<?xml version='1.0' encoding='UTF-8'?>











<rss version="2.0" xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/">
<channel>
<title>Apple - Assistance - Les plus populaires  - Aperture</title>
<link>http://www.apple.com/support/</link>
<description>Apple - Assistance - Les plus populaires - Apple Inc.</description>
<language>fr-fr</language>
<copyright>Copyright 2013 Apple Inc.</copyright>
<ttl>1440</ttl>
<pubDate>Sat, 18 May 2013 12:59:20 GMT+00:00</pubDate>
<category>Apple</category>
<generator>In house</generator>
<docs>http://rss.support.apple.com/fr_FR/aperture/popular</docs>


					<item>
					<title><![CDATA[Aperture 3.4.4 : notes sur la version]]></title>
					<description><![CDATA[Aperture 3.4.4 est une mise à jour d’Aperture 3. Aperture 3 est une mise à niveau payante pour Aperture.]]></description>
					<link>http://support.apple.com/kb/TS2518?viewlocale=fr_FR</link>
					<content:encoded><![CDATA[Aperture 3.4.4 est une mise à jour d’Aperture 3. Aperture 3 est une mise à niveau payante pour Aperture.]]></content:encoded>
					<pubDate>Wed, 24 Apr 2013 21:16:44 GMT+00:00</pubDate>
					<guid>http://support.apple.com/kb/TS2518?viewlocale=fr_FR</guid>
					</item>
					
					<item>
					<title><![CDATA[iPhoto, Aperture : prévisualisation d’une commande dans iPhoto ou Aperture]]></title>
					<description><![CDATA[Apple recommande vivement de pr&eacute;visualiser les commandes de livre, de carte et de calendrier avant de les envoyer &agrave; l&rsquo;impression. Apple ne peut pas modifier les fichiers image apr&egrave;s leur r&eacute;ception et les commandes ne peuvent &ecirc;tre annul&eacute;es que dans les 90&nbsp;minutes suivant leur &eacute;mission.
]]></description>
					<link>http://support.apple.com/kb/HT1040?viewlocale=fr_FR</link>
					<content:encoded><![CDATA[Apple recommande vivement de pr&eacute;visualiser les commandes de livre, de carte et de calendrier avant de les envoyer &agrave; l&rsquo;impression. Apple ne peut pas modifier les fichiers image apr&egrave;s leur r&eacute;ception et les commandes ne peuvent &ecirc;tre annul&eacute;es que dans les 90&nbsp;minutes suivant leur &eacute;mission.
]]></content:encoded>
					<pubDate>Thu, 09 Dec 2010 17:11:18 GMT+00:00</pubDate>
					<guid>http://support.apple.com/kb/HT1040?viewlocale=fr_FR</guid>
					</item>
					
					<item>
					<title><![CDATA[Aperture 3.3 : utilisation d’une photothèque unifiée avec iPhoto et Aperture]]></title>
					<description><![CDATA[Avec Aperture 3.3, vous pouvez ouvrir et utiliser directement des photothèques créées dans iPhoto 9.3 ou version ultérieure.]]></description>
					<link>http://support.apple.com/kb/HT5260?viewlocale=fr_FR</link>
					<content:encoded><![CDATA[Avec Aperture 3.3, vous pouvez ouvrir et utiliser directement des photothèques créées dans iPhoto 9.3 ou version ultérieure.]]></content:encoded>
					<pubDate>Tue, 19 Jun 2012 21:00:22 GMT+00:00</pubDate>
					<guid>http://support.apple.com/kb/HT5260?viewlocale=fr_FR</guid>
					</item>
					
					<item>
					<title><![CDATA[Numéros de série de remplacement des applications Pro]]></title>
					<description><![CDATA[Un nouveau numéro de série peut être généré si le vôtre est manquant ou incorrect. Il est nécessaire d’envoyer une preuve d’achat valide par fax ou par courrier électronique à Apple lorsque vous demandez un numéro de série de remplacement. Les consignes suivantes peuvent vous aider à choisir la solution la plus appropriée à vos besoins.]]></description>
					<link>http://support.apple.com/kb/HT1861?viewlocale=fr_FR</link>
					<content:encoded><![CDATA[Un nouveau numéro de série peut être généré si le vôtre est manquant ou incorrect. Il est nécessaire d’envoyer une preuve d’achat valide par fax ou par courrier électronique à Apple lorsque vous demandez un numéro de série de remplacement. Les consignes suivantes peuvent vous aider à choisir la solution la plus appropriée à vos besoins.]]></content:encoded>
					<pubDate>Tue, 10 Jul 2012 18:22:43 GMT+00:00</pubDate>
					<guid>http://support.apple.com/kb/HT1861?viewlocale=fr_FR</guid>
					</item>
					
