<?xml version='1.0' encoding='UTF-8'?>







	
	



<rss version="2.0" xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/">
<channel>
<title>Apple &ndash; Support - Most Popular  - Final Cut Studio</title>
<link>http://www.apple.com/support/</link>
<description>Apple - Support - Most Popular - Apple Inc.</description>
<language>de-de</language>
<copyright>Copyright 2009 Apple Inc.</copyright>
<ttl>1440</ttl>
<pubDate>Tue, 24 Nov 2009 12:46:30 GMT</pubDate>
<category>Apple</category>
<generator>In house</generator>
<docs>http://rss.support.apple.com/de_DE/finalcutstudio/popular</docs>
 



	
	
	
	
	
	
	
	<item>
	<title><![CDATA[Color 1.0.x: Anstelle der gewünschten Segmente werden ganze Clips mit angepasster Geschwindigkeit gerendert]]></title>
	<description>Release date: Tue, 21 Jul 2009 08:00:00 GMT</description>
	<link>http://support.apple.com/kb/TS1096?viewlocale=de_DE</link>
	<content:encoded><![CDATA[Beim Versuch, einzelne Segmente eines Clips mit Nicht-Standardgeschwindigkeit in Color zu rendern, wird der gesamte Clip gerendert.Hinweis: Clips mit Nicht-Standardgeschwindigkeit bzw. mit angepasster Geschwindigkeit sind Clips, deren Geschwindigkeit in Final Cup Pro erhöht oder verringert wurde, sodass sie nicht mehr 100 % beträgt.]]></content:encoded>
	<pubDate>Thu, 23 Jul 2009 15:25:52 GMT</pubDate>
	<guid>http://support.apple.com/kb/TS1096?viewlocale=de_DE</guid>
	</item>






	
	
	
	
	
	
	
	<item>
	<title><![CDATA[Color 1.0.x: Informationen zum anamorphotischen 16:9 DV]]></title>
	<description>Release date: Tue, 21 Jul 2009 08:00:00 GMT</description>
	<link>http://support.apple.com/kb/TS2144?viewlocale=de_DE</link>
	<content:encoded><![CDATA[Das DV-Format kann im anamorphotischen Breitbildformat (16:9) eventuell nicht im richtigen Seitenverhältnis dargestellt werden, wenn das Bild in Color angezeigt wird. Statt im 16:9-Format kann das Bild in Color im Seitenverhältnis 4:3 angezeigt werden, wie im SD-Vollbild. Ihre Clips werden in der Color-Oberfläche eventuell "langgezogen" angezeigt.Hinweis: Dies ist ein kosmetisches Problem, es hat keine Auswirkungen auf die Farbdaten des Bildes.]]></content:encoded>
	<pubDate>Thu, 23 Jul 2009 15:24:55 GMT</pubDate>
	<guid>http://support.apple.com/kb/TS2144?viewlocale=de_DE</guid>
	</item>






	
	
	
	
	
	
	
	<item>
	<title><![CDATA[ Final Cut Pro 7.0.1: Release Notes]]></title>
	<description>Release date: Tue, 21 Jul 2009 07:00:00 GMT</description>
	<link>http://support.apple.com/kb/TS2521?viewlocale=de_DE</link>
	<content:encoded><![CDATA[Final Cut Pro 7.0.1  ist ein Update für Final Cut Pro 7, das Teil des kostenpflichtigen Upgrades auf Final Cut Studio (2009) ist.]]></content:encoded>
	<pubDate>Tue, 27 Oct 2009 02:25:08 GMT</pubDate>
	<guid>http://support.apple.com/kb/TS2521?viewlocale=de_DE</guid>
	</item>






	
	
	
	
	
	
	
	<item>
	<title><![CDATA[Color 1.0.x: Registrierung kann nicht abgeschlossen werden]]></title>
	<description>Release date: Tue, 21 Jul 2009 08:00:00 GMT</description>
	<link>http://support.apple.com/kb/TS2143?viewlocale=de_DE</link>
	<content:encoded><![CDATA[Wenn Sie Color (in Final Cut Studio 2 enthalten) öffnen, kann mitunter ein Fenster "Registrierungsinformationen" angezeigt werden. Es ist eventuell nicht möglich, in diesem Fenster Ihr Land auszuwählen. Dementsprechend können Sie Ihre Registrierungsinformationen nicht angeben und senden.Hinweis: Die Produktregistrierung ist für die Nutzung des vollen Funktionsumfangs von Color nicht  erforderlich. Die Registrierung ist optional.]]></content:encoded>
	<pubDate>Thu, 23 Jul 2009 15:25:30 GMT</pubDate>
	<guid>http://support.apple.com/kb/TS2143?viewlocale=de_DE</guid>
	</item>






	
	
	
	
	
	
	
	<item>
	<title><![CDATA[Color 1.5.1: Release Notes]]></title>
	<description>Release date: Tue, 21 Jul 2009 07:00:00 GMT</description>
	<link>http://support.apple.com/kb/TS2512?viewlocale=de_DE</link>
	<content:encoded><![CDATA[Color 1.5.1. ist Teil des kostenpflichtigen Upgrades auf Final Cut Studio (2009).&nbsp;]]></content:encoded>
	<pubDate>Tue, 27 Oct 2009 02:24:04 GMT</pubDate>
	<guid>http://support.apple.com/kb/TS2512?viewlocale=de_DE</guid>
	</item>






	
	
	
	
	
	
