate>
	<guid>http://support.apple.com/kb/TS2681?viewlocale=de_DE</guid>
	</item>






	
	
	
	
	
	
	
	<item>
	<title><![CDATA[Final Cut Pro: Loggen und Aufnehmen ist mit DV50 in Französisch oder Japanisch teilweise nicht möglich]]></title>
	<description>Release date: Mon, 30 Mar 2009 21:17:00 GMT</description>
	<link>http://support.apple.com/kb/TS2680?viewlocale=de_DE</link>
	<content:encoded><![CDATA[Wenn Sie Final Cut Pro in Französisch oder Japanisch verwenden, ist es manchmal nicht möglich, von einem DV50-Deck zu loggen und aufzunehmen. Es gibt keine Videovorschau, obwohl die Gerätesteuerung zu funktionieren scheint. Wenn Sie aufzunehmen versuchen, wird der Vorgang plötzlich geschlossen. ]]></content:encoded>
	<pubDate>Thu, 11 Jun 2009 14:15:16 GMT</pubDate>
	<guid>http://support.apple.com/kb/TS2680?viewlocale=de_DE</guid>
	</item>






	
	
	
	
	
	
	
	<item>
	<title><![CDATA[Final Cut Pro: Grundlagen der Fehlerbehebung]]></title>
	<description>Release date: Wed, 02 Jul 2008 19:30:00 GMT</description>
	<link>http://support.apple.com/kb/TS1846?viewlocale=de_DE</link>
	<content:encoded><![CDATA[Wenn Final Cut Pro nicht ordnungsgemäß startet oder nicht normal arbeitet, führen Sie folgende grundlegende Schritte zur Fehlerbehebung durch. Dies ist keine vollständige Liste der Fehlerbehebungsmethoden. Diese Lösungen befassen sich auch nicht mit spezifischen Fällen. Dies sind grundlegende Schritte, die am erfolgreichsten zur ordnungsgemäßen Ausführung von Final Cut Pro beitragen und vom technischen Support von AppleCare empfohlen werden.]]></content:encoded>
	<pubDate>Thu, 11 Jun 2009 14:15:14 GMT</pubDate>
	<guid>http://support.apple.com/kb/TS1846?viewlocale=de_DE</guid>
	</item>






	
	
	
	
	
	
	
	<item>
	<title><![CDATA[FireWire 400-Peripherie mit Multimedia-Programmen und FireWire 800-Anschlüssen verwenden]]></title>
	<description>Release date: Mon, 23 Mar 2009 21:00:00 GMT</description>
	<link>http://support.apple.com/kb/HT3503?viewlocale=de_DE</link>
	<content:encoded><![CDATA[Hier erfahren Sie, wie Sie Camcorder, Audioschnittstellen und andere Multimediaperipherie mit FireWire 400-Anschlüssen an Computern verwenden, die nur über FireWire 800-Anschlüsse verfügen.]]></content:encoded>
	<pubDate>Thu, 11 Jun 2009 14:14:56 GMT</pubDate>
	<guid>http://support.apple.com/kb/HT3503?viewlocale=de_DE</guid>
	</item>






	
	
	
	
	
	
	
	<item>
	<title><![CDATA[Final Cut Pro/Express: Einige importierte PSD-Dateien enthalten nur die Hintergrundebene]]></title>
	<description>Release date: Thu, 09 Apr 2009 17:55:00 GMT</description>
	<link>http://support.apple.com/kb/TS2703?viewlocale=de_DE</link>
	<content:encoded><![CDATA[Wenn Sie eine mit Photoshop erstellte PSD-Datei mit mehreren Ebenen in ein Projekt importieren, wird in einigen Fällen nur die Hintergrundebene in Final Cut angezeigt.]]></content:encoded>
	<pubDate>Mon, 01 Jun 2009 18:26:02 GMT</pubDate>
	<guid>http://support.apple.com/kb/TS2703?viewlocale=de_DE</guid>
	</item>






	
	
	
	
	
	