					<item>
					<title><![CDATA[Formatez vos disques externes au format Mac OS étendu avant de les utiliser avec Aperture]]></title>
					<description><![CDATA[Conseils pour pr&eacute;parer un nouveau disque dur externe avant de l&rsquo;utiliser avec Aperture.]]></description>
					<link>http://support.apple.com/kb/HT3509?viewlocale=fr_FR</link>
					<content:encoded><![CDATA[Conseils pour pr&eacute;parer un nouveau disque dur externe avant de l&rsquo;utiliser avec Aperture.]]></content:encoded>
					<pubDate>Thu, 13 Aug 2009 16:38:25 GMT+00:00</pubDate>
					<guid>http://support.apple.com/kb/HT3509?viewlocale=fr_FR</guid>
					</item>
					
					<item>
					<title><![CDATA[Aperture 3.2.3 ou version ultérieure : migration des albums et des photos MobileMe vers votre bibliothèque Aperture]]></title>
					<description><![CDATA[Le service MobileMe n&rsquo;est plus disponible depuis le 30&nbsp;juin&nbsp;2012.]]></description>
					<link>http://support.apple.com/kb/HT5132?viewlocale=fr_FR</link>
					<content:encoded><![CDATA[Le service MobileMe n&rsquo;est plus disponible depuis le 30&nbsp;juin&nbsp;2012.]]></content:encoded>
					<pubDate>Mon, 20 Aug 2012 18:07:17 GMT+00:00</pubDate>
					<guid>http://support.apple.com/kb/HT5132?viewlocale=fr_FR</guid>
					</item>
					
					<item>
					<title><![CDATA[Aperture : paramètres de couleurs et de gamma pour l'impression et le Web]]></title>
					<description><![CDATA[Un réglage approprié des paramètres de couleur commence par votre appareil photo, est affecté par l'étalonnage de votre écran et est finalement influencé par les limites de la sortie choisie : publication sur le Web, impression à jet d'encre, traitement wet lab (RA-4) ou impression sur presse offset CMJN. Pour faire court, le but est d'utiliser une image à l'écran ayant les mêmes paramètres d'espace colorimétrique, point blanc et pondération de gamma que votre imprimante ou votre service d'impression. Aperture joue très facilement son rôle dans ce processus, mais commençons par le commencement...]]></description>
					<link>http://support.apple.com/kb/HT2026?viewlocale=fr_FR</link>
					<content:encoded><![CDATA[Un réglage approprié des paramètres de couleur commence par votre appareil photo, est affecté par l'étalonnage de votre écran et est finalement influencé par les limites de la sortie choisie : publication sur le Web, impression à jet d'encre, traitement wet lab (RA-4) ou impression sur presse offset CMJN. Pour faire court, le but est d'utiliser une image à l'écran ayant les mêmes paramètres d'espace colorimétrique, point blanc et pondération de gamma que votre imprimante ou votre service d'impression. Aperture joue très facilement son rôle dans ce processus, mais commençons par le commencement...]]></content:encoded>
					<pubDate>Wed, 26 Nov 2008 19:24:27 GMT+00:00</pubDate>
					<guid>http://support.apple.com/kb/HT2026?viewlocale=fr_FR</guid>
					</item>
					
					<item>
					<title><![CDATA[Aperture : utilisation de Time Machine pour sauvegarder une photothèque]]></title>
					<description><![CDATA[Conseils sur l'utilisation de Time Machine avec Aperture.]]></description>
					<link>http://support.apple.com/kb/HT1878?viewlocale=fr_FR</link>
					<content:encoded><![CDATA[Conseils sur l'utilisation de Time Machine avec Aperture.]]></content:encoded>
					<pubDate>Wed, 26 Nov 2008 19:24:26 GMT+00:00</pubDate>
					<guid>http://support.apple.com/kb/HT1878?viewlocale=fr_FR</guid>
					</item>
					