	
	<item>
	<title><![CDATA[Compressor 3.5.1: Release Notes]]></title>
	<description>Release date: Tue, 21 Jul 2009 07:00:00 GMT</description>
	<link>http://support.apple.com/kb/TS2511?viewlocale=de_DE</link>
	<content:encoded><![CDATA[Compressor 3.5.1 ist ein Update für Compressor 3.5, das Teil des kostenpflichtigen Upgrades auf Final Cut Studio 2009 ist.]]></content:encoded>
	<pubDate>Tue, 27 Oct 2009 02:23:13 GMT</pubDate>
	<guid>http://support.apple.com/kb/TS2511?viewlocale=de_DE</guid>
	</item>






	
	
	
	
	
	
	
	<item>
	<title><![CDATA[Soundtrack Pro 3.0.1: Release Notes]]></title>
	<description>Release date: Tue, 21 Jul 2009 07:00:00 GMT</description>
	<link>http://support.apple.com/kb/TS2510?viewlocale=de_DE</link>
	<content:encoded><![CDATA[Soundtrack Pro 3.0.1 ist ein Update für Soundtrack Pro 3.0, das Bestandteil des kostenpflichtigen Upgrades auf Final Cut Studio (2009) und Logic Studio (2009) ist.]]></content:encoded>
	<pubDate>Fri, 30 Oct 2009 14:02:22 GMT</pubDate>
	<guid>http://support.apple.com/kb/TS2510?viewlocale=de_DE</guid>
	</item>






	
	
	
	
	
	
	
	<item>
	<title><![CDATA[DVD Studio Pro 4.2.2: Release Notes]]></title>
	<description>Release date: Tue, 21 Jul 2009 07:00:00 GMT</description>
	<link>http://support.apple.com/kb/TS2523?viewlocale=de_DE</link>
	<content:encoded><![CDATA[DVD Studio Pro 4.2.2 ist Teil des kostenpflichtigen Upgrades auf Final Cut Studio (2009).]]></content:encoded>
	<pubDate>Thu, 23 Jul 2009 15:17:52 GMT</pubDate>
	<guid>http://support.apple.com/kb/TS2523?viewlocale=de_DE</guid>
	</item>






	
	
	
	
	
	
	
	<item>
	<title><![CDATA[Motion 4.0.1: Release Notes]]></title>
	<description>Release date: Tue, 21 Jul 2009 07:00:00 GMT</description>
	<link>http://support.apple.com/kb/TS2509?viewlocale=de_DE</link>
	<content:encoded><![CDATA[Motion 4.0.1 ist ein Update von Motion 4, das Teil des kostenpflichtigen Upgrades auf Final Cut Studio (2009) ist.]]></content:encoded>
	<pubDate>Tue, 27 Oct 2009 02:21:26 GMT</pubDate>
	<guid>http://support.apple.com/kb/TS2509?viewlocale=de_DE</guid>
	</item>






	
	
	
	
	
	
	
	<item>
	<title><![CDATA[Qmaster 3.5.1: Release Notes]]></title>
	<description>Release date: Tue, 21 Jul 2009 07:00:00 GMT</description>
	<link>http://support.apple.com/kb/TS2543?viewlocale=de_DE</link>
	<content:encoded><![CDATA[Qmater 3.5.1 ist ein Update für Qmaster 3.5, das Teil des kostenpflichtigen Upgrades auf Final Cut Studio (2009) ist.]]></content:encoded>
	<pubDate>Tue, 27 Oct 2009 02:25:57 GMT</pubDate>
	<guid>http://support.apple.com/kb/TS2543?viewlocale=de_DE</guid>
	</item>






	
	
	
	
	
	
	
	<item>
	<title><![CDATA[Final Cut Studio/Express: Kompatible Versionen für Mac OS X 10.6 Snow Leopard]]></title>
	<description>Release date: Fri, 28 Aug 2009 08:00:00 GMT</description>
	<link>http://support.apple.com/kb/HT3835?viewlocale=de_DE</link>
	<content:encoded><![CDATA[Die unten aufgeführten Versionen von Final Cut Studio und Final Cut Express sind mit Mac OS X 10.6 Snow Leopard kompatibel.]]></content:encoded>
	<pubDate>Fri, 06 Nov 2009 16:54:07 GMT</pubDate>
	<guid>http://support.apple.com/kb/HT3835?viewlocale=de_DE</guid>
	</item>






	
	
	
	
	
	
	
	<item>
	<title><![CDATA[Final Cut Studio (2009): Installieren von Inhalten beim Aktualisieren]]></title>
	<description>Release date: Thu, 23 Jul 2009 08:00:00 GMT</description>
	<link>http://support.apple.com/kb/HT3674?viewlocale=de_DE</link>
	<content:encoded><![CDATA[Beim Aktualisieren von einer älteren Final Cut Studio-Installation sind einige Dinge zu beachten.]]></content:encoded>
	<pubDate>Thu, 23 Jul 2009 15:05:01 GMT</pubDate>
	<guid>http://support.apple.com/kb/HT3674?viewlocale=de_DE</guid>
	</item>






	
	
	
	
	
	
	
	<item>
	<title><![CDATA[Cinema Tools 4.5: Release Notes]]></title>
	<description>Release date: Tue, 21 Jul 2009 07:00:00 GMT</description>
	<link>http://support.apple.com/kb/TS2513?viewlocale=de_DE</link>
	<content:encoded><![CDATA[Cinema 4.5 ist Teil des kostenpflichtigen Upgrades auf Final Cut Studio (2009).]]></content:encoded>
	<pubDate>Thu, 23 Jul 2009 15:15:21 GMT</pubDate>
	<guid>http://support.apple.com/kb/TS2513?viewlocale=de_DE</guid>
	</item>






	
	
	
	
	
	
