<?xml version='1.0' encoding='UTF-8'?>











<rss version="2.0" xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/">
<channel>
<title>Apple - Assistance - Les plus r&eacute;cents  - Aperture</title>
<link>http://www.apple.com/support/</link>
<description>Apple - Assistance - Les plus r&eacute;cents - Apple Inc.</description>
<language>fr-fr</language>
<copyright>Copyright 2013 Apple Inc.</copyright>
<ttl>1440</ttl>
<pubDate>Tue, 21 May 2013 23:23:00 GMT+00:00</pubDate>
<category>Apple</category>
<generator>In house</generator>
<docs>http://rss.support.apple.com/fr_FR/aperture</docs>


					<item>
					<title><![CDATA[Aperture 3.4.4 : notes sur la version]]></title>
					<description><![CDATA[Aperture 3.4.4 est une mise à jour d’Aperture 3. Aperture 3 est une mise à niveau payante pour Aperture.]]></description>
					<link>http://support.apple.com/kb/TS2518?viewlocale=fr_FR</link>
					<content:encoded><![CDATA[Aperture 3.4.4 est une mise à jour d’Aperture 3. Aperture 3 est une mise à niveau payante pour Aperture.]]></content:encoded>
					<pubDate>Wed, 24 Apr 2013 21:16:44 GMT+00:00</pubDate>
					<guid>http://support.apple.com/kb/TS2518?viewlocale=fr_FR</guid>
					</item>
					
					<item>
					<title><![CDATA[Aperture 3.4.x : le bouton « Ouvrir iTunes » peut ne pas fonctionner]]></title>
					<description><![CDATA[Le bouton « Ouvrir iTunes » peut ne pas fonctionner dans le navigateur de musique. Ce problème peut se produire lors de l’ajout de musique protégée par DRM à un diaporama sous OS X Lion et OS X Mountain Lion.]]></description>
					<link>http://support.apple.com/kb/TS4537?viewlocale=fr_FR</link>
					<content:encoded><![CDATA[Le bouton « Ouvrir iTunes » peut ne pas fonctionner dans le navigateur de musique. Ce problème peut se produire lors de l’ajout de musique protégée par DRM à un diaporama sous OS X Lion et OS X Mountain Lion.]]></content:encoded>
					<pubDate>Thu, 21 Mar 2013 02:01:40 GMT+00:00</pubDate>
					<guid>http://support.apple.com/kb/TS4537?viewlocale=fr_FR</guid>
					</item>
					
					<item>
					<title><![CDATA[Aperture 3 : comment sélectionner des photos à partir de votre bibliothèque Aperture pour les charger sur un site Web]]></title>
					<description><![CDATA[ Découvrez comment charger des photos sur un site Web à partir de votre bibliothèque Aperture.]]></description>
					<link>http://support.apple.com/kb/HT5608?viewlocale=fr_FR</link>
					<content:encoded><![CDATA[ Découvrez comment charger des photos sur un site Web à partir de votre bibliothèque Aperture.]]></content:encoded>
					<pubDate>Sat, 12 Jan 2013 01:24:42 GMT+00:00</pubDate>
					<guid>http://support.apple.com/kb/HT5608?viewlocale=fr_FR</guid>
					</item>
					
					<item>
					<title><![CDATA[Aperture 3.4.2 ou version ultérieure : clients de messagerie pris en charge]]></title>
					<description><![CDATA[Aperture prend en charge OS X Mail et Microsoft Outlook 2011 ou version ultérieure. Suivez les instructions ci-dessous pour indiquer, dans les préférences d’exportation d’Aperture, le client que vous souhaitez utiliser.]]></description>
					<link>http://support.apple.com/kb/HT5580?viewlocale=fr_FR</link>
					<content:encoded><![CDATA[Aperture prend en charge OS X Mail et Microsoft Outlook 2011 ou version ultérieure. Suivez les instructions ci-dessous pour indiquer, dans les préférences d’exportation d’Aperture, le client que vous souhaitez utiliser.]]></content:encoded>
					<pubDate>Thu, 03 Jan 2013 20:28:55 GMT+00:00</pubDate>
					<guid>http://support.apple.com/kb/HT5580?viewlocale=fr_FR</guid>
					</item>
					
					<item>
					<title><![CDATA[Aperture : Aperture peut se fermer au lancement, après l’exécution de la mise à jour vers Aperture 3.4.2]]></title>
					<description><![CDATA[Il est possible qu’Aperture se ferme au lancement, après l’exécution de la mise à jour vers Aperture 3.4.2 via le Mac App Store.]]></description>
					<link>http://support.apple.com/kb/TS4471?viewlocale=fr_FR</link>
					<content:encoded><![CDATA[Il est possible qu’Aperture se ferme au lancement, après l’exécution de la mise à jour vers Aperture 3.4.2 via le Mac App Store.]]></content:encoded>
					<pubDate>Thu, 15 Nov 2012 01:49:09 GMT+00:00</pubDate>
					<guid>http://support.apple.com/kb/TS4471?viewlocale=fr_FR</guid>
					</item>
					
					<item>
					<title><![CDATA[Aperture 3.4 : les ensembles de commandes personnalisés ne sont plus disponibles après la mise à jour]]></title>
					<description><![CDATA[Après la mise à jour vers Aperture 3.4, les ensembles de commandes sont réinitialisés et tout ensemble personnalisé, créé par vous-même, n’est plus disponible.]]></description>
					<link>http://support.apple.com/kb/TS4421?viewlocale=fr_FR</link>
					<content:encoded><![CDATA[Après la mise à jour vers Aperture 3.4, les ensembles de commandes sont réinitialisés et tout ensemble personnalisé, créé par vous-même, n’est plus disponible.]]></content:encoded>
					<pubDate>Sat, 10 Nov 2012 00:26:36 GMT+00:00</pubDate>
					<guid>http://support.apple.com/kb/TS4421?viewlocale=fr_FR</guid>
					</item>
					