					<item>
					<title><![CDATA[Aperture : à propos de la mise à jour logicielle 2.1.4]]></title>
					<description><![CDATA[Aperture 2.1.4Cette mise à jour concerne la compatibilité générale avec Mac OS X v10.6 Snow Leopard, améliore la stabilité de l’ensemble et comprend un certain nombre de correctifs relatifs à l’importation, à la publication sur le web ainsi qu’à la création et la commande de livres. Cette mise à jour est recommandée pour tous les utilisateurs d’Aperture 2 et est nécessaire pour exécuter Aperture 2 sur Mac OS X v10.6 Snow Leopard.]]></description>
					<link>http://support.apple.com/kb/HT3604?viewlocale=fr_FR</link>
					<content:encoded><![CDATA[Aperture 2.1.4Cette mise à jour concerne la compatibilité générale avec Mac OS X v10.6 Snow Leopard, améliore la stabilité de l’ensemble et comprend un certain nombre de correctifs relatifs à l’importation, à la publication sur le web ainsi qu’à la création et la commande de livres. Cette mise à jour est recommandée pour tous les utilisateurs d’Aperture 2 et est nécessaire pour exécuter Aperture 2 sur Mac OS X v10.6 Snow Leopard.]]></content:encoded>
					<pubDate>Wed, 09 Sep 2009 16:57:26 GMT+00:00</pubDate>
					<guid>http://support.apple.com/kb/HT3604?viewlocale=fr_FR</guid>
					</item>
					
					<item>
					<title><![CDATA[iPhoto : le texte des livres, cartes ou calendriers imprimés est incomplet ou apparaît tronqué]]></title>
					<description><![CDATA[Lorsque vous imprimez ou commandez des livres, cartes ou calendriers iPhoto, ces derniers peuvent apparaître avec un texte incomplet ou tronqué.]]></description>
					<link>http://support.apple.com/kb/TS1616?viewlocale=fr_FR</link>
					<content:encoded><![CDATA[Lorsque vous imprimez ou commandez des livres, cartes ou calendriers iPhoto, ces derniers peuvent apparaître avec un texte incomplet ou tronqué.]]></content:encoded>
					<pubDate>Thu, 18 Dec 2008 22:19:57 GMT+00:00</pubDate>
					<guid>http://support.apple.com/kb/TS1616?viewlocale=fr_FR</guid>
					</item>
					
					<item>
					<title><![CDATA[Dépannage des problèmes liés aux numéros de série d’une application professionnelle]]></title>
					<description><![CDATA[Lorsque vous saisissez le num&eacute;ro de s&eacute;rie de toute application professionnelle d&rsquo;Apple, vous pouvez recevoir une alerte indiquant &laquo;&nbsp;Le num&eacute;ro de s&eacute;rie que vous avez saisi n&rsquo;est pas valide&nbsp;&raquo;.
]]></description>
					<link>http://support.apple.com/kb/TS2005?viewlocale=fr_FR</link>
					<content:encoded><![CDATA[Lorsque vous saisissez le num&eacute;ro de s&eacute;rie de toute application professionnelle d&rsquo;Apple, vous pouvez recevoir une alerte indiquant &laquo;&nbsp;Le num&eacute;ro de s&eacute;rie que vous avez saisi n&rsquo;est pas valide&nbsp;&raquo;.
]]></content:encoded>
					<pubDate>Tue, 08 Feb 2011 21:05:01 GMT+00:00</pubDate>
					<guid>http://support.apple.com/kb/TS2005?viewlocale=fr_FR</guid>
					</item>
					
					<item>
					<title><![CDATA[iPhoto et Aperture : désactivation et activation de l’achat 1-Click]]></title>
					<description><![CDATA[Si vous souhaitez activer ou désactiver l’achat 1-Click dans iPhoto ou Aperture, suivez les instructions ci-après pour votre compte.]]></description>
					<link>http://support.apple.com/kb/HT1050?viewlocale=fr_FR</link>
					<content:encoded><![CDATA[Si vous souhaitez activer ou désactiver l’achat 1-Click dans iPhoto ou Aperture, suivez les instructions ci-après pour votre compte.]]></content:encoded>
					<pubDate>Mon, 25 Oct 2010 17:47:54 GMT+00:00</pubDate>
					<guid>http://support.apple.com/kb/HT1050?viewlocale=fr_FR</guid>
					</item>
					