	
	<item>
	<title><![CDATA[Final Cut Pro 7.0: Beim Exportieren mit QuickTime-Konvertierung nach ProRes 4444 erfolgt der Import mit der Alpha-Typ-Einstellung "Direkt"]]></title>
	<description>Release date: Thu, 23 Jul 2009 08:00:00 GMT</description>
	<link>http://support.apple.com/kb/TS2865?viewlocale=de_DE</link>
	<content:encoded><![CDATA[Wenn Sie einen QuickTime-Film von Final Cut Pro exportieren und ihn zurück nach Final Cut Pro importieren, wird der Alpha-Typ des Films standardmäßig auf "Direkt" gesetzt, sofern Sie über "Ablage" > "Exportieren" > "Mit QuickTime-Konvertierung" exportieren und nach ProRes 4444 mit einem Alpha-Kanal exportieren ("Über 16,7 Millionen Farben").Hinweis: Um den Alpha-Typ eines Clips in Final Cut Pro zu überprüfen, wählen Sie den Clip im Browser aus, und wählen Sie "Modifizieren" > "Alpha-Typ".]]></content:encoded>
	<pubDate>Thu, 23 Jul 2009 15:34:06 GMT</pubDate>
	<guid>http://support.apple.com/kb/TS2865?viewlocale=de_DE</guid>
	</item>






	
	
	
	
	
	
	
	<item>
	<title><![CDATA[Final Cut Pro 7.0: iChat Theater-Vorschau verwenden und optimieren]]></title>
	<description>Release date: Thu, 23 Jul 2009 20:00:00 GMT</description>
	<link>http://support.apple.com/kb/HT3672?viewlocale=de_DE</link>
	<content:encoded><![CDATA[Sie können in der Nachbearbeitungsphase mit Projektkollegen zusammenarbeiten oder sich mit Nutzern an verschiedenen Orten über Bearbeitungsentscheidungen austauschen. Wenn Sie einen Video-Chat mit einer Person an einem entfernten Computer einrichten, können Sie eine iChat Theater-Vorschau starten und ein Final Cut Pro-Video auf den Bildschirm des entfernten Computers übertragen.]]></content:encoded>
	<pubDate>Thu, 23 Jul 2009 15:02:51 GMT</pubDate>
	<guid>http://support.apple.com/kb/HT3672?viewlocale=de_DE</guid>
	</item>






	
	
	
	
	
	
	
	<item>
	<title><![CDATA[Final Cut Studio (2009), Final Cut Pro 7.0, Compressor 3.5: Beim Brennen von AVCHD-Discs mit mehr als 50 Kapitel-Markern werden nur die ersten 50 gebrannt]]></title>
	<description>Release date: Thu, 23 Jul 2009 08:00:00 GMT</description>
	<link>http://support.apple.com/kb/TS2856?viewlocale=de_DE</link>
	<content:encoded><![CDATA[Beim Brennen von AVCHD-Discs mithilfe eines Medien-Streams mit mehr als 50 Kapitel-Markern werden nur die ersten 50 auf Disc gebrannt.]]></content:encoded>
	<pubDate>Thu, 23 Jul 2009 15:34:39 GMT</pubDate>
	<guid>http://support.apple.com/kb/TS2856?viewlocale=de_DE</guid>
	</item>






	
	
	
	
	
	
	
	<item>
	<title><![CDATA[Final Cut Studio (2009): Keine Inhalte in das Root-Level des Mac OS X-Startvolumes installieren]]></title>
	<description>Release date: Thu, 23 Jul 2009 08:00:00 GMT</description>
	<link>http://support.apple.com/kb/TS2866?viewlocale=de_DE</link>
	<content:encoded><![CDATA[Wenn Sie das Root-Level Ihres Max OS X-Startvolumes als benutzerdefinierten Speicherort für die Installation von Final Cut Studio-Inhalten auswählen, wird der Inhalt entweder im standardmäßigen oder in einem anderen Verzeichnis gespeichert und kann damit zu unerwartetem Verhalten führen.&nbsp;]]></content:encoded>
	<pubDate>Thu, 23 Jul 2009 15:26:30 GMT</pubDate>
	<guid>http://support.apple.com/kb/TS2866?viewlocale=de_DE</guid>
	</item>






	
	
	
	
	
	
	
	<item>
	<title><![CDATA[Final Cut Studio (2009): Aktualisierung auf Mac OS X 10.5.7 wird empfohlen]]></title>
	<description>Release date: Thu, 23 Jul 2009 08:00:00 GMT</description>
	<link>http://support.apple.com/kb/HT3689?viewlocale=de_DE</link>
	<content:encoded><![CDATA[Benutzern von Final Cut Studio (2009) wird empfohlen, eine Aktualisierung auf Mac OS X 10.5.7 vorzunehmen.]]></content:encoded>
	<pubDate>Fri, 24 Jul 2009 16:56:49 GMT</pubDate>
	<guid>http://support.apple.com/kb/HT3689?viewlocale=de_DE</guid>
	</item>






	
	
	
	
	
	
	
	<item>
	<title><![CDATA[Final Cut Studio (2009), Color 1.5: Rendern von PAL-Material zu ProRes 4444 bewirkt Gammaverschiebung]]></title>
	<description>Release date: Thu, 23 Jul 2009 08:00:00 GMT</description>
	<link>http://support.apple.com/kb/TS2861?viewlocale=de_DE</link>
	<content:encoded><![CDATA[Das Rendern von PAL-Material zu ProRes 4444 in Color bewirkt eine Gammaverschiebung in der ausgegebenen Videodatei]]></content:encoded>
	<pubDate>Thu, 23 Jul 2009 15:31:56 GMT</pubDate>
	<guid>http://support.apple.com/kb/TS2861?viewlocale=de_DE</guid>
	</item>






	
	
	
	
	
	