	
	<item>
	<title><![CDATA[Final Cut Pro/Express: Eingelesene AVCHD-Clips sind manchmal verzerrt]]></title>
	<description>Release date: Wed, 28 Jan 2009 17:24:00 GMT</description>
	<link>http://support.apple.com/kb/TS2572?viewlocale=de_DE</link>
	<content:encoded><![CDATA[Sie stellen eventuell fest, dass AVCHD-Clips, die Sie mit "Loggen und Übertragen" einlesen, manchmal stockend oder verzerrt sind.]]></content:encoded>
	<pubDate>Wed, 06 May 2009 17:44:34 GMT</pubDate>
	<guid>http://support.apple.com/kb/TS2572?viewlocale=de_DE</guid>
	</item>






	
	
	
	
	
	
	
	<item>
	<title><![CDATA[Ändern der Systemanzeige-Einstellungen führt zum unerwarteten Beenden von Final Cut Pro/Express]]></title>
	<description>Release date: Thu, 26 Mar 2009 15:20:00 GMT</description>
	<link>http://support.apple.com/kb/TS2677?viewlocale=de_DE</link>
	<content:encoded><![CDATA[Final Cut Pro/Express kann unerwartet beendet werden, wenn Sie die Systemanzeige-Einstellungen während der Verwendung von Digital Cinema Desktop ändern.]]></content:encoded>
	<pubDate>Wed, 06 May 2009 17:44:30 GMT</pubDate>
	<guid>http://support.apple.com/kb/TS2677?viewlocale=de_DE</guid>
	</item>






	
	
	
	
	
	
	
	<item>
	<title><![CDATA[Final Cut Studio: Optimierte Vorgehensweise beim Benennen von Projekten und Dateien]]></title>
	<description>Release date: Thu, 19 Feb 2009 00:31:00 GMT</description>
	<link>http://support.apple.com/kb/TS2612?viewlocale=de_DE</link>
	<content:encoded><![CDATA[Dieses Dokument enthält allgemeine Richtlinien zum Benennen von Projekten und zugehörigen Mediendateien in Final Cut Studio. Bitte beachten Sie unbedingt, dass bestimmte Zeichen möglicherweise als Funktionen, Platzhalter oder Pfadangaben interpretiert werden könnten. Die Verwendung dieser Zeichen wird daher beim Benennen von Dateien oder Projekten nicht empfohlen.Außerhalb von Final Cut Studio sind bestimmte Zeichen möglicherweise auch durch andere Anwendungen als Funktionen reserviert und deren Verwendung in Datei- oder Pfadnamen kann unerwartete Ergebnisse hervorrufen.]]></content:encoded>
	<pubDate>Mon, 30 Mar 2009 19:55:27 GMT</pubDate>
	<guid>http://support.apple.com/kb/TS2612?viewlocale=de_DE</guid>
	</item>






	
	
	
	
	
	
	
	<item>
	<title><![CDATA[Final Cut Pro: XML-Exporte in Deutsch, Französisch oder Spanisch werden nicht importiert]]></title>
	<description>Release date: Tue, 19 Aug 2008 21:40:00 GMT</description>
	<link>http://support.apple.com/kb/TS2116?viewlocale=de_DE</link>
	<content:encoded><![CDATA[XML-Dateien, die Sie aus Final Cut Pro in Deutsch, Französisch oder Spanisch exportiert haben, werden möglicherweise nicht importiert. Das Importprogramm zeigt unter Umständen Fehlermeldungen an, die auf Formatprobleme mit der XML-Datei hinweisen.]]></content:encoded>
	<pubDate>Fri, 06 Mar 2009 06:21:51 GMT</pubDate>
	<guid>http://support.apple.com/kb/TS2116?viewlocale=de_DE</guid>
	</item>






	
	
	
	
	
	
	
	<item>
	<title><![CDATA[Final Cut Pro, Final Cut Pro HD: Fehlerbeseitigung bei Problemen mit externen Videodaten]]></title>
	<description>Release date: Wed, 20 Aug 2008 16:23:00 GMT</description>
	<link>http://support.apple.com/kb/HT2866?viewlocale=de_DE</link>
	<content:encoded><![CDATA[Hier erfahren Sie, wie Sie die h&auml;ufigsten Ursachen f&uuml;r den Verlust von externen Videodaten &uuml;ber FireWire vermeiden k&ouml;nnen.]]></content:encoded>
	<pubDate>Thu, 19 Feb 2009 18:39:17 GMT</pubDate>
	<guid>http://support.apple.com/kb/HT2866?viewlocale=de_DE</guid>
	</item>






	
	
	
	
	
	