					<item>
					<title><![CDATA[Importer des images RAW et des fichiers vidéo MP4 à partir d’appareils photo Sony]]></title>
					<description><![CDATA[Lorsque vous connectez un appareil photo Sony à votre ordinateur via USB, les images RAW et les vidéos MP4 que vous avez prises ne s’affichent pas via l’application Transfert d’images, iPhoto ou Aperture. Par contre, les images JPEG s’affichent normalement. À la date de cette publication, les appareils photo concernés sont les suivants :    NEX-3    NEX-5    DSLR-A560    DSLR-A580    SLT-A33    SLT-A55]]></description>
					<link>http://support.apple.com/kb/TS3438?viewlocale=fr_FR</link>
					<content:encoded><![CDATA[Lorsque vous connectez un appareil photo Sony à votre ordinateur via USB, les images RAW et les vidéos MP4 que vous avez prises ne s’affichent pas via l’application Transfert d’images, iPhoto ou Aperture. Par contre, les images JPEG s’affichent normalement. À la date de cette publication, les appareils photo concernés sont les suivants :    NEX-3    NEX-5    DSLR-A560    DSLR-A580    SLT-A33    SLT-A55]]></content:encoded>
					<pubDate>Wed, 10 Nov 2010 21:21:01 GMT+00:00</pubDate>
					<guid>http://support.apple.com/kb/TS3438?viewlocale=fr_FR</guid>
					</item>
					
					<item>
					<title><![CDATA[Conseils pour partager des photos d’Aperture avec iLife et iWork]]></title>
					<description><![CDATA[Depuis la version 1.5, Aperture propose des aperçus en taille réelle des images, qui peuvent être utilisés avec iLife ’06 et iWork ’06 ou une version ultérieure. Voici quelques conseils pour profiter au mieux de cette fonctionnalité.]]></description>
					<link>http://support.apple.com/kb/HT1056?viewlocale=fr_FR</link>
					<content:encoded><![CDATA[Depuis la version 1.5, Aperture propose des aperçus en taille réelle des images, qui peuvent être utilisés avec iLife ’06 et iWork ’06 ou une version ultérieure. Voici quelques conseils pour profiter au mieux de cette fonctionnalité.]]></content:encoded>
					<pubDate>Tue, 28 Sep 2010 06:46:41 GMT+00:00</pubDate>
					<guid>http://support.apple.com/kb/HT1056?viewlocale=fr_FR</guid>
					</item>
					
					<item>
					<title><![CDATA[Aperture 3 : certaines vidéos de la bibliothèque Aperture ne sont pas disponibles dans la Bibliothèque d’événements d’iMovie]]></title>
					<description><![CDATA[Parfois, les vid&eacute;os de la biblioth&egrave;que&nbsp;Aperture ne sont pas disponibles dans la Biblioth&egrave;que d&rsquo;&eacute;v&eacute;nements d&rsquo;iMovie.]]></description>
					<link>http://support.apple.com/kb/TS3329?viewlocale=fr_FR</link>
					<content:encoded><![CDATA[Parfois, les vid&eacute;os de la biblioth&egrave;que&nbsp;Aperture ne sont pas disponibles dans la Biblioth&egrave;que d&rsquo;&eacute;v&eacute;nements d&rsquo;iMovie.]]></content:encoded>
					<pubDate>Wed, 15 Dec 2010 01:38:45 GMT+00:00</pubDate>
					<guid>http://support.apple.com/kb/TS3329?viewlocale=fr_FR</guid>
					</item>
					
					<item>
					<title><![CDATA[Aperture 3 : différence de couleur dans le Visualiseur lors de la création d’une nouvelle version du fichier original RAW avec une association RAW+JPEG]]></title>
					<description><![CDATA[Une différence de couleur peut parfois être observée dans le Visualiseur lorsque vous créez une nouvelle version d’un fichier original RAW avec une association RAW+JPEG. ]]></description>
					<link>http://support.apple.com/kb/TS3325?viewlocale=fr_FR</link>
					<content:encoded><![CDATA[Une différence de couleur peut parfois être observée dans le Visualiseur lorsque vous créez une nouvelle version d’un fichier original RAW avec une association RAW+JPEG. ]]></content:encoded>
					<pubDate>Tue, 04 May 2010 18:12:50 GMT+00:00</pubDate>
					<guid>http://support.apple.com/kb/TS3325?viewlocale=fr_FR</guid>
					</item>
					