					<item>
					<title><![CDATA[Aperture 3.4 ou version ultérieure : certains modules tiers ne sont plus compatibles]]></title>
					<description><![CDATA[Le sandboxing d’applications est une des fonctionnalités de sécurité d’OS X Lion 10.7.5 et d’OS X Mountain Lion 10.8. Elle permet d’isoler les applications des données, des composants système importants de votre Mac ainsi que des autres applications pour mieux protéger votre Mac contre les logiciels malveillants. Il est possible que les modules ne répondant pas aux exigences requises par le sandboxing d’applications ne fonctionnent pas correctement avec Aperture 3.4 ou version ultérieure. Si vous essayez d’utiliser l’un de ces modules, il se peut qu’un message d’alerte apparaisse. Dans certains cas, il est possible que vous soyez en mesure d’ignorer le message d’alerte et d’utiliser le module externe malgré tout. Sinon, le module peut être sans effet ou entraîner la fermeture inopinée d’Aperture.]]></description>
					<link>http://support.apple.com/kb/TS4391?viewlocale=fr_FR</link>
					<content:encoded><![CDATA[Le sandboxing d’applications est une des fonctionnalités de sécurité d’OS X Lion 10.7.5 et d’OS X Mountain Lion 10.8. Elle permet d’isoler les applications des données, des composants système importants de votre Mac ainsi que des autres applications pour mieux protéger votre Mac contre les logiciels malveillants. Il est possible que les modules ne répondant pas aux exigences requises par le sandboxing d’applications ne fonctionnent pas correctement avec Aperture 3.4 ou version ultérieure. Si vous essayez d’utiliser l’un de ces modules, il se peut qu’un message d’alerte apparaisse. Dans certains cas, il est possible que vous soyez en mesure d’ignorer le message d’alerte et d’utiliser le module externe malgré tout. Sinon, le module peut être sans effet ou entraîner la fermeture inopinée d’Aperture.]]></content:encoded>
					<pubDate>Thu, 27 Sep 2012 21:48:33 GMT+00:00</pubDate>
					<guid>http://support.apple.com/kb/TS4391?viewlocale=fr_FR</guid>
					</item>
					
					<item>
					<title><![CDATA[Aperture 3.3 : Aperture ne répond plus lors de sa première exécution si MobileMe est activé]]></title>
					<description><![CDATA[Lorsque vous ouvrez Aperture pour la première fois après l’avoir installé, il est possible que l’application ne réponde plus lors de l’ouverture de la photothèque. Ce problème peut se produire si MobileMe est activé sous OS X Lion, ou si vous avez installé OS X Mountain Lion sur un ordinateur sur lequel MobileMe était activé.]]></description>
					<link>http://support.apple.com/kb/TS4385?viewlocale=fr_FR</link>
					<content:encoded><![CDATA[Lorsque vous ouvrez Aperture pour la première fois après l’avoir installé, il est possible que l’application ne réponde plus lors de l’ouverture de la photothèque. Ce problème peut se produire si MobileMe est activé sous OS X Lion, ou si vous avez installé OS X Mountain Lion sur un ordinateur sur lequel MobileMe était activé.]]></content:encoded>
					<pubDate>Fri, 14 Sep 2012 23:23:02 GMT+00:00</pubDate>
					<guid>http://support.apple.com/kb/TS4385?viewlocale=fr_FR</guid>
					</item>
					
					<item>
					<title><![CDATA[Aperture  3.2 : la suppression dans Flux de photos ne fonctionne plus après la mise à niveau vers OS X Mountain Lion]]></title>
					<description><![CDATA[La suppression d’une image du flux de photos dans Aperture supprime l’image du dossier Flux de photos d’Aperture mais ne la supprime pas du flux de photos sur les autres appareils.]]></description>
					<link>http://support.apple.com/kb/TS4254?viewlocale=fr_FR</link>
					<content:encoded><![CDATA[La suppression d’une image du flux de photos dans Aperture supprime l’image du dossier Flux de photos d’Aperture mais ne la supprime pas du flux de photos sur les autres appareils.]]></content:encoded>
					<pubDate>Thu, 30 Aug 2012 00:26:53 GMT+00:00</pubDate>
					<guid>http://support.apple.com/kb/TS4254?viewlocale=fr_FR</guid>
					</item>
					
					<item>
					<title><![CDATA[Aperture 3.2.3 ou version ultérieure : migration des albums et des photos MobileMe vers votre bibliothèque Aperture]]></title>
					<description><![CDATA[Le service MobileMe n&rsquo;est plus disponible depuis le 30&nbsp;juin&nbsp;2012.]]></description>
					<link>http://support.apple.com/kb/HT5132?viewlocale=fr_FR</link>
					<content:encoded><![CDATA[Le service MobileMe n&rsquo;est plus disponible depuis le 30&nbsp;juin&nbsp;2012.]]></content:encoded>
					<pubDate>Mon, 20 Aug 2012 18:07:17 GMT+00:00</pubDate>
					<guid>http://support.apple.com/kb/HT5132?viewlocale=fr_FR</guid>
					</item>
					
					<item>
					<title><![CDATA[Aperture 3.3 : l’importation des clips AVCHD risque d’échouer si la structure des dossiers sur la carte est altérée]]></title>
					<description><![CDATA[Lorsque vous essayez d’importer des clips AVCHD, Aperture peut ne pas les reconnaître.]]></description>
					<link>http://support.apple.com/kb/TS4302?viewlocale=fr_FR</link>
					<content:encoded><![CDATA[Lorsque vous essayez d’importer des clips AVCHD, Aperture peut ne pas les reconnaître.]]></content:encoded>
					<pubDate>Mon, 13 Aug 2012 19:44:39 GMT+00:00</pubDate>
					<guid>http://support.apple.com/kb/TS4302?viewlocale=fr_FR</guid>
					</item>
					
					<item>
					<title><![CDATA[Aperture 3.3.2 ou version ultérieure : résultats optimaux avec la balance automatique des blancs lors de la modification de portraits]]></title>
					<description><![CDATA[La qualit&eacute; de la teinte de la peau constitue un aspect important de la r&eacute;alisation de portraits. Le nouveau mode de balance des blancs Teinte de peau d&rsquo;Aperture&nbsp;3.3 se sert des visages se trouvant sur vos photos pour corriger la balance des blancs.]]></description>
					<link>http://support.apple.com/kb/HT5269?viewlocale=fr_FR</link>
					<content:encoded><![CDATA[La qualit&eacute; de la teinte de la peau constitue un aspect important de la r&eacute;alisation de portraits. Le nouveau mode de balance des blancs Teinte de peau d&rsquo;Aperture&nbsp;3.3 se sert des visages se trouvant sur vos photos pour corriger la balance des blancs.]]></content:encoded>
					<pubDate>Thu, 02 Aug 2012 19:13:24 GMT+00:00</pubDate>
					<guid>http://support.apple.com/kb/HT5269?viewlocale=fr_FR</guid>
					</item>
					