	
	<item>
	<title><![CDATA[Final Cut Studio (2009): Beste Vorgehensweise zur Erstellung von Titelgrafiken zur Verwendung in der Einstellung "DVD" der Funktion "Gemeinsam nutzen"]]></title>
	<description>Release date: Thu, 23 Jul 2009 08:00:00 GMT</description>
	<link>http://support.apple.com/kb/HT3692?viewlocale=de_DE</link>
	<content:encoded><![CDATA[Befolgen Sie diese empfohlenen Vorgehensweisen zur Erstellung von Titelgrafiken f&uuml;r die Verwendung im Aktionsfach &quot;DVD&quot; der Funktion &quot;Gemeinsam nutzen&quot;.]]></content:encoded>
	<pubDate>Fri, 04 Sep 2009 17:30:16 GMT</pubDate>
	<guid>http://support.apple.com/kb/HT3692?viewlocale=de_DE</guid>
	</item>






	
	
	
	
	
	
	
	<item>
	<title><![CDATA[Soundtrack Pro 3: Fehlerbehebung bei Problemen mit Audio-Unit-Plug-Ins]]></title>
	<description>Release date: Tue, 21 Jul 2009 18:31:00 GMT</description>
	<link>http://support.apple.com/kb/TS2847?viewlocale=de_DE</link>
	<content:encoded><![CDATA[In Soundtrack Pro 3 kann das Problem eventuell durch Entfernen der Audio-Unit-Plug-Ins gelöst werden. Zudem werden einige Plug-Ins möglicherweise nicht angezeigt und sind deshalb in Soundtrack Pro 3 nicht verfügbar.]]></content:encoded>
	<pubDate>Thu, 23 Jul 2009 15:35:35 GMT</pubDate>
	<guid>http://support.apple.com/kb/TS2847?viewlocale=de_DE</guid>
	</item>






	
	
	
	
	
	
	
	<item>
	<title><![CDATA[Final Cut Studio, Logic Studio: Beim Öffnen nach der Migration werden Programme mitunter unerwartet geschlossen]]></title>
	<description>Release date: Mon, 06 Jul 2009 21:19:00 GMT</description>
	<link>http://support.apple.com/kb/TS2853?viewlocale=de_DE</link>
	<content:encoded><![CDATA[Programme der Suiten Final Cut Studio (2009) und Logic Studio (2009) werden möglicherweise unerwartet geschlossen, wenn sie nach der Migration von einem Computer mit Mac OS 10.5 auf einen anderen geöffnet werden.]]></content:encoded>
	<pubDate>Thu, 23 Jul 2009 15:26:50 GMT</pubDate>
	<guid>http://support.apple.com/kb/TS2853?viewlocale=de_DE</guid>
	</item>






	
	
	
	
	
	
	
	<item>
	<title><![CDATA[Final Cut Server 1.5: Die Ausgabeoptionen Blu-ray und AVCHD sind nur in Compressor 3.5 mit Final Cut Studio (2009) vorhanden]]></title>
	<description>Release date: Thu, 23 Jul 2009 20:00:00 GMT</description>
	<link>http://support.apple.com/kb/TS2863?viewlocale=de_DE</link>
	<content:encoded><![CDATA[Final Cut Server 1.5 enthält Compressor 3.5. Obgleich im Compressor-Benutzerhandbuch auf die Ausgabeoptionen Blu-ray und AVCHD eingegangen wird, stehen diese nur mit Final Cut Studio (2009) zur Verfügung.&nbsp;]]></content:encoded>
	<pubDate>Thu, 23 Jul 2009 15:35:11 GMT</pubDate>
	<guid>http://support.apple.com/kb/TS2863?viewlocale=de_DE</guid>
	</item>






	
	
	
	
	
	
	
	<item>
	<title><![CDATA[Soundtrack Pro 3: Unerwartete Warnmeldung beim MP3-Export]]></title>
	<description>Release date: Tue, 21 Jul 2009 00:00:00 GMT</description>
	<link>http://support.apple.com/kb/TS2843?viewlocale=de_DE</link>
	<content:encoded><![CDATA[Beim Exportieren im MP3-Format wird möglicherweise unerwartet eine Warnmeldung angezeigt, die darüber informiert, dass die Datei nicht exportiert wurde.]]></content:encoded>
	<pubDate>Thu, 23 Jul 2009 16:54:24 GMT</pubDate>
	<guid>http://support.apple.com/kb/TS2843?viewlocale=de_DE</guid>
	</item>






	
	
	
	
	
	
	
	<item>
	<title><![CDATA[Motion 4: Projekte lassen sich nicht öffnen]]></title>
	<description>Release date: Mon, 12 Oct 2009 17:06:00 GMT</description>
	<link>http://support.apple.com/kb/TS3061?viewlocale=de_DE</link>
	<content:encoded><![CDATA[In einigen F&auml;llen k&ouml;nnen Motion 4 Projekte nach der Installation von Mac OS&nbsp;X 10.6 Snow Leopard und Final&nbsp;Cut Studio (2009) zwar erstellt und gespeichert werden, diese Projekte lassen sich jedoch nicht &ouml;ffnen. Motion Projekte aus fr&uuml;heren Versionen k&ouml;nnen ebenfalls nicht ge&ouml;ffnet werden.
Die folgende Warnmeldung wird angezeigt: &quot;Das Dokument 'Dateiname' konnte nicht ge&ouml;ffnet werden.&quot;
&nbsp;]]></content:encoded>
	<pubDate>Tue, 10 Nov 2009 19:31:26 GMT</pubDate>
	<guid>http://support.apple.com/kb/TS3061?viewlocale=de_DE</guid>
	</item>






	
	
	
	
	
	