					<item>
					<title><![CDATA[Aperture : utilisez des volumes Mac OS X étendu montés localement pour votre bibliothèque Aperture]]></title>
					<description><![CDATA[Les bibliothèques Aperture stockées sur des volumes autres que Mac OS X étendu peuvent présenter des comportements inattendus.]]></description>
					<link>http://support.apple.com/kb/TS3252?viewlocale=fr_FR</link>
					<content:encoded><![CDATA[Les bibliothèques Aperture stockées sur des volumes autres que Mac OS X étendu peuvent présenter des comportements inattendus.]]></content:encoded>
					<pubDate>Sat, 20 Mar 2010 01:23:33 GMT+00:00</pubDate>
					<guid>http://support.apple.com/kb/TS3252?viewlocale=fr_FR</guid>
					</item>
					
					<item>
					<title><![CDATA[Aperture 3 : Aperture se ferme à l’ouverture ou lorsqu’un numéro de série de mise à niveau est saisi]]></title>
					<description><![CDATA[Après la mise à niveau d’Aperture à partir d’une version antérieure à Aperture 3, il est possible qu’Aperture se ferme inopinément à l’ouverture ou lorsque vous saisissez le numéro de série de mise à niveau d’Aperture 3.]]></description>
					<link>http://support.apple.com/kb/TS3231?viewlocale=fr_FR</link>
					<content:encoded><![CDATA[Après la mise à niveau d’Aperture à partir d’une version antérieure à Aperture 3, il est possible qu’Aperture se ferme inopinément à l’ouverture ou lorsque vous saisissez le numéro de série de mise à niveau d’Aperture 3.]]></content:encoded>
					<pubDate>Tue, 02 Mar 2010 08:24:23 GMT+00:00</pubDate>
					<guid>http://support.apple.com/kb/TS3231?viewlocale=fr_FR</guid>
					</item>
					
					<item>
					<title><![CDATA[Aperture 2 et 3 : quelques conseils sur la prise en charge DNG de base]]></title>
					<description><![CDATA[Aperture 2 et Aperture 3 peuvent décoder les fichiers DNG (Digital Negative) provenant de pratiquement n’importe quel appareil photo, que le format RAW de l’appareil soit ou non directement pris en charge. Lisez les conseils suivants pour travailler avec les images DNG.]]></description>
					<link>http://support.apple.com/kb/HT2709?viewlocale=fr_FR</link>
					<content:encoded><![CDATA[Aperture 2 et Aperture 3 peuvent décoder les fichiers DNG (Digital Negative) provenant de pratiquement n’importe quel appareil photo, que le format RAW de l’appareil soit ou non directement pris en charge. Lisez les conseils suivants pour travailler avec les images DNG.]]></content:encoded>
					<pubDate>Fri, 18 Mar 2011 15:20:37 GMT+00:00</pubDate>
					<guid>http://support.apple.com/kb/HT2709?viewlocale=fr_FR</guid>
					</item>
					
					<item>
					<title><![CDATA[Applications Pro : l’application ne répond plus une fois que le numéro de série a été entré]]></title>
					<description><![CDATA[Après avoir utilisé l’Assistant migration dans Mac OS X 10.6.x pour migrer les données et applications, vous pouvez être invité à entrer le numéro de série à l’ouverture d’une application migrée depuis l’un des produits suivants :    Aperture 3    Final Cut Studio (2009)    Logic Studio (2009)    Logic Express 9Il se peut que l’application ne réponde pas une fois que vous avez entré le numéro de série et cliqué sur OK.]]></description>
					<link>http://support.apple.com/kb/TS3519?viewlocale=fr_FR</link>
					<content:encoded><![CDATA[Après avoir utilisé l’Assistant migration dans Mac OS X 10.6.x pour migrer les données et applications, vous pouvez être invité à entrer le numéro de série à l’ouverture d’une application migrée depuis l’un des produits suivants :    Aperture 3    Final Cut Studio (2009)    Logic Studio (2009)    Logic Express 9Il se peut que l’application ne réponde pas une fois que vous avez entré le numéro de série et cliqué sur OK.]]></content:encoded>
					<pubDate>Tue, 09 Nov 2010 07:20:26 GMT+00:00</pubDate>
					<guid>http://support.apple.com/kb/TS3519?viewlocale=fr_FR</guid>
					</item>
					