					<item>
					<title><![CDATA[Aperture 3 : variation du nombre d’éléments Aperture en cas de partage avec le navigateur multimédia]]></title>
					<description><![CDATA[Il est possible de partager les aper&ccedil;us de votre phototh&egrave;que Aperture avec d&rsquo;autres applications, telles que Pages, iMovie et GarageBand gr&acirc;ce au navigateur multim&eacute;dia. Parfois, le nombre d&rsquo;&eacute;l&eacute;ments affich&eacute; dans votre phototh&egrave;que Aperture est diff&eacute;rent du nombre affich&eacute; dans d&rsquo;autres applications. Il est &eacute;galement possible que le nombre d&rsquo;&eacute;l&eacute;ments varie selon l&rsquo;application. Cet article vous explique comment les &eacute;l&eacute;ments sont d&eacute;compt&eacute;s.]]></description>
					<link>http://support.apple.com/kb/HT5221?viewlocale=fr_FR</link>
					<content:encoded><![CDATA[Il est possible de partager les aper&ccedil;us de votre phototh&egrave;que Aperture avec d&rsquo;autres applications, telles que Pages, iMovie et GarageBand gr&acirc;ce au navigateur multim&eacute;dia. Parfois, le nombre d&rsquo;&eacute;l&eacute;ments affich&eacute; dans votre phototh&egrave;que Aperture est diff&eacute;rent du nombre affich&eacute; dans d&rsquo;autres applications. Il est &eacute;galement possible que le nombre d&rsquo;&eacute;l&eacute;ments varie selon l&rsquo;application. Cet article vous explique comment les &eacute;l&eacute;ments sont d&eacute;compt&eacute;s.]]></content:encoded>
					<pubDate>Thu, 12 Jul 2012 23:28:27 GMT+00:00</pubDate>
					<guid>http://support.apple.com/kb/HT5221?viewlocale=fr_FR</guid>
					</item>
					
					<item>
					<title><![CDATA[Numéros de série de remplacement des applications Pro]]></title>
					<description><![CDATA[Un nouveau numéro de série peut être généré si le vôtre est manquant ou incorrect. Il est nécessaire d’envoyer une preuve d’achat valide par fax ou par courrier électronique à Apple lorsque vous demandez un numéro de série de remplacement. Les consignes suivantes peuvent vous aider à choisir la solution la plus appropriée à vos besoins.]]></description>
					<link>http://support.apple.com/kb/HT1861?viewlocale=fr_FR</link>
					<content:encoded><![CDATA[Un nouveau numéro de série peut être généré si le vôtre est manquant ou incorrect. Il est nécessaire d’envoyer une preuve d’achat valide par fax ou par courrier électronique à Apple lorsque vous demandez un numéro de série de remplacement. Les consignes suivantes peuvent vous aider à choisir la solution la plus appropriée à vos besoins.]]></content:encoded>
					<pubDate>Tue, 10 Jul 2012 18:22:43 GMT+00:00</pubDate>
					<guid>http://support.apple.com/kb/HT1861?viewlocale=fr_FR</guid>
					</item>
					
					<item>
					<title><![CDATA[Aperture 3.3 ou version ultérieure : Aperture n’utilise pas les aperçus intégrés de certains appareils photo]]></title>
					<description><![CDATA[Lorsque vous importez des photos RAW depuis votre appareil photo, Aperture génère des aperçus au lieu d’utiliser les aperçus intégrés à l’appareil photo, même si l’option de préférence pour le traitement RAW après importation est définie sur Aperçus des appareils photo. ]]></description>
					<link>http://support.apple.com/kb/TS4256?viewlocale=fr_FR</link>
					<content:encoded><![CDATA[Lorsque vous importez des photos RAW depuis votre appareil photo, Aperture génère des aperçus au lieu d’utiliser les aperçus intégrés à l’appareil photo, même si l’option de préférence pour le traitement RAW après importation est définie sur Aperçus des appareils photo. ]]></content:encoded>
					<pubDate>Tue, 19 Jun 2012 21:02:49 GMT+00:00</pubDate>
					<guid>http://support.apple.com/kb/TS4256?viewlocale=fr_FR</guid>
					</item>
					
					<item>
					<title><![CDATA[Aperture 3.3 : utilisation d’une photothèque unifiée avec iPhoto et Aperture]]></title>
					<description><![CDATA[Avec Aperture 3.3, vous pouvez ouvrir et utiliser directement des photothèques créées dans iPhoto 9.3 ou version ultérieure.]]></description>
					<link>http://support.apple.com/kb/HT5260?viewlocale=fr_FR</link>
					<content:encoded><![CDATA[Avec Aperture 3.3, vous pouvez ouvrir et utiliser directement des photothèques créées dans iPhoto 9.3 ou version ultérieure.]]></content:encoded>
					<pubDate>Tue, 19 Jun 2012 21:00:22 GMT+00:00</pubDate>
					<guid>http://support.apple.com/kb/HT5260?viewlocale=fr_FR</guid>
					</item>
					
					<item>
					<title><![CDATA[Aperture 3.2.3 : le visualiseur ne se met pas à jour après la modification d’une image dans un éditeur externe]]></title>
					<description><![CDATA[Lorsque vous revenez dans Aperture après avoir envoyé une image à un éditeur externe, le visualiseur ne se met pas à jour pour afficher les modifications apportées à l’image, alors que la vignette affiche ces modifications.]]></description>
					<link>http://support.apple.com/kb/TS4237?viewlocale=fr_FR</link>
					<content:encoded><![CDATA[Lorsque vous revenez dans Aperture après avoir envoyé une image à un éditeur externe, le visualiseur ne se met pas à jour pour afficher les modifications apportées à l’image, alors que la vignette affiche ces modifications.]]></content:encoded>
					<pubDate>Wed, 25 Apr 2012 04:23:55 GMT+00:00</pubDate>
					<guid>http://support.apple.com/kb/TS4237?viewlocale=fr_FR</guid>
					</item>
					
					<item>
					<title><![CDATA[Aperture 3 : impossible d’importer les données de fichiers XMP depuis une carte SD]]></title>
					<description><![CDATA[Lorsque vous importez des images directement depuis une carte SD, les métadonnées contenues dans les fichiers séparés XMP associés ne sont pas incluses.]]></description>
					<link>http://support.apple.com/kb/TS4234?viewlocale=fr_FR</link>
					<content:encoded><![CDATA[Lorsque vous importez des images directement depuis une carte SD, les métadonnées contenues dans les fichiers séparés XMP associés ne sont pas incluses.]]></content:encoded>
					<pubDate>Wed, 25 Apr 2012 04:23:51 GMT+00:00</pubDate>
					<guid>http://support.apple.com/kb/TS4234?viewlocale=fr_FR</guid>
					</item>
					