	
	<item>
	<title><![CDATA[In Final Cut Pro oder Final Cut Express importierte LiveType Titel werden auf einem Computerbildschirm möglicherweise nicht wie erwartet angezeigt]]></title>
	<description>Release date: Tue, 19 Aug 2008 23:59:00 GMT</description>
	<link>http://support.apple.com/kb/TS2120?viewlocale=de_DE</link>
	<content:encoded><![CDATA[Wenn Sie Titel, die mit LiveType erstellt wurden, in Final Cut Express importieren, weisen die Grafiken bei der Anzeige auf einem Computermonitor möglicherweise nicht die erwartete Qualität auf. Dies geschieht, da Final Cut Express keine Unterstützung für RGB-Bearbeitung bietet. Obwohl Final Cut Pro hingegen diese Funktion unterstützt, kann es auch hier je nach Ihren Einstellungen zu einer unerwarteten Darstellung kommen.]]></content:encoded>
	<pubDate>Wed, 31 Dec 2008 23:34:13 GMT</pubDate>
	<guid>http://support.apple.com/kb/TS2120?viewlocale=de_DE</guid>
	</item>






	
	
	
	
	
	
	
	<item>
	<title><![CDATA[Final Cut Pro: Einzelne PSD-Dateien mit Ebenen werden als reduzierte Bilddateien importiert]]></title>
	<description>Release date: Tue, 16 Sep 2008 22:22:00 GMT</description>
	<link>http://support.apple.com/kb/TS2321?viewlocale=de_DE</link>
	<content:encoded><![CDATA[Möglicherweise werden einzelne Photoshop(PSD)-Dateien mit Ebenen als reduzierte Bilddateien anstatt als Sequenzen importiert.Wenn sich der Browser im Modus "Als Liste anzeigen" befindet, wird die reduzierte PSD-Datei als folgender Glyph angezeigt:&nbsp;Ist im Browser einer der Modi "Als Symbol anzeigen" eingestellt, wird eine reduzierte PSD-Datei als Bildminiatur angezeigt:Wenn Sie eine betroffene PSD-Datei zur Timeline hinzufügen, werden die Ebenen von Final Cut Pro nicht in einzelne Videospuren aufgeteilt.]]></content:encoded>
	<pubDate>Thu, 18 Dec 2008 20:59:01 GMT</pubDate>
	<guid>http://support.apple.com/kb/TS2321?viewlocale=de_DE</guid>
	</item>






	
	
	
	
	
	
	
	<item>
	<title><![CDATA[In Final Cut Pro 4.5 und Final Cut Express 3.0 gehen mit Mac OS X 10.4.9 unter Umständen Bilder verloren]]></title>
	<description>Release date: Wed, 20 Aug 2008 16:17:00 GMT</description>
	<link>http://support.apple.com/kb/TS2124?viewlocale=de_DE</link>
	<content:encoded><![CDATA[In Final Cut Pro 4.5 und Final Cut Express 3.0 gehen mit Mac OS X 10.4.9 unter Umständen Bilder verloren, wenn versucht wird, Video auf bestimmte FireWire-basierte Speichergeräte aufzunehmen. Final Cut Pro 5 und Final Cut Express 3.5 sind von diesem Fehler nicht betroffen.]]></content:encoded>
	<pubDate>Wed, 17 Dec 2008 20:44:43 GMT</pubDate>
	<guid>http://support.apple.com/kb/TS2124?viewlocale=de_DE</guid>
	</item>






	
	
	
	
	
	
	
	<item>
	<title><![CDATA[Final Cut Pro und Final Cut Express HD: Tipps zur HDV-Ausgabe auf Video ]]></title>
	<description>Release date: Tue, 19 Aug 2008 21:41:00 GMT</description>
	<link>http://support.apple.com/kb/HT2860?viewlocale=de_DE</link>
	<content:encoded><![CDATA[Wenn Sie die beste Qualität mit HDV-Ausgabe auf Video wünschen, beachten Sie diese Checkliste wichtiger Punkte, bevor Sie beginnen:]]></content:encoded>
	<pubDate>Wed, 17 Dec 2008 20:43:59 GMT</pubDate>
	<guid>http://support.apple.com/kb/HT2860?viewlocale=de_DE</guid>
	</item>






	
	
	
	
	
	