					<item>
					<title><![CDATA[À propos de la mise à jour Aperture 2.1.3]]></title>
					<description><![CDATA[Cette mise à jour améliore la stabilité globale et fournit des correctifs pour les problèmes liés à l’intégrité de la base de données de la Photothèque Aperture et à la compatibilité avec des types de fichiers spécifiques. La mise à jour est recommandée pour tous les utilisateurs d’Aperture 2.]]></description>
					<link>http://support.apple.com/kb/TS2683?viewlocale=fr_FR</link>
					<content:encoded><![CDATA[Cette mise à jour améliore la stabilité globale et fournit des correctifs pour les problèmes liés à l’intégrité de la base de données de la Photothèque Aperture et à la compatibilité avec des types de fichiers spécifiques. La mise à jour est recommandée pour tous les utilisateurs d’Aperture 2.]]></content:encoded>
					<pubDate>Wed, 15 Apr 2009 17:47:04 GMT+00:00</pubDate>
					<guid>http://support.apple.com/kb/TS2683?viewlocale=fr_FR</guid>
					</item>
					
					<item>
					<title><![CDATA[Aperture 2.1.4 : certaines images exportées ou imprimées affichent un décalage des couleurs sur Mac OS X v10.6]]></title>
					<description><![CDATA[Certaines images imprimées ou exportées affichent un décalage des couleurs sur Mac OS X v10.6.0 ou Mac OS X v10.6.1.]]></description>
					<link>http://support.apple.com/kb/TS2978?viewlocale=fr_FR</link>
					<content:encoded><![CDATA[Certaines images imprimées ou exportées affichent un décalage des couleurs sur Mac OS X v10.6.0 ou Mac OS X v10.6.1.]]></content:encoded>
					<pubDate>Fri, 15 Jan 2010 14:12:40 GMT+00:00</pubDate>
					<guid>http://support.apple.com/kb/TS2978?viewlocale=fr_FR</guid>
					</item>
					
					<item>
					<title><![CDATA[Aperture 3 : les photos ne sont pas réparties par date dans les projets lors d’une importation depuis l’iPad]]></title>
					<description><![CDATA[Ce problème se produit principalement si vous utilisez un kit de connexion d’appareil photo pour capturer des images d’un appareil photo vers plusieurs albums de l’iPad. Une fois l’importation terminée, les images ne sont pas réparties par date dans des projets distincts.]]></description>
					<link>http://support.apple.com/kb/TS3380?viewlocale=fr_FR</link>
					<content:encoded><![CDATA[Ce problème se produit principalement si vous utilisez un kit de connexion d’appareil photo pour capturer des images d’un appareil photo vers plusieurs albums de l’iPad. Une fois l’importation terminée, les images ne sont pas réparties par date dans des projets distincts.]]></content:encoded>
					<pubDate>Fri, 06 Aug 2010 05:21:26 GMT+00:00</pubDate>
					<guid>http://support.apple.com/kb/TS3380?viewlocale=fr_FR</guid>
					</item>
					
					<item>
					<title><![CDATA[Aperture : langue incorrecte dans l'écran de commande]]></title>
					<description><![CDATA[Certains clients ont signalé qu'une langue autre que la leur apparaît dans l'écran de commande lorsqu'ils tentent d'entrer une commande.]]></description>
					<link>http://support.apple.com/kb/TS1138?viewlocale=fr_FR</link>
					<content:encoded><![CDATA[Certains clients ont signalé qu'une langue autre que la leur apparaît dans l'écran de commande lorsqu'ils tentent d'entrer une commande.]]></content:encoded>
					<pubDate>Sat, 24 Jan 2009 00:48:01 GMT+00:00</pubDate>
					<guid>http://support.apple.com/kb/TS1138?viewlocale=fr_FR</guid>
					</item>
					
					<item>
					<title><![CDATA[Mise à jour de logiciels ne propose pas la mise à jour 3.5 de compatibilité avec le format RAW des appareils photo numériques sur certains ordinateurs]]></title>
					<description><![CDATA[Sur les ordinateurs MAC OS X 10.6.2 à 10.6.4, Mise à jour de logiciels ne propose pas la mise à jour 3.5 de la compatibilité avec le format RAW des appareils photo numériques.]]></description>
					<link>http://support.apple.com/kb/TS3614?viewlocale=fr_FR</link>
					<content:encoded><![CDATA[Sur les ordinateurs MAC OS X 10.6.2 à 10.6.4, Mise à jour de logiciels ne propose pas la mise à jour 3.5 de la compatibilité avec le format RAW des appareils photo numériques.]]></content:encoded>
					<pubDate>Sat, 08 Jan 2011 22:13:13 GMT+00:00</pubDate>
					<guid>http://support.apple.com/kb/TS3614?viewlocale=fr_FR</guid>
					</item>
					