					<item>
					<title><![CDATA[Aperture 3 : comment installer Aperture 3 depuis le Mac App Store après avoir installé la version d’évaluation d’Aperture]]></title>
					<description><![CDATA[Lorsque vous essayez d’acheter Aperture 3 depuis le Mac App Store, un message d’alerte peut vous informer qu’Aperture est déjà installé. Cela se produit si vous avez installé la version d’évaluation d’Aperture.]]></description>
					<link>http://support.apple.com/kb/TS4178?viewlocale=fr_FR</link>
					<content:encoded><![CDATA[Lorsque vous essayez d’acheter Aperture 3 depuis le Mac App Store, un message d’alerte peut vous informer qu’Aperture est déjà installé. Cela se produit si vous avez installé la version d’évaluation d’Aperture.]]></content:encoded>
					<pubDate>Tue, 17 Apr 2012 01:23:26 GMT+00:00</pubDate>
					<guid>http://support.apple.com/kb/TS4178?viewlocale=fr_FR</guid>
					</item>
					
					<item>
					<title><![CDATA[Aperture : versions compatibles avec OS X Lion]]></title>
					<description><![CDATA[Des versions spécifiques d’Aperture sont compatibles avec OS X Lion.]]></description>
					<link>http://support.apple.com/kb/HT5131?viewlocale=fr_FR</link>
					<content:encoded><![CDATA[Des versions spécifiques d’Aperture sont compatibles avec OS X Lion.]]></content:encoded>
					<pubDate>Fri, 30 Mar 2012 05:59:27 GMT+00:00</pubDate>
					<guid>http://support.apple.com/kb/HT5131?viewlocale=fr_FR</guid>
					</item>
					
					<item>
					<title><![CDATA[Aperture 3.2 : nouveau comportement lors de l’application des ajustements de rognage et de redressement à une photo]]></title>
					<description><![CDATA[Aperture 3.2 introduit un nouveau comportement lorsque vous appliquez des ajustements de rognage et de redressement à une photo.]]></description>
					<link>http://support.apple.com/kb/HT5041?viewlocale=fr_FR</link>
					<content:encoded><![CDATA[Aperture 3.2 introduit un nouveau comportement lorsque vous appliquez des ajustements de rognage et de redressement à une photo.]]></content:encoded>
					<pubDate>Fri, 06 Jan 2012 01:58:08 GMT+00:00</pubDate>
					<guid>http://support.apple.com/kb/HT5041?viewlocale=fr_FR</guid>
					</item>
					
					<item>
					<title><![CDATA[Aperture 3.2.1 : certaines images auto-importées à partir de Flux de photos peuvent ne pas apparaître dans la photothèque]]></title>
					<description><![CDATA[Si votre Flux de photos contient plus de 1 000 images, des images plus anciennes et auto-importées à partir de Flux de photos peuvent ne plus apparaître dans Aperture 3.2.1. Ce problème peut survenir si l’option d’auto-importation des images est activée dans votre Flux de photos.]]></description>
					<link>http://support.apple.com/kb/TS4144?viewlocale=fr_FR</link>
					<content:encoded><![CDATA[Si votre Flux de photos contient plus de 1 000 images, des images plus anciennes et auto-importées à partir de Flux de photos peuvent ne plus apparaître dans Aperture 3.2.1. Ce problème peut survenir si l’option d’auto-importation des images est activée dans votre Flux de photos.]]></content:encoded>
					<pubDate>Mon, 19 Dec 2011 19:56:00 GMT+00:00</pubDate>
					<guid>http://support.apple.com/kb/TS4144?viewlocale=fr_FR</guid>
					</item>
					
					<item>
					<title><![CDATA[Aperture 3, Mac App Store : déploiement sur plusieurs systèmes Mac à l’aide d’Apple Remote Desktop, NetInstall ou NetRestore]]></title>
					<description><![CDATA[Suivez les étapes décrites ci-dessous pour déployer Aperture 3 sur plusieurs systèmes Mac à l’aide d’Apple Remote Desktop, NetInstall ou NetRestore.]]></description>
					<link>http://support.apple.com/kb/HT4831?viewlocale=fr_FR</link>
					<content:encoded><![CDATA[Suivez les étapes décrites ci-dessous pour déployer Aperture 3 sur plusieurs systèmes Mac à l’aide d’Apple Remote Desktop, NetInstall ou NetRestore.]]></content:encoded>
					<pubDate>Wed, 07 Sep 2011 17:33:21 GMT+00:00</pubDate>
					<guid>http://support.apple.com/kb/HT4831?viewlocale=fr_FR</guid>
					</item>
					
					<item>
					<title><![CDATA[Aperture 3 : l’élément Supprimer de l’album n’est pas disponible dans le menu pour les images individuelles d’une pile]]></title>
					<description><![CDATA[Lorsque vous travaillez avec des piles dans un album, vous ne pouvez pas supprimer une image appartenant à une pile de l’album. Le menu contextuel qui s’affiche lorsque vous cliquez sur l’image tout en maintenant la touche Contrôle enfoncée ne présente pas l’élément Supprimer de l’album et la touche de suppression ne permet pas de supprimer l’image, comme ce serait le cas si l’image ne faisait pas partie d’une pile ou si vous souhaitiez supprimer l’intégralité de la pile.]]></description>
					<link>http://support.apple.com/kb/TS3873?viewlocale=fr_FR</link>
					<content:encoded><![CDATA[Lorsque vous travaillez avec des piles dans un album, vous ne pouvez pas supprimer une image appartenant à une pile de l’album. Le menu contextuel qui s’affiche lorsque vous cliquez sur l’image tout en maintenant la touche Contrôle enfoncée ne présente pas l’élément Supprimer de l’album et la touche de suppression ne permet pas de supprimer l’image, comme ce serait le cas si l’image ne faisait pas partie d’une pile ou si vous souhaitiez supprimer l’intégralité de la pile.]]></content:encoded>
					<pubDate>Mon, 18 Jul 2011 19:26:09 GMT+00:00</pubDate>
					<guid>http://support.apple.com/kb/TS3873?viewlocale=fr_FR</guid>
					</item>
					
					<item>
					<title><![CDATA[iPhoto et Aperture : longueur minimale et maximale des livres]]></title>
					<description><![CDATA[Ce document décrit la longueur minimale et maximale des livres reliés que vous pouvez commander avec iPhoto et Aperture.p.p1 {margin: 0.0px 0.0px 0.0px 0.0px; line-height: 18.0px; font: 12.0px 'Lucida Grande'; color: #333233}                        ]]></description>
					<link>http://support.apple.com/kb/TS3750?viewlocale=fr_FR</link>
					<content:encoded><![CDATA[Ce document décrit la longueur minimale et maximale des livres reliés que vous pouvez commander avec iPhoto et Aperture.p.p1 {margin: 0.0px 0.0px 0.0px 0.0px; line-height: 18.0px; font: 12.0px 'Lucida Grande'; color: #333233}                        ]]></content:encoded>
					<pubDate>Fri, 20 May 2011 02:26:48 GMT+00:00</pubDate>
					<guid>http://support.apple.com/kb/TS3750?viewlocale=fr_FR</guid>
					</item>
					