	
	<item>
	<title><![CDATA[Final Cut Pro: Welche Festplatte soll ich kaufen?]]></title>
	<description>Release date: Tue, 08 Jul 2008 23:59:00 GMT</description>
	<link>http://support.apple.com/kb/HT2323?viewlocale=de_DE</link>
	<content:encoded><![CDATA[Die Festplatte, auf der das Betriebssystem Ihres Computers vorhanden ist, wird als Startvolume oder Boot-Medium bezeichnet. Neben dem Betriebssystem sind auf dem Startvolume Ihre Programme (z. B. Final Cut Pro), Ihre Programmeinstellungen, Systemeinstellungen und Dokumente gespeichert. Da es sich bei den Dateien auf Ihrem Startvolume um sehr wichtige Dateien handelt, ist eine gute Verwaltung des Startvolumes von Bedeutung.Da digitalen Daten (insbesondere Videos mit hoher Datenrate) Ihre Datenträger stärker beanspruchen, sollten Sie geeignete Datenträger für die Aufnahme und Wiedergabe Ihrer digitalen Videodateien und anderer Mediendateien verwenden. Betrachten Sie Ihre Medien-Datenträger als Speichereinheiten, die über viele Stunden hinweg harte Arbeit verrichten müssen, während Ihr Startvolume Ihr System in einem ordnungsgemäßen Zustand erhält. Wenn ein Datenträger fehlerhaft werden sollten, ist es besser, wenn Ihre wichtigen Daten getrennt von Ihren ersetzbaren Mediendateien aufbewahrt wurden.Je nach dem von Ihnen verwendeten Computer können Sie interne und externe Festplatten für die Aufbewahrung Ihrer Mediendateien verwenden. Beide Typen haben Vor- und Nachteile.]]></content:encoded>
	<pubDate>Wed, 17 Dec 2008 20:43:53 GMT</pubDate>
	<guid>http://support.apple.com/kb/HT2323?viewlocale=de_DE</guid>
	</item>






	
	
	
	
	
	
	
	<item>
	<title><![CDATA[Final Cut Server: Einige Final Cut Pro-Projekte werden möglicherweise nicht immer korrekt ausgecheckt]]></title>
	<description>Release date: Wed, 09 Apr 2008 00:14:00 GMT</description>
	<link>http://support.apple.com/kb/TS1435?viewlocale=de_DE</link>
	<content:encoded><![CDATA[In einigen Fällen ähnelt ein in Final Cut Server ausgechecktes Final Cut Pro-Projekt möglicherweise nicht genau dem eingecheckten Projekt.Beim Ein- und Auschecken von Final Cut Pro-Projekten konvertiert Final Cut Server die standardmäßige binäre Final Cut Pro-Projektdatei in eine Final Cut Pro-XML-Datei. Während dieser Konvertierung können Änderungen an der Datei auftreten.]]></content:encoded>
	<pubDate>Wed, 26 Nov 2008 19:25:38 GMT</pubDate>
	<guid>http://support.apple.com/kb/TS1435?viewlocale=de_DE</guid>
	</item>






	
	
	
	
	
	
	
	<item>
	<title><![CDATA[ Unterschiedliche Handhabung der Gamma-Korrektur in Shake und in Final Cut Pro]]></title>
	<description>Release date: Thu, 21 Aug 2008 18:46:00 GMT</description>
	<link>http://support.apple.com/kb/HT2912?viewlocale=de_DE</link>
	<content:encoded><![CDATA[In Shake und Final Cut Pro wird die Gamma-Korrektur von QuickTime Filmen und RGB-Bilddateien unterschiedlich angezeigt und verarbeitet.		Shake nimmt keine automatischen Änderungen an der Gamma-Korrektur von QuickTime oder RGB-Bilddateien und -Sequenzen vor. Sie müssen sicherstellen, dass Ihr Monitor richtig für Ihre Produktionsumgebung kalibriert ist und dass die ViewerLookup-Parameter auf die erforderlichen Werte für Bilder festgelegt sind, damit diese richtig in Shake Viewer angezeigt werden können. Sie sollten insbesondere darauf achten, dass der viewerGamma-Wert 1 beträgt, wodurch die Gamma-Korrektur der im Viewer angezeigten Bilder unverändert bleibt.Final Cut Pro nimmt andererseits jedoch eine andere Gamma-Korrektur bei QuickTime und RGB-Bilddateien an, die in ein Projekt importiert werden. Die Gamma-Korrektur importierter QuickTime und RGB-Bilddateien wird verschieden in Sequenzen behandelt, die in 8-Bit oder 10-Bit YUV gerendert werden.]]></content:encoded>
	<pubDate>Wed, 26 Nov 2008 19:23:35 GMT</pubDate>
	<guid>http://support.apple.com/kb/HT2912?viewlocale=de_DE</guid>
	</item>