	
	<item>
	<title><![CDATA[Final Cut Pro 7.0, Color 1.5: Das Vermischen von RED 4K-Medien mit normalem NTSC-Material bei der Funktion "An Color senden" vermeiden]]></title>
	<description>Release date: Tue, 21 Jul 2009 08:00:00 GMT</description>
	<link>http://support.apple.com/kb/TS2852?viewlocale=de_DE</link>
	<content:encoded><![CDATA[Das Anwenden der Final Cut Pro-Funktion "An Color senden" auf eine Sequenz mit RED 4K-Medien und normalem NTSC-Material kann dazu führen, dass das NTSC-Material nach dem Rendern in Color und dem Zurücksenden an Final Cut Pro nicht mehr verwendbar ist.]]></content:encoded>
	<pubDate>Thu, 23 Jul 2009 15:41:53 GMT</pubDate>
	<guid>http://support.apple.com/kb/TS2852?viewlocale=de_DE</guid>
	</item>






	
	
	
	
	
	
	
	<item>
	<title><![CDATA[Color 1.5: 2K Cineon-, DPX- und RED-Dateien werden möglicherweise bei halber Auflösung gerendert]]></title>
	<description>Release date: Tue, 21 Jul 2009 08:00:00 GMT</description>
	<link>http://support.apple.com/kb/TS2855?viewlocale=de_DE</link>
	<content:encoded><![CDATA[Beim Rendern von 2K Cineon-, 2K DPX- oder 2K RED-Medien werden die Medien möglicherweise behandelt wie 1K-Dateien. Dies erfolgt, wenn in "Rendern: Proxy" halbe Auflösung eingestellt ist. Dies ist die Standardeinstellung für diese Option in Color 1.5.Hinweis: Dies betrifft nur DPX- und Cineon-Dateien, wenn Sie zuvor Proxies generiert haben.]]></content:encoded>
	<pubDate>Thu, 23 Jul 2009 15:36:55 GMT</pubDate>
	<guid>http://support.apple.com/kb/TS2855?viewlocale=de_DE</guid>
	</item>






	
	
	
	
	
	
	
	<item>
	<title><![CDATA[Final Cut Studio (2009): Austauschen von Clip-Metadaten zwischen Cinema Tools und Final Cut Pro]]></title>
	<description>Release date: Thu, 23 Jul 2009 08:00:00 GMT</description>
	<link>http://support.apple.com/kb/HT3675?viewlocale=de_DE</link>
	<content:encoded><![CDATA[Wenden Sie für den Austausch von Clip-Metadaten zwischen Cinema Tools und Final Cut Pro die folgenden bewährten Vorgehensweisen an.Vermeiden Sie das Exportieren von Stapellisten aus Final Cut Pro für den Import in Cinema Tools, um eine Cinema Tools-Datenbank zu erstellen.Diese Methode funktioniert jedoch nur, wenn Final Cut Pro die Sprache Englisch verwendet. Zudem sind nur minimale Informationen enthalten. Nutzen Sie stattdessen den Befehl "Mit Cinema Tools synchronisieren" im Final Cut Pro-Menü "Werkzeuge". Sie haben dann die Wahl, die ausgewählten Clips zu einer vorhandenen Cinema Tools-Datenbank hinzuzufügen oder eine neue Datenbank zu erstellen. Mit dieser Methode, die für alle unterstützten Sprachen funktioniert, stellen Sie sicher, dass alle verfügbaren Informationen korrekt verarbeitet werden.Vermeiden Sie das Exportieren einer Stapelaufnahmeliste von Cinema Tools mit der Absicht, sie in Final Cut Pro zu importieren.Diese Methode funktioniert nur, wenn als Systemsprache Englisch verwendet wird, und zudem sind nur minimale Informationen enthalten. Verwenden Sie stattdessen den Befehl "XML-Stapelliste" im Menü "Exportieren" von Cinema Tools. Dies hat nicht nur den Vorteil, dass damit alle unterstützten Sprachen verarbeitet werden können, sondern die XML-Stapellisten enthalten außerdem zusätzliche Informationen über alle in Final Cut Pro importierten Clips. Darüber hinaus können Telecine-Protokolle direkt in Final Cut Pro importiert werden, sodass keine XML-Stapelliste aus Cinema Tools exportiert werden muss.]]></content:encoded>
	<pubDate>Thu, 23 Jul 2009 15:03:52 GMT</pubDate>
	<guid>http://support.apple.com/kb/HT3675?viewlocale=de_DE</guid>
	</item>






	
	
	
	
	
	
	
	<item>
	<title><![CDATA[Motion 4: Ein aus einer früheren Motion-Version stammendes Projekt wird beim Öffnen möglicherweise nicht wie erwartet angezeigt.]]></title>
	<description>Release date: Thu, 23 Jul 2009 08:00:00 GMT</description>
	<link>http://support.apple.com/kb/TS2885?viewlocale=de_DE</link>
	<content:encoded><![CDATA[Beim Öffnen eines Projekts aus einer früheren Motion-Version in Motion 4 wird das Projekt möglicherweise nicht so angezeigt, wie Sie es sich vorgestellt haben.]]></content:encoded>
	<pubDate>Fri, 24 Jul 2009 17:03:30 GMT</pubDate>
	<guid>http://support.apple.com/kb/TS2885?viewlocale=de_DE</guid>
	</item>






	
	
	
	
	
	
	
	<item>
	<title><![CDATA[Final Cut Studio: Wo befinden sich Support ID und Seriennummer?]]></title>
	<description>Release date: Fri, 04 Sep 2009 19:15:00 GMT</description>
	<link>http://support.apple.com/kb/HT3866?viewlocale=de_DE</link>
	<content:encoded><![CDATA[Um technischen Support für Final Cut Studio in Anspruch nehmen zu können, benötigen Sie Ihre 11-stellige Final Cut Studio Support ID. So finden Sie diese Nummer für Final Cut Studio.]]></content:encoded>
	<pubDate>Fri, 09 Oct 2009 14:11:09 GMT</pubDate>
	<guid>http://support.apple.com/kb/HT3866?viewlocale=de_DE</guid>
	</item>