					<item>
					<title><![CDATA[Aperture 3 : les métadonnées EXIF affichent parfois le mauvais type d’objectif avec les objectifs tiers]]></title>
					<description><![CDATA[Les photos que vous prenez avec un objectif tiers peuvent afficher des informations incorrectes dans le champ de métadonnées Objectif EXIF. ]]></description>
					<link>http://support.apple.com/kb/TS3732?viewlocale=fr_FR</link>
					<content:encoded><![CDATA[Les photos que vous prenez avec un objectif tiers peuvent afficher des informations incorrectes dans le champ de métadonnées Objectif EXIF. ]]></content:encoded>
					<pubDate>Wed, 04 May 2011 23:27:01 GMT+00:00</pubDate>
					<guid>http://support.apple.com/kb/TS3732?viewlocale=fr_FR</guid>
					</item>
					
					<item>
					<title><![CDATA[Aperture : les images importées à partir d'un appareil photo Olympus E-5 ne gardent pas toujours les proportions personnalisées]]></title>
					<description><![CDATA[Si vous utilisez le Viseur sur un appareil photo Olympus E-5 pour prendre des photos avec un paramètre de proportions personnalisées défini (différent du 4:3 standard), la proportion personnalisée ne sera pas conservée lors de l'importation des images dans Aperture.  ]]></description>
					<link>http://support.apple.com/kb/TS3663?viewlocale=fr_FR</link>
					<content:encoded><![CDATA[Si vous utilisez le Viseur sur un appareil photo Olympus E-5 pour prendre des photos avec un paramètre de proportions personnalisées défini (différent du 4:3 standard), la proportion personnalisée ne sera pas conservée lors de l'importation des images dans Aperture.  ]]></content:encoded>
					<pubDate>Sat, 19 Mar 2011 03:29:19 GMT+00:00</pubDate>
					<guid>http://support.apple.com/kb/TS3663?viewlocale=fr_FR</guid>
					</item>
					
					<item>
					<title><![CDATA[Aperture 3 : certaines images DNG semblent ne pas être prises en charge]]></title>
					<description><![CDATA[Il est possible que des images DNG (Digital Negative) provenant de certains appareils photo semblent ne pas être prises en charge une fois importées dans Aperture. Il peut s'agir d'images de certains appareils photo dont le format RAW est pris en charge directement par Aperture.]]></description>
					<link>http://support.apple.com/kb/TS3701?viewlocale=fr_FR</link>
					<content:encoded><![CDATA[Il est possible que des images DNG (Digital Negative) provenant de certains appareils photo semblent ne pas être prises en charge une fois importées dans Aperture. Il peut s'agir d'images de certains appareils photo dont le format RAW est pris en charge directement par Aperture.]]></content:encoded>
					<pubDate>Fri, 18 Mar 2011 15:20:38 GMT+00:00</pubDate>
					<guid>http://support.apple.com/kb/TS3701?viewlocale=fr_FR</guid>
					</item>
					
					<item>
					<title><![CDATA[Aperture 2 et 3 : quelques conseils sur la prise en charge DNG de base]]></title>
					<description><![CDATA[Aperture 2 et Aperture 3 peuvent décoder les fichiers DNG (Digital Negative) provenant de pratiquement n’importe quel appareil photo, que le format RAW de l’appareil soit ou non directement pris en charge. Lisez les conseils suivants pour travailler avec les images DNG.]]></description>
					<link>http://support.apple.com/kb/HT2709?viewlocale=fr_FR</link>
					<content:encoded><![CDATA[Aperture 2 et Aperture 3 peuvent décoder les fichiers DNG (Digital Negative) provenant de pratiquement n’importe quel appareil photo, que le format RAW de l’appareil soit ou non directement pris en charge. Lisez les conseils suivants pour travailler avec les images DNG.]]></content:encoded>
					<pubDate>Fri, 18 Mar 2011 15:20:37 GMT+00:00</pubDate>
					<guid>http://support.apple.com/kb/HT2709?viewlocale=fr_FR</guid>
					</item>
					
					<item>
					<title><![CDATA[Dépannage des problèmes liés aux numéros de série d’une application professionnelle]]></title>
					<description><![CDATA[Lorsque vous saisissez le num&eacute;ro de s&eacute;rie de toute application professionnelle d&rsquo;Apple, vous pouvez recevoir une alerte indiquant &laquo;&nbsp;Le num&eacute;ro de s&eacute;rie que vous avez saisi n&rsquo;est pas valide&nbsp;&raquo;.
]]></description>
					<link>http://support.apple.com/kb/TS2005?viewlocale=fr_FR</link>
					<content:encoded><![CDATA[Lorsque vous saisissez le num&eacute;ro de s&eacute;rie de toute application professionnelle d&rsquo;Apple, vous pouvez recevoir une alerte indiquant &laquo;&nbsp;Le num&eacute;ro de s&eacute;rie que vous avez saisi n&rsquo;est pas valide&nbsp;&raquo;.
]]></content:encoded>
					<pubDate>Tue, 08 Feb 2011 21:05:01 GMT+00:00</pubDate>
					<guid>http://support.apple.com/kb/TS2005?viewlocale=fr_FR</guid>
					</item>
					
					<item>
					<title><![CDATA[Mise à jour de logiciels ne propose pas la mise à jour 3.5 de compatibilité avec le format RAW des appareils photo numériques sur certains ordinateurs]]></title>
					<description><![CDATA[Sur les ordinateurs MAC OS X 10.6.2 à 10.6.4, Mise à jour de logiciels ne propose pas la mise à jour 3.5 de la compatibilité avec le format RAW des appareils photo numériques.]]></description>
					<link>http://support.apple.com/kb/TS3614?viewlocale=fr_FR</link>
					<content:encoded><![CDATA[Sur les ordinateurs MAC OS X 10.6.2 à 10.6.4, Mise à jour de logiciels ne propose pas la mise à jour 3.5 de la compatibilité avec le format RAW des appareils photo numériques.]]></content:encoded>
					<pubDate>Sat, 08 Jan 2011 22:13:13 GMT+00:00</pubDate>
					<guid>http://support.apple.com/kb/TS3614?viewlocale=fr_FR</guid>
					</item>
					