	
	
	
	
	
	
	
	<item>
	<title><![CDATA[Final Cut Pro: Verbindung mit einem DV-Gerät in QuickTime 7 wiederherstellen ]]></title>
	<description>Release date: Tue, 05 Aug 2008 22:57:00 GMT</description>
	<link>http://support.apple.com/kb/HT2678?viewlocale=de_DE</link>
	<content:encoded><![CDATA[Sollte die Verbindung zwischen Final Cut Pro oder Final Cut Express und Ihrer DV-Kamera oder einem Ger&auml;t ausfallen, nachdem Sie ein Upgrade Ihrer Mac OS X und QuickTime Versionen vorgenommen haben, k&ouml;nnen Sie Folgendes tun, um das Problem zu beheben.]]></content:encoded>
	<pubDate>Fri, 21 Nov 2008 15:23:30 GMT</pubDate>
	<guid>http://support.apple.com/kb/HT2678?viewlocale=de_DE</guid>
	</item>






	
	
	
	
	
	
	
	<item>
	<title><![CDATA[Final Cut Pro 6: Subclips in Multiclips in Sequenzen mit unterschiedlicher Bildrate]]></title>
	<description>Release date: Wed, 20 Aug 2008 16:07:00 GMT</description>
	<link>http://support.apple.com/kb/TS2122?viewlocale=de_DE</link>
	<content:encoded><![CDATA[Wenn die Bildrate eines Subclips und die Bildrate einer Sequenz nicht &uuml;bereinstimmen, f&uuml;hrt das Hinzuf&uuml;gen des Subclips zur Sequenz in der Regel dazu, dass die Begrenzung des Subclips angepasst wird und neue In- und Out-Punkte im Clip festgelegt werden. Dies ist normal und die Anpassungen gew&auml;hrleisten, dass die von Ihnen durchgef&uuml;hrte Bearbeitung die erwarteten Start- und End-Frames aufweist.
Eine Ausnahme zum eben beschriebenen Verhalten kann auftreten, wenn Sie Multiclips verwenden, die sich aus Subclips zusammensetzen, deren Bildrate sich von der Bildrate der Sequenz, die Sie bearbeiten, unterscheidet.]]></content:encoded>
	<pubDate>Fri, 21 Nov 2008 00:15:56 GMT</pubDate>
	<guid>http://support.apple.com/kb/TS2122?viewlocale=de_DE</guid>
	</item>






	
	
	
	
	
	
	
	<item>
	<title><![CDATA[Soundtrack: Über die Aufnahmelatenz]]></title>
	<description>Release date: Tue, 02 Sep 2008 19:18:00 GMT</description>
	<link>http://support.apple.com/kb/TS2206?viewlocale=de_DE</link>
	<content:encoded><![CDATA[Audiodateien, die mit Soundtrack aufgenommen wurden, sind m&ouml;glicherweise nicht mit den bereits existierenden Spuren des Projekts synchron.
Nach dem Aufnehmen eines Audio-Clips ist der Clip nicht genau synchron mit den andere Spuren des Projekts. Normalerweise tritt dies bei Computern auf, die &uuml;ber einen einzigen Mikroprozessor verf&uuml;gen. Die Latenz kann bei Computern mit langsamerem Mikroprozessor gr&ouml;&szlig;er ausfallen.]]></content:encoded>
	<pubDate>Tue, 18 Nov 2008 20:43:30 GMT</pubDate>
	<guid>http://support.apple.com/kb/TS2206?viewlocale=de_DE</guid>
	</item>






	
	
	
	
	
	