	
	
	
	
	
	
	
	<item>
	<title><![CDATA[Final Cut Studio (2009): QuickTime Pro für mehrere Systeme von einem Image aktivieren]]></title>
	<description>Release date: Fri, 04 Sep 2009 18:15:00 GMT</description>
	<link>http://support.apple.com/kb/TS3015?viewlocale=de_DE</link>
	<content:encoded><![CDATA[Wenn Sie ein Image zur Installation von Final&nbsp;Cut Studio (2009) auf mehreren Client-Systemen mit einer Mehrfachlizenz-Seriennummer verwenden, wird QuickTime Pro nicht registriert (aktiviert).
Alle Final&nbsp;Cut Studio (2009) Programme funktionieren wie erwartet.]]></content:encoded>
	<pubDate>Thu, 12 Nov 2009 19:47:23 GMT</pubDate>
	<guid>http://support.apple.com/kb/TS3015?viewlocale=de_DE</guid>
	</item>






	
	
	
	
	
	
	
	<item>
	<title><![CDATA[Color 1.5: Renderzeiten beim Rendern von RED 2K- in DPX-Dateien fallen im Vergleich zu Color 1.x länger aus]]></title>
	<description>Release date: Thu, 23 Jul 2009 08:00:00 GMT</description>
	<link>http://support.apple.com/kb/TS2887?viewlocale=de_DE</link>
	<content:encoded><![CDATA[Beachten Sie beim Rendern von RED 2K-Medien in DPX-Dateien, dass die Renderzeiten in Color 1.5 länger als in Color 1.x sind.]]></content:encoded>
	<pubDate>Fri, 24 Jul 2009 17:04:45 GMT</pubDate>
	<guid>http://support.apple.com/kb/TS2887?viewlocale=de_DE</guid>
	</item>






	
	
	
	
	
	
	
	<item>
	<title><![CDATA[Color 1.5: Übergänge von Standbildern aus Final Cut Pro-Sequenzen entfernen]]></title>
	<description>Release date: Thu, 23 Jul 2009 08:00:00 GMT</description>
	<link>http://support.apple.com/kb/TS2870?viewlocale=de_DE</link>
	<content:encoded><![CDATA[Standbilder, auf die in Final Cut Pro-Sequenzen Übergänge angewendet wurden, werden beim Auswählen der Optionen "Ablage" > "Senden an" > "Color" in Final Cut Pro nicht an Color gesendet.]]></content:encoded>
	<pubDate>Thu, 23 Jul 2009 15:42:22 GMT</pubDate>
	<guid>http://support.apple.com/kb/TS2870?viewlocale=de_DE</guid>
	</item>






	
	
	
	
	
	
	
	<item>
	<title><![CDATA[Motion 4: Importierte Bilder sind möglicherweise zu hell oder zu dunkel ]]></title>
	<description>Release date: Thu, 23 Jul 2009 08:00:00 GMT</description>
	<link>http://support.apple.com/kb/TS2882?viewlocale=de_DE</link>
	<content:encoded><![CDATA[Die Anzeige von in Motion importierten Bildern ist möglicherweise zu hell oder zu dunkel.]]></content:encoded>
	<pubDate>Fri, 24 Jul 2009 17:02:03 GMT</pubDate>
	<guid>http://support.apple.com/kb/TS2882?viewlocale=de_DE</guid>
	</item>






	
	
	
	
	
	
	
	<item>
	<title><![CDATA[Color 1.5: Einige Color FX-Voreinstellungen sehen in Projekten aus einer Vorgängerversion von Color möglicherweise anders aus als erwartet.]]></title>
	<description>Release date: Thu, 23 Jul 2009 08:00:00 GMT</description>
	<link>http://support.apple.com/kb/TS2874?viewlocale=de_DE</link>
	<content:encoded><![CDATA[Wenn Sie ein Projekt aus einer älteren Color-Version in Color 1.5 öffnen, sehen einige angewendete Color FX-Voreinstellungen in dem Projekt möglicherweise anders aus als erwartet.]]></content:encoded>
	<pubDate>Thu, 23 Jul 2009 15:31:28 GMT</pubDate>
	<guid>http://support.apple.com/kb/TS2874?viewlocale=de_DE</guid>
	</item>






	
	
	
	
	
	
	
	<item>
	<title><![CDATA[Final Cut Studio (2009): An Compressor gesendete Final Cut Pro-Aufträge werden nicht ausgeführt]]></title>
	<description>Release date: Mon, 19 Oct 2009 20:43:00 GMT</description>
	<link>http://support.apple.com/kb/TS3079?viewlocale=de_DE</link>
	<content:encoded><![CDATA[Wenn Sie Sequenzen aus Final Cut Pro mithilfe von Compressor exportieren, indem Sie "Ablage &gt; Senden an &gt; Compressor" oder "Ablage &gt; Senden" wählen, wird der Auftrag möglicherweise nicht ausgeführt.   Das kann vorkommen, wenn Sie einen virtuellen Cluster aktiviert haben, um sich mehrerer Prozessorkerne in einem oder mehreren Computern in ihrem Cluster zu bedienen. ]]></content:encoded>
	<pubDate>Sat, 21 Nov 2009 16:16:16 GMT</pubDate>
	<guid>http://support.apple.com/kb/TS3079?viewlocale=de_DE</guid>
	</item>






	
	
	
	
	
	