					<item>
					<title><![CDATA[Les images RAW du Nikon D7000 prises en mode multi-exposition ont une teinte magenta]]></title>
					<description><![CDATA[Certaines des images prises avec un appareil photo D7000 peuvent être d'un magenta soutenu.]]></description>
					<link>http://support.apple.com/kb/TS3610?viewlocale=fr_FR</link>
					<content:encoded><![CDATA[Certaines des images prises avec un appareil photo D7000 peuvent être d'un magenta soutenu.]]></content:encoded>
					<pubDate>Sat, 08 Jan 2011 22:08:21 GMT+00:00</pubDate>
					<guid>http://support.apple.com/kb/TS3610?viewlocale=fr_FR</guid>
					</item>
					
					<item>
					<title><![CDATA[Aperture 3 : certaines vidéos de la bibliothèque Aperture ne sont pas disponibles dans la Bibliothèque d’événements d’iMovie]]></title>
					<description><![CDATA[Parfois, les vid&eacute;os de la biblioth&egrave;que&nbsp;Aperture ne sont pas disponibles dans la Biblioth&egrave;que d&rsquo;&eacute;v&eacute;nements d&rsquo;iMovie.]]></description>
					<link>http://support.apple.com/kb/TS3329?viewlocale=fr_FR</link>
					<content:encoded><![CDATA[Parfois, les vid&eacute;os de la biblioth&egrave;que&nbsp;Aperture ne sont pas disponibles dans la Biblioth&egrave;que d&rsquo;&eacute;v&eacute;nements d&rsquo;iMovie.]]></content:encoded>
					<pubDate>Wed, 15 Dec 2010 01:38:45 GMT+00:00</pubDate>
					<guid>http://support.apple.com/kb/TS3329?viewlocale=fr_FR</guid>
					</item>
					
					<item>
					<title><![CDATA[iPhoto, Aperture : prévisualisation d’une commande dans iPhoto ou Aperture]]></title>
					<description><![CDATA[Apple recommande vivement de pr&eacute;visualiser les commandes de livre, de carte et de calendrier avant de les envoyer &agrave; l&rsquo;impression. Apple ne peut pas modifier les fichiers image apr&egrave;s leur r&eacute;ception et les commandes ne peuvent &ecirc;tre annul&eacute;es que dans les 90&nbsp;minutes suivant leur &eacute;mission.
]]></description>
					<link>http://support.apple.com/kb/HT1040?viewlocale=fr_FR</link>
					<content:encoded><![CDATA[Apple recommande vivement de pr&eacute;visualiser les commandes de livre, de carte et de calendrier avant de les envoyer &agrave; l&rsquo;impression. Apple ne peut pas modifier les fichiers image apr&egrave;s leur r&eacute;ception et les commandes ne peuvent &ecirc;tre annul&eacute;es que dans les 90&nbsp;minutes suivant leur &eacute;mission.
]]></content:encoded>
					<pubDate>Thu, 09 Dec 2010 17:11:18 GMT+00:00</pubDate>
					<guid>http://support.apple.com/kb/HT1040?viewlocale=fr_FR</guid>
					</item>
					
					<item>
					<title><![CDATA[Aperture 3.1 : installation impossible sur certains ordinateurs sous Mac OS X 10.5.8]]></title>
					<description><![CDATA[Mise à jour de logiciels ne propose pas Aperture 3.1 sur certains ordinateurs sous Mac OS X 10.5.8 sur lesquels Aperture 3 est installé. Si la mise à jour manuelle vers Aperture 3.1 est exécutée sur un ordinateur affecté par ce problème, elle ne s’installe pas correctement.]]></description>
					<link>http://support.apple.com/kb/TS3582?viewlocale=fr_FR</link>
					<content:encoded><![CDATA[Mise à jour de logiciels ne propose pas Aperture 3.1 sur certains ordinateurs sous Mac OS X 10.5.8 sur lesquels Aperture 3 est installé. Si la mise à jour manuelle vers Aperture 3.1 est exécutée sur un ordinateur affecté par ce problème, elle ne s’installe pas correctement.]]></content:encoded>
					<pubDate>Sat, 04 Dec 2010 08:20:51 GMT+00:00</pubDate>
					<guid>http://support.apple.com/kb/TS3582?viewlocale=fr_FR</guid>
					</item>
					
					<item>
					<title><![CDATA[Logic Studio (2009), Final Cut Studio (2009), Aperture 3 : l’aide peut ne pas s’ouvrir et renvoyer un message d’alerte JavaScript]]></title>
					<description><![CDATA[Si vous ouvrez Visualisation Aide à partir du menu Aide d’Aperture 3, Logic Studio (2009) ou Final Cut Studio (2009), il est possible que le message suivant s’affiche : « La bibliothèque de l’aide requiert Javascript. »]]></description>
					<link>http://support.apple.com/kb/TS2860?viewlocale=fr_FR</link>
					<content:encoded><![CDATA[Si vous ouvrez Visualisation Aide à partir du menu Aide d’Aperture 3, Logic Studio (2009) ou Final Cut Studio (2009), il est possible que le message suivant s’affiche : « La bibliothèque de l’aide requiert Javascript. »]]></content:encoded>
					<pubDate>Sat, 04 Dec 2010 08:20:22 GMT+00:00</pubDate>
					<guid>http://support.apple.com/kb/TS2860?viewlocale=fr_FR</guid>
					</item>
					
					<item>
					<title><![CDATA[Importer des images RAW et des fichiers vidéo MP4 à partir d’appareils photo Sony]]></title>
					<description><![CDATA[Lorsque vous connectez un appareil photo Sony à votre ordinateur via USB, les images RAW et les vidéos MP4 que vous avez prises ne s’affichent pas via l’application Transfert d’images, iPhoto ou Aperture. Par contre, les images JPEG s’affichent normalement. À la date de cette publication, les appareils photo concernés sont les suivants :    NEX-3    NEX-5    DSLR-A560    DSLR-A580    SLT-A33    SLT-A55]]></description>
					<link>http://support.apple.com/kb/TS3438?viewlocale=fr_FR</link>
					<content:encoded><![CDATA[Lorsque vous connectez un appareil photo Sony à votre ordinateur via USB, les images RAW et les vidéos MP4 que vous avez prises ne s’affichent pas via l’application Transfert d’images, iPhoto ou Aperture. Par contre, les images JPEG s’affichent normalement. À la date de cette publication, les appareils photo concernés sont les suivants :    NEX-3    NEX-5    DSLR-A560    DSLR-A580    SLT-A33    SLT-A55]]></content:encoded>
					<pubDate>Wed, 10 Nov 2010 21:21:01 GMT+00:00</pubDate>
					<guid>http://support.apple.com/kb/TS3438?viewlocale=fr_FR</guid>
					</item>
					