	
	<item>
	<title><![CDATA[Soundtrack Pro: Importierte XML aus Final Cut Pro enthalten manchmal nur Kanalbezeichnungen]]></title>
	<description>Release date: Thu, 21 Aug 2008 18:53:00 GMT</description>
	<link>http://support.apple.com/kb/TS2155?viewlocale=de_DE</link>
	<content:encoded><![CDATA[Eine XML-Datei, die aus Final Cut Pro exportiert wurde, enthält eventuell nur Kanalbezeichnungen, wenn diese in Soundtrack Pro importiert wird. In diesem Fall wird dieselbe XML ordnungsgemäß zurück in Final Cut Pro importiert.]]></content:encoded>
	<pubDate>Mon, 17 Nov 2008 21:22:38 GMT</pubDate>
	<guid>http://support.apple.com/kb/TS2155?viewlocale=de_DE</guid>
	</item>






	
	
	
	
	
	
	
	<item>
	<title><![CDATA[Echtzeit-Effekte in Soundtrack Pro Audioprojekten sind in anderen Programmen nicht hörbar]]></title>
	<description>Release date: Thu, 21 Aug 2008 19:25:00 GMT</description>
	<link>http://support.apple.com/kb/TS2160?viewlocale=de_DE</link>
	<content:encoded><![CDATA[Wenn eine Ihrer Soundtrack Pro-Projektdateien (.stap-Datei) Echtzeit-Effekte enthält, können Sie diese in Final Cut Pro oder Motion nicht hören. Dieses Problem wird beobachtet, wenn Sie Audiomaterial von Final Cut Pro oder Motion an ein Soundtrack Pro-Audioprojekt zur Bearbeitung senden, Echtzeit-Effekte hinzufügen, dieses Projekt in Soundtrack Pro speichern und die Datei zurück an das ursprüngliche Programm senden.]]></content:encoded>
	<pubDate>Mon, 17 Nov 2008 21:22:33 GMT</pubDate>
	<guid>http://support.apple.com/kb/TS2160?viewlocale=de_DE</guid>
	</item>






	
	
	
	
	
	
	
	<item>
	<title><![CDATA[Final Cut Pro 5 kann möglicherweise nicht geöffnet werden, falls 64 oder mehr QuickTime-Komponenten installiert sind]]></title>
	<description>Release date: Wed, 20 Aug 2008 16:13:00 GMT</description>
	<link>http://support.apple.com/kb/TS2123?viewlocale=de_DE</link>
	<content:encoded><![CDATA[Wenn Sie mindestens 64 QuickTime-Komponenten installiert haben unter /Library/QuickTime/, wird Final Cut Pro eventuell nicht gestartet.]]></content:encoded>
	<pubDate>Mon, 17 Nov 2008 21:22:30 GMT</pubDate>
	<guid>http://support.apple.com/kb/TS2123?viewlocale=de_DE</guid>
	</item>






	
	
	
	
	
	
	
	<item>
	<title><![CDATA[Final Cut Pro: "Fehler beim Senden der Auswahl an Soundtrack Pro"]]></title>
	<description>Release date: Tue, 19 Aug 2008 21:49:00 GMT</description>
	<link>http://support.apple.com/kb/TS2117?viewlocale=de_DE</link>
	<content:encoded><![CDATA[Wenn Sie Final Cut Pro zum Senden einer Auswahl als Soundtrack Pro-Projekt (mehrere Spuren) an Soundtrack Pro verwenden, können folgende Meldungen auftreten, wenn der verfügbare Speicherplatz der Festplatte auf unter 2 GB fällt: 	"Fehler beim Senden der Auswahl an Soundtrack Pro."  ]]></content:encoded>
	<pubDate>Mon, 17 Nov 2008 21:22:08 GMT</pubDate>
	<guid>http://support.apple.com/kb/TS2117?viewlocale=de_DE</guid>
	</item>






	
	
	
	
	
	
	
	<item>
	<title><![CDATA[Final Cut Pro: Audiospuren in eine digitale Audio Workstation exportieren]]></title>
	<description>Release date: Tue, 19 Aug 2008 20:17:00 GMT</description>
	<link>http://support.apple.com/kb/HT2854?viewlocale=de_DE</link>
	<content:encoded><![CDATA[In Final Cut Pro gibt es keine automatische Möglichkeit für das Exportieren von Audioteilen einer Final Cut Pro-Sequenz in ein anderes Audio-Bearbeitungsprogramm. Wenn Sie die grundlegende Audio-Bearbeitung in Final Cut Pro durchführen möchten und diese Version anschließend in einem anderen Programm abmischen und verfeinern möchten, verfahren Sie wie in diesem Artikel beschrieben.]]></content:encoded>
	<pubDate>Mon, 17 Nov 2008 21:20:28 GMT</pubDate>
	<guid>http://support.apple.com/kb/HT2854?viewlocale=de_DE</guid>
	</item>