					<item>
					<title><![CDATA[Aperture 3 : message d’alerte « Photothèque iPhoto non valide » lors de l’importation d’une photothèque iPhoto]]></title>
					<description><![CDATA[Lorsque vous essayez d&rsquo;importer votre phototh&egrave;que iPhoto&nbsp;7.1.5 ou version ult&eacute;rieure dans Aperture&nbsp;3, il est possible que vous receviez ce message d&rsquo;alerte&nbsp;:
&nbsp;]]></description>
					<link>http://support.apple.com/kb/TS3233?viewlocale=fr_FR</link>
					<content:encoded><![CDATA[Lorsque vous essayez d&rsquo;importer votre phototh&egrave;que iPhoto&nbsp;7.1.5 ou version ult&eacute;rieure dans Aperture&nbsp;3, il est possible que vous receviez ce message d&rsquo;alerte&nbsp;:
&nbsp;]]></content:encoded>
					<pubDate>Tue, 23 Mar 2010 16:49:18 GMT+00:00</pubDate>
					<guid>http://support.apple.com/kb/TS3233?viewlocale=fr_FR</guid>
					</item>
					
					<item>
					<title><![CDATA[Aperture 3.2.1 : certaines images auto-importées à partir de Flux de photos peuvent ne pas apparaître dans la photothèque]]></title>
					<description><![CDATA[Si votre Flux de photos contient plus de 1 000 images, des images plus anciennes et auto-importées à partir de Flux de photos peuvent ne plus apparaître dans Aperture 3.2.1. Ce problème peut survenir si l’option d’auto-importation des images est activée dans votre Flux de photos.]]></description>
					<link>http://support.apple.com/kb/TS4144?viewlocale=fr_FR</link>
					<content:encoded><![CDATA[Si votre Flux de photos contient plus de 1 000 images, des images plus anciennes et auto-importées à partir de Flux de photos peuvent ne plus apparaître dans Aperture 3.2.1. Ce problème peut survenir si l’option d’auto-importation des images est activée dans votre Flux de photos.]]></content:encoded>
					<pubDate>Mon, 19 Dec 2011 19:56:00 GMT+00:00</pubDate>
					<guid>http://support.apple.com/kb/TS4144?viewlocale=fr_FR</guid>
					</item>
					
					<item>
					<title><![CDATA[Aperture : les vignettes sont parfois grises dans le navigateur]]></title>
					<description><![CDATA[Il arrive parfois que vos vignettes dans le navigateur apparaissent comme des boîtes à contour gris. Si vous cliquez sur l'une des vignettes grises, l'image correcte apparaît dans le visualiseur.]]></description>
					<link>http://support.apple.com/kb/TS1242?viewlocale=fr_FR</link>
					<content:encoded><![CDATA[Il arrive parfois que vos vignettes dans le navigateur apparaissent comme des boîtes à contour gris. Si vous cliquez sur l'une des vignettes grises, l'image correcte apparaît dans le visualiseur.]]></content:encoded>
					<pubDate>Tue, 09 Feb 2010 14:27:26 GMT+00:00</pubDate>
					<guid>http://support.apple.com/kb/TS1242?viewlocale=fr_FR</guid>
					</item>
					
					<item>
					<title><![CDATA[Aperture 3 : l’option « Ne pas importer de doublons » ne fonctionne pas avec les fichiers audio et vidéo]]></title>
					<description><![CDATA[La fenêtre d’importation d’Aperture affiche des fichiers audio et vidéo déjà importés, même lorsque l’option « Ne pas importer de doublons » est activée.]]></description>
					<link>http://support.apple.com/kb/TS3087?viewlocale=fr_FR</link>
					<content:encoded><![CDATA[La fenêtre d’importation d’Aperture affiche des fichiers audio et vidéo déjà importés, même lorsque l’option « Ne pas importer de doublons » est activée.]]></content:encoded>
					<pubDate>Mon, 25 Oct 2010 17:52:22 GMT+00:00</pubDate>
					<guid>http://support.apple.com/kb/TS3087?viewlocale=fr_FR</guid>
					</item>
					