					<item>
					<title><![CDATA[Aperture 3.1 : alerte pendant l’importation d’une photothèque Aperture 3]]></title>
					<description><![CDATA[Lorsque vous tentez d&rsquo;importer dans Aperture&nbsp;3.1 une phototh&egrave;que cr&eacute;&eacute;e dans Aperture&nbsp;3.0.x, l&rsquo;alerte suivante s&rsquo;affiche&nbsp;:
&nbsp;

&nbsp;]]></description>
					<link>http://support.apple.com/kb/TS3527?viewlocale=fr_FR</link>
					<content:encoded><![CDATA[Lorsque vous tentez d&rsquo;importer dans Aperture&nbsp;3.1 une phototh&egrave;que cr&eacute;&eacute;e dans Aperture&nbsp;3.0.x, l&rsquo;alerte suivante s&rsquo;affiche&nbsp;:
&nbsp;

&nbsp;]]></content:encoded>
					<pubDate>Wed, 10 Nov 2010 18:49:51 GMT+00:00</pubDate>
					<guid>http://support.apple.com/kb/TS3527?viewlocale=fr_FR</guid>
					</item>
					
					<item>
					<title><![CDATA[Applications Pro : l’application ne répond plus une fois que le numéro de série a été entré]]></title>
					<description><![CDATA[Après avoir utilisé l’Assistant migration dans Mac OS X 10.6.x pour migrer les données et applications, vous pouvez être invité à entrer le numéro de série à l’ouverture d’une application migrée depuis l’un des produits suivants :    Aperture 3    Final Cut Studio (2009)    Logic Studio (2009)    Logic Express 9Il se peut que l’application ne réponde pas une fois que vous avez entré le numéro de série et cliqué sur OK.]]></description>
					<link>http://support.apple.com/kb/TS3519?viewlocale=fr_FR</link>
					<content:encoded><![CDATA[Après avoir utilisé l’Assistant migration dans Mac OS X 10.6.x pour migrer les données et applications, vous pouvez être invité à entrer le numéro de série à l’ouverture d’une application migrée depuis l’un des produits suivants :    Aperture 3    Final Cut Studio (2009)    Logic Studio (2009)    Logic Express 9Il se peut que l’application ne réponde pas une fois que vous avez entré le numéro de série et cliqué sur OK.]]></content:encoded>
					<pubDate>Tue, 09 Nov 2010 07:20:26 GMT+00:00</pubDate>
					<guid>http://support.apple.com/kb/TS3519?viewlocale=fr_FR</guid>
					</item>
					
					<item>
					<title><![CDATA[Aperture 3.1 : Aperture se ferme inopinément après la migration de Mac OS X 10.5.8 vers Mac OS X 10.6.4]]></title>
					<description><![CDATA[Aperture 3.1 se ferme inopinément dès l’ouverture une fois que vous avez effectué la migration de votre système de Mac OS X 10.5.8 Leopard vers Mac OS X 10.6.4 Snow Leopard. ]]></description>
					<link>http://support.apple.com/kb/TS3485?viewlocale=fr_FR</link>
					<content:encoded><![CDATA[Aperture 3.1 se ferme inopinément dès l’ouverture une fois que vous avez effectué la migration de votre système de Mac OS X 10.5.8 Leopard vers Mac OS X 10.6.4 Snow Leopard. ]]></content:encoded>
					<pubDate>Wed, 27 Oct 2010 10:48:41 GMT+00:00</pubDate>
					<guid>http://support.apple.com/kb/TS3485?viewlocale=fr_FR</guid>
					</item>
					
					<item>
					<title><![CDATA[Aperture 3 : l’option « Ne pas importer de doublons » ne fonctionne pas avec les fichiers audio et vidéo]]></title>
					<description><![CDATA[La fenêtre d’importation d’Aperture affiche des fichiers audio et vidéo déjà importés, même lorsque l’option « Ne pas importer de doublons » est activée.]]></description>
					<link>http://support.apple.com/kb/TS3087?viewlocale=fr_FR</link>
					<content:encoded><![CDATA[La fenêtre d’importation d’Aperture affiche des fichiers audio et vidéo déjà importés, même lorsque l’option « Ne pas importer de doublons » est activée.]]></content:encoded>
					<pubDate>Mon, 25 Oct 2010 17:52:22 GMT+00:00</pubDate>
					<guid>http://support.apple.com/kb/TS3087?viewlocale=fr_FR</guid>
					</item>
					
					<item>
					<title><![CDATA[Aperture 3.1 : certaines fonctions indisponibles sous Mac OS X 10.5.8 Leopard]]></title>
					<description><![CDATA[Certains thèmes de diaporama et certaines fonctions du Navigateur multimédia d’iLife ne sont disponibles que si vous exécutez Aperture 3.1 sur un ordinateur équipé de Mac OS X 10.6.x Snow Leopard.]]></description>
					<link>http://support.apple.com/kb/TS3552?viewlocale=fr_FR</link>
					<content:encoded><![CDATA[Certains thèmes de diaporama et certaines fonctions du Navigateur multimédia d’iLife ne sont disponibles que si vous exécutez Aperture 3.1 sur un ordinateur équipé de Mac OS X 10.6.x Snow Leopard.]]></content:encoded>
					<pubDate>Mon, 25 Oct 2010 17:52:02 GMT+00:00</pubDate>
					<guid>http://support.apple.com/kb/TS3552?viewlocale=fr_FR</guid>
					</item>
					
					<item>
					<title><![CDATA[Aperture 3.1 : après la mise à niveau, légère modification du contenu des albums intelligents qui utilisent des données d’emplacement comme une condition]]></title>
					<description><![CDATA[Après une mise à niveau vers Aperture 3.1, les albums intelligents qui utilisent des données d’emplacement comme une condition peuvent contenir un peu plus ou un peu moins d’images.]]></description>
					<link>http://support.apple.com/kb/TS3553?viewlocale=fr_FR</link>
					<content:encoded><![CDATA[Après une mise à niveau vers Aperture 3.1, les albums intelligents qui utilisent des données d’emplacement comme une condition peuvent contenir un peu plus ou un peu moins d’images.]]></content:encoded>
					<pubDate>Mon, 25 Oct 2010 17:51:25 GMT+00:00</pubDate>
					<guid>http://support.apple.com/kb/TS3553?viewlocale=fr_FR</guid>
					</item>
					