	
	
	
	
	
	
	
	<item>
	<title><![CDATA[Final Cut Pro 6: Einschränkungen in exportierten OMF-Dateien]]></title>
	<description>Release date: Tue, 19 Aug 2008 21:42:00 GMT</description>
	<link>http://support.apple.com/kb/HT2861?viewlocale=de_DE</link>
	<content:encoded><![CDATA[In diesem Artikel werden einige Details diskutiert, an die Sie denken sollten, wenn Sie OMF-Dateien aus Final Cut Pro exportieren. Zudem wird erläutert, wie unterschiedlich verschiedene Programme Pegel- und Balance-Informationen in den OMF-Dateien interpretieren, die Sie exportieren.]]></content:encoded>
	<pubDate>Mon, 17 Nov 2008 21:20:25 GMT</pubDate>
	<guid>http://support.apple.com/kb/HT2861?viewlocale=de_DE</guid>
	</item>






	
	
	
	
	
	
	
	<item>
	<title><![CDATA[Final Cut Pro and Final Cut Express: Importieren von MP3- und AAC-Audiodateien ]]></title>
	<description>Release date: Sat, 26 Jul 2008 19:18:00 GMT</description>
	<link>http://support.apple.com/kb/HT2619?viewlocale=de_DE</link>
	<content:encoded><![CDATA[In diesem Dokument wird beschrieben, wie Sie MP3 and AAC-codierte Audiodateien in Final Cut Pro 3, Final Cut Pro 4 und Final Cut Express importieren.]]></content:encoded>
	<pubDate>Wed, 12 Nov 2008 21:07:31 GMT</pubDate>
	<guid>http://support.apple.com/kb/HT2619?viewlocale=de_DE</guid>
	</item>






	
	
	
	
	
	
	
	<item>
	<title><![CDATA[iDVD: Arbeitsablauf für DV-Breitbild 16:9 aus Final Cut Pro ]]></title>
	<description>Release date: Fri, 22 Aug 2008 23:25:00 GMT</description>
	<link>http://support.apple.com/kb/TS2179?viewlocale=de_DE</link>
	<content:encoded><![CDATA[Wenn Sie eine anamorphotische 16:9 DV-Sequenz aus Final Cut Pro mit der Absicht exportieren, diese als DVD-Video mit iDVD zu brennen, m&uuml;ssen Sie m&ouml;glicherweise das Seitenverh&auml;ltnis des Films anpassen, ehe Sie ihn in Ihr iDVD Projekt einbinden. Das kann erforderlich sein, weil Final Cut Pro in einigen F&auml;llen die Information f&uuml;r das Breitbildseitenverh&auml;ltnis nicht mitliefert, die iDVD abfragt.
Hinweis: Dieses Problem bezieht sich speziell auf Dateien im DV-Format.]]></content:encoded>
	<pubDate>Wed, 05 Nov 2008 00:22:27 GMT</pubDate>
	<guid>http://support.apple.com/kb/TS2179?viewlocale=de_DE</guid>
	</item>






	
	
	
	
	
	
	
	<item>
	<title><![CDATA[Compressor 2: Beinhaltet AC-3 Codierung]]></title>
	<description>Release date: Thu, 21 Aug 2008 16:12:00 GMT</description>
	<link>http://support.apple.com/kb/HT2896?viewlocale=de_DE</link>
	<content:encoded><![CDATA[Mit Compressor 2 k&ouml;nnen Sie nun Audiodateien in Dolby Digital AC-3 codieren. Sie k&ouml;nnen unkomprimierte Audio-Ressourcen codieren, die 1 bis 5.1 Kan&auml;le haben, und zwar unter Verwendung der Stapelbearbeitungs- und der Voreinstellungsf&auml;higkeiten in Compressor. W&auml;hlen Sie in Compressor die Option Hilfe &gt; Compressor Benutzerhandbuch, wenn Sie weitere Information erhalten m&ouml;chten.]]></content:encoded>
	<pubDate>Wed, 24 Sep 2008 16:23:31 GMT</pubDate>
	<guid>http://support.apple.com/kb/HT2896?viewlocale=de_DE</guid>
	</item>




</channel>
</rss>