	
	<item>
	<title><![CDATA[Motion 4: In Motion importierte Bilder sind möglicherweise zu hell.]]></title>
	<description>Release date: Thu, 23 Jul 2009 08:00:00 GMT</description>
	<link>http://support.apple.com/kb/TS2884?viewlocale=de_DE</link>
	<content:encoded><![CDATA[Beim Importieren einer Bilddatei in ein Motion-Projekt, das zuvor aus Motion exportiert wurde, ist die Anzeige des Bildes möglicherweise zu blass oder zu hell.]]></content:encoded>
	<pubDate>Fri, 24 Jul 2009 17:02:55 GMT</pubDate>
	<guid>http://support.apple.com/kb/TS2884?viewlocale=de_DE</guid>
	</item>






	
	
	
	
	
	
	
	<item>
	<title><![CDATA[Soundtrack Pro: Unerwartete Ergebnisse, wenn eine Zeitdehnung auf einen Apple Loop angewendet wird]]></title>
	<description>Release date: Tue, 21 Jul 2009 18:32:00 GMT</description>
	<link>http://support.apple.com/kb/TS2836?viewlocale=de_DE</link>
	<content:encoded><![CDATA[Wenn Sie in einem Mehrspurprojekt in Soundtrack Pro die Funktion "Prozess > Zeitdehnung" auf einen Apple Loop anwenden, klingen die Ergebnisse manchmal nicht so, wie Sie erwartet haben.]]></content:encoded>
	<pubDate>Thu, 23 Jul 2009 15:40:46 GMT</pubDate>
	<guid>http://support.apple.com/kb/TS2836?viewlocale=de_DE</guid>
	</item>






	
	
	
	
	
	
	
	<item>
	<title><![CDATA[Soundtrack Pro: Die Wiedergabe einer Datei im Dienstprogramm Apple Loops wird am Loop-Punkt unterbrochen]]></title>
	<description>Release date: Tue, 21 Jul 2009 19:43:00 GMT</description>
	<link>http://support.apple.com/kb/TS2833?viewlocale=de_DE</link>
	<content:encoded><![CDATA[Wenn Sie eine Audiodatei im Dienstprogramm Apple Loops wiedergeben, kann es zu einer Unterbrechung kommen, bevor die Datei wiederholt wird.]]></content:encoded>
	<pubDate>Thu, 23 Jul 2009 15:39:31 GMT</pubDate>
	<guid>http://support.apple.com/kb/TS2833?viewlocale=de_DE</guid>
	</item>






	
	
	
	
	
	
	
	<item>
	<title><![CDATA[Soundtrack Pro: Ende des Effekts ist in der exportierten Datei nicht enthalten]]></title>
	<description>Release date: Tue, 21 Jul 2009 17:22:00 GMT</description>
	<link>http://support.apple.com/kb/TS2835?viewlocale=de_DE</link>
	<content:encoded><![CDATA[Wenn Ihr Soundtrack Pro-Mehrspurprojekt Effekte enthält, die nach dem Ende eines Clips noch nachklingen (z. B. Echo- oder Halleffekte), wird das Ende des Effekts eventuell abgeschnitten, wenn Sie in die Formate MP3 oder AAC für Podcasts exportieren. Bei anderen Formaten wie AIFF oder WAV sollte das Ende des Effekts enthalten sein.]]></content:encoded>
	<pubDate>Thu, 23 Jul 2009 15:36:22 GMT</pubDate>
	<guid>http://support.apple.com/kb/TS2835?viewlocale=de_DE</guid>
	</item>






	
	
	
	
	
	
	
	<item>
	<title><![CDATA[Color 1.5: Mit dem Kontrastschieberegler "Schatten" vorgenommene Anpassungen werden möglicherweise nicht ordnungsgemäß in eine LUT exportiert]]></title>
	<description>Release date: Thu, 23 Jul 2009 08:00:00 GMT</description>
	<link>http://support.apple.com/kb/TS2872?viewlocale=de_DE</link>
	<content:encoded><![CDATA[Wenn Sie mit dem Kontrastschieberegler "Schatten" Änderungen vornehmen, werden diese möglicherweise nicht ordnungsgemäß in eine LUT exportiert.]]></content:encoded>
	<pubDate>Fri, 24 Jul 2009 17:01:12 GMT</pubDate>
	<guid>http://support.apple.com/kb/TS2872?viewlocale=de_DE</guid>
	</item>






	
	
	
	
	
	
	
	<item>
	<title><![CDATA[Color 1.5: Color FX-Nodes werden auf 0 gesetzt, wenn ein in einer älteren Version erstelltes Projekt geöffnet und in Color 1.5 gespeichert wird]]></title>
	<description>Release date: Thu, 23 Jul 2009 08:00:00 GMT</description>
	<link>http://support.apple.com/kb/TS2871?viewlocale=de_DE</link>
	<content:encoded><![CDATA[Wenn Sie ein Projekt in Color 1.5 speichern, das in einer älteren Color-Version erstellt wurde, und es dann erneut in der älteren Version öffnen, werden die Werte aller Color FX-Nodes auf 0 zurückgesetzt.]]></content:encoded>
	<pubDate>Thu, 23 Jul 2009 15:33:16 GMT</pubDate>
	<guid>http://support.apple.com/kb/TS2871?viewlocale=de_DE</guid>
	</item>






	
	
	
	
	
	
	
	<item>
	<title><![CDATA[Color 1.5: Auf einen Proxy angewandte Blur-Knoten können an Bildrändern einen dunklen Halo-Effekt verursachen]]></title>
	<description>Release date: Thu, 23 Jul 2009 08:00:00 GMT</description>
	<link>http://support.apple.com/kb/TS2867?viewlocale=de_DE</link>
	<content:encoded><![CDATA[Wenn Sie auf einen Proxy-Clip im Color FX-Raum einen Blur-Knoten anwenden und der Wert für die Blur-Ausbreitung erhöht wird, kann an den Ränder des Bildes ein dunkler Halo-Effekt auftreten.]]></content:encoded>
	<pubDate>Fri, 24 Jul 2009 16:59:28 GMT</pubDate>
	<guid>http://support.apple.com/kb/TS2867?viewlocale=de_DE</guid>
	</item>