					<item>
					<title><![CDATA[Aperture 3.1 : certains thèmes de diaporama indisponibles si iLife  ’11 n’est pas installé]]></title>
					<description><![CDATA[Certains thèmes de diaporama que vous devriez trouver dans Aperture 3.1 sont indisponibles.]]></description>
					<link>http://support.apple.com/kb/TS3551?viewlocale=fr_FR</link>
					<content:encoded><![CDATA[Certains thèmes de diaporama que vous devriez trouver dans Aperture 3.1 sont indisponibles.]]></content:encoded>
					<pubDate>Mon, 25 Oct 2010 17:51:01 GMT+00:00</pubDate>
					<guid>http://support.apple.com/kb/TS3551?viewlocale=fr_FR</guid>
					</item>
					
					<item>
					<title><![CDATA[iPhoto et Aperture : désactivation et activation de l’achat 1-Click]]></title>
					<description><![CDATA[Si vous souhaitez activer ou désactiver l’achat 1-Click dans iPhoto ou Aperture, suivez les instructions ci-après pour votre compte.]]></description>
					<link>http://support.apple.com/kb/HT1050?viewlocale=fr_FR</link>
					<content:encoded><![CDATA[Si vous souhaitez activer ou désactiver l’achat 1-Click dans iPhoto ou Aperture, suivez les instructions ci-après pour votre compte.]]></content:encoded>
					<pubDate>Mon, 25 Oct 2010 17:47:54 GMT+00:00</pubDate>
					<guid>http://support.apple.com/kb/HT1050?viewlocale=fr_FR</guid>
					</item>
					
					<item>
					<title><![CDATA[Conseils pour partager des photos d’Aperture avec iLife et iWork]]></title>
					<description><![CDATA[Depuis la version 1.5, Aperture propose des aperçus en taille réelle des images, qui peuvent être utilisés avec iLife ’06 et iWork ’06 ou une version ultérieure. Voici quelques conseils pour profiter au mieux de cette fonctionnalité.]]></description>
					<link>http://support.apple.com/kb/HT1056?viewlocale=fr_FR</link>
					<content:encoded><![CDATA[Depuis la version 1.5, Aperture propose des aperçus en taille réelle des images, qui peuvent être utilisés avec iLife ’06 et iWork ’06 ou une version ultérieure. Voici quelques conseils pour profiter au mieux de cette fonctionnalité.]]></content:encoded>
					<pubDate>Tue, 28 Sep 2010 06:46:41 GMT+00:00</pubDate>
					<guid>http://support.apple.com/kb/HT1056?viewlocale=fr_FR</guid>
					</item>
					
					<item>
					<title><![CDATA[Aperture 3 : les photos ne sont pas réparties par date dans les projets lors d’une importation depuis l’iPad]]></title>
					<description><![CDATA[Ce problème se produit principalement si vous utilisez un kit de connexion d’appareil photo pour capturer des images d’un appareil photo vers plusieurs albums de l’iPad. Une fois l’importation terminée, les images ne sont pas réparties par date dans des projets distincts.]]></description>
					<link>http://support.apple.com/kb/TS3380?viewlocale=fr_FR</link>
					<content:encoded><![CDATA[Ce problème se produit principalement si vous utilisez un kit de connexion d’appareil photo pour capturer des images d’un appareil photo vers plusieurs albums de l’iPad. Une fois l’importation terminée, les images ne sont pas réparties par date dans des projets distincts.]]></content:encoded>
					<pubDate>Fri, 06 Aug 2010 05:21:26 GMT+00:00</pubDate>
					<guid>http://support.apple.com/kb/TS3380?viewlocale=fr_FR</guid>
					</item>
					
					<item>
					<title><![CDATA[Aperture 3 : impossible d’importer les fichiers de correspondance RAW ou JPEG depuis l’iPad après l’importation initiale]]></title>
					<description><![CDATA[Si vous capturez des photos RAW et JPEG jumelées depuis un appareil photo vers votre iPad et que vous importez uniquement le fichier JPEG (ou uniquement le fichier RAW) de chaque paire vers Aperture, il est impossible par la suite d’importer les photos jumelées correspondantes vers Aperture.]]></description>
					<link>http://support.apple.com/kb/TS3386?viewlocale=fr_FR</link>
					<content:encoded><![CDATA[Si vous capturez des photos RAW et JPEG jumelées depuis un appareil photo vers votre iPad et que vous importez uniquement le fichier JPEG (ou uniquement le fichier RAW) de chaque paire vers Aperture, il est impossible par la suite d’importer les photos jumelées correspondantes vers Aperture.]]></content:encoded>
					<pubDate>Fri, 06 Aug 2010 05:21:25 GMT+00:00</pubDate>
					<guid>http://support.apple.com/kb/TS3386?viewlocale=fr_FR</guid>
					</item>
					
					<item>
					<title><![CDATA[Aperture 3 : l’ordre de tri des images synchronisées sur l’iPad est différent de celui dans Aperture]]></title>
					<description><![CDATA[Lorsque vous synchronisez des images sur l’iPad depuis un album ou un projet Aperture, il arrive parfois que les images ne conservent pas l’ordre de tri appliqué dans Aperture.]]></description>
					<link>http://support.apple.com/kb/TS3381?viewlocale=fr_FR</link>
					<content:encoded><![CDATA[Lorsque vous synchronisez des images sur l’iPad depuis un album ou un projet Aperture, il arrive parfois que les images ne conservent pas l’ordre de tri appliqué dans Aperture.]]></content:encoded>
					<pubDate>Fri, 06 Aug 2010 05:21:19 GMT+00:00</pubDate>
					<guid>http://support.apple.com/kb/TS3381?viewlocale=fr_FR</guid>
					</item>
					
					<item>
					<title><![CDATA[Aperture 3 : différence de couleur dans le Visualiseur lors de la création d’une nouvelle version du fichier original RAW avec une association RAW+JPEG]]></title>
					<description><![CDATA[Une différence de couleur peut parfois être observée dans le Visualiseur lorsque vous créez une nouvelle version d’un fichier original RAW avec une association RAW+JPEG. ]]></description>
					<link>http://support.apple.com/kb/TS3325?viewlocale=fr_FR</link>
					<content:encoded><![CDATA[Une différence de couleur peut parfois être observée dans le Visualiseur lorsque vous créez une nouvelle version d’un fichier original RAW avec une association RAW+JPEG. ]]></content:encoded>
					<pubDate>Tue, 04 May 2010 18:12:50 GMT+00:00</pubDate>
					<guid>http://support.apple.com/kb/TS3325?viewlocale=fr_FR</guid>
					</item>
					
</channel>
</rss>