	
	
	
	
	
	
	
	<item>
	<title><![CDATA[Soundtrack Pro 3: Warnung wegen ungenügender Ressourcen beim Öffnen eines Projekts]]></title>
	<description>Release date: Tue, 21 Jul 2009 16:01:00 GMT</description>
	<link>http://support.apple.com/kb/TS2837?viewlocale=de_DE</link>
	<content:encoded><![CDATA[In einigen Fällen zeigt Soundtrack Pro eine Warnmeldung wegen mangelnder Ressourcen an, wenn Sie Projekte öffnen oder von Final Cut Pro aus senden.]]></content:encoded>
	<pubDate>Thu, 23 Jul 2009 15:40:01 GMT</pubDate>
	<guid>http://support.apple.com/kb/TS2837?viewlocale=de_DE</guid>
	</item>






	
	
	
	
	
	
	
	<item>
	<title><![CDATA[Soundtrack Pro 3: DSP-Ressourcen bei Verwendung von PowerCore-Plug-Ins nicht ausreichend]]></title>
	<description>Release date: Tue, 21 Jul 2009 19:24:00 GMT</description>
	<link>http://support.apple.com/kb/TS2759?viewlocale=de_DE</link>
	<content:encoded><![CDATA[Beim Anwenden von PowerCore-Plug-Ins über das Menü "Prozess" wird u. U. ein PowerCore Messenger-Dialog geöffnet, in dem es heißt, dass PowerCord zum Laden des Plug-Ins nicht ausreichend freie DSP-Ressourcen besitzt.]]></content:encoded>
	<pubDate>Thu, 23 Jul 2009 15:39:08 GMT</pubDate>
	<guid>http://support.apple.com/kb/TS2759?viewlocale=de_DE</guid>
	</item>






	
	
	
	
	
	
	
	<item>
	<title><![CDATA[Cinema Tools: Informationen zu ASCII-Zeichen und Datenbankfeldern]]></title>
	<description>Release date: Thu, 23 Jul 2009 08:00:00 GMT</description>
	<link>http://support.apple.com/kb/HT3676?viewlocale=de_DE</link>
	<content:encoded><![CDATA[Bei den meisten Feldern einer Cinema Tools-Datenbank hat die Eingabe in ASCII-Standardzeichen (Englisch) zu erfolgen. Bei Eingabe von Sonderzeichen (z. B. Doppelbytezeichen oder Sonderbuchstaben aus anderen Sprachen als Englisch) werden einige Funktionen von Cinema Tools u. U. nicht korrekt ausgeführt.]]></content:encoded>
	<pubDate>Thu, 23 Jul 2009 15:04:21 GMT</pubDate>
	<guid>http://support.apple.com/kb/HT3676?viewlocale=de_DE</guid>
	</item>






	
	
	
	
	
	
	
	<item>
	<title><![CDATA[Soundtrack Pro 3: Speichern eines Projekts mit mehreren Spuren nach dem Hinzufügen eines Echtzeiteffekts im Datei-Editor nicht möglich]]></title>
	<description>Release date: Tue, 07 Jul 2009 16:54:00 GMT</description>
	<link>http://support.apple.com/kb/TS2857?viewlocale=de_DE</link>
	<content:encoded><![CDATA[Nach dem Öffnen einer Audiodatei in einem Mehrspurprojekt im Datei-Editor und dem Hinzufügen eines Echtzeiteffekts ist es mitunter nicht möglich, das Mehrspurprojektzu speichern.]]></content:encoded>
	<pubDate>Thu, 23 Jul 2009 15:38:12 GMT</pubDate>
	<guid>http://support.apple.com/kb/TS2857?viewlocale=de_DE</guid>
	</item>






	
	
	
	
	
	
	
	<item>
	<title><![CDATA[Soundtrack Pro 3: Unerwartete Ergebnisse beim Verwenden des Extrahieren-und-Übernehmen-Werkzeugs für Clips mit Überblenden]]></title>
	<description>Release date: Tue, 30 Jun 2009 17:01:00 GMT</description>
	<link>http://support.apple.com/kb/TS2842?viewlocale=de_DE</link>
	<content:encoded><![CDATA[Bei Verwendung des Extrahier- und Übernehmen-Werkzeugs für Equalizereinstellungen und Stimmpegel bei Clips mit Überblenden klingt das Ergebnis mitunter anders als erwartet.]]></content:encoded>
	<pubDate>Thu, 23 Jul 2009 15:35:57 GMT</pubDate>
	<guid>http://support.apple.com/kb/TS2842?viewlocale=de_DE</guid>
	</item>






	
	
	
	
	
	
	
	<item>
	<title><![CDATA[Soundtrack Pro 3: Mehrere Kanäle in MacOS-Effekten angezeigt]]></title>
	<description>Release date: Tue, 21 Jul 2009 21:02:00 GMT</description>
	<link>http://support.apple.com/kb/TS2844?viewlocale=de_DE</link>
	<content:encoded><![CDATA[Wenn Sie MacOS-Effekte in Soundtrack Pro verwenden, werden im Plug-In möglicherweise mehr Kanäle angezeigt, als Sie verwenden.]]></content:encoded>
	<pubDate>Thu, 23 Jul 2009 15:38:43 GMT</pubDate>
	<guid>http://support.apple.com/kb/TS2844?viewlocale=de_DE</guid>
	</item>




</channel>
</rss>