					<item>
					<title><![CDATA[Aperture : comment créer des livres brochés de grande taille]]></title>
					<description><![CDATA[Les livres de grande taille que vous créez dans Aperture peuvent être reliés ou brochés. Les livres de petite et moyenne tailles sont toujours brochés. Par défaut, les nouveaux livres de grande taille que vous créez sont reliés. Pour créer un livre broché de grande taille, procédez comme suit.]]></description>
					<link>http://support.apple.com/kb/HT1851?viewlocale=fr_FR</link>
					<content:encoded><![CDATA[Les livres de grande taille que vous créez dans Aperture peuvent être reliés ou brochés. Les livres de petite et moyenne tailles sont toujours brochés. Par défaut, les nouveaux livres de grande taille que vous créez sont reliés. Pour créer un livre broché de grande taille, procédez comme suit.]]></content:encoded>
					<pubDate>Tue, 07 Jul 2009 14:28:11 GMT+00:00</pubDate>
					<guid>http://support.apple.com/kb/HT1851?viewlocale=fr_FR</guid>
					</item>
					
					<item>
					<title><![CDATA[Aperture : Certains fichiers PSD sont renommés au cours de la mise à jour vers Aperture 1.5]]></title>
					<description><![CDATA[Lorsque vous procédez à la mise à jour vers Aperture 1.5, certains fichiers PSD de votre bibliothèque Aperture peuvent être renommés, « - Version  x  » étant ajouté à leur nom. Les images peuvent s’afficher sous la forme de cadres gris dans le Visualiseur.]]></description>
					<link>http://support.apple.com/kb/TS1116?viewlocale=fr_FR</link>
					<content:encoded><![CDATA[Lorsque vous procédez à la mise à jour vers Aperture 1.5, certains fichiers PSD de votre bibliothèque Aperture peuvent être renommés, « - Version  x  » étant ajouté à leur nom. Les images peuvent s’afficher sous la forme de cadres gris dans le Visualiseur.]]></content:encoded>
					<pubDate>Sat, 24 Jan 2009 00:48:06 GMT+00:00</pubDate>
					<guid>http://support.apple.com/kb/TS1116?viewlocale=fr_FR</guid>
					</item>
					
					<item>
					<title><![CDATA[Aperture 1.5.6 : une alerte apparaît à l’ouverture dans Mac OS X v10.6]]></title>
					<description><![CDATA[Lorsque vous essayez d’ouvrir Aperture 1.5.6 sur un ordinateur exécutant Mac OS X v10.6 Snow Leopard, l’alerte suivante apparaît : « Impossible d’ouvrir cette version de l’application Aperture avec cette version de Mac OS X. »]]></description>
					<link>http://support.apple.com/kb/TS3021?viewlocale=fr_FR</link>
					<content:encoded><![CDATA[Lorsque vous essayez d’ouvrir Aperture 1.5.6 sur un ordinateur exécutant Mac OS X v10.6 Snow Leopard, l’alerte suivante apparaît : « Impossible d’ouvrir cette version de l’application Aperture avec cette version de Mac OS X. »]]></content:encoded>
					<pubDate>Sat, 19 Sep 2009 15:05:13 GMT+00:00</pubDate>
					<guid>http://support.apple.com/kb/TS3021?viewlocale=fr_FR</guid>
					</item>
					
					<item>
					<title><![CDATA[Aperture : intégration des aperçus dans votre processus de travail Aperture 1.5]]></title>
					<description><![CDATA[Aperture 1.5 ajoute la possibilité de créer des aperçus JPEG des copies de travail de votre bibliothèque. Ces aperçus servent pour l'intégration avec d'autres applications ainsi que dans Aperture même. Aperture permet en outre de contrôler la façon et le moment où ces aperçus JPEG sont créés. Cet article fournit des détails qui vous aideront à déterminer comment utiliser au mieux les aperçus dans votre processus.]]></description>
					<link>http://support.apple.com/kb/HT2934?viewlocale=fr_FR</link>
					<content:encoded><![CDATA[Aperture 1.5 ajoute la possibilité de créer des aperçus JPEG des copies de travail de votre bibliothèque. Ces aperçus servent pour l'intégration avec d'autres applications ainsi que dans Aperture même. Aperture permet en outre de contrôler la façon et le moment où ces aperçus JPEG sont créés. Cet article fournit des détails qui vous aideront à déterminer comment utiliser au mieux les aperçus dans votre processus.]]></content:encoded>
					<pubDate>Wed, 26 Nov 2008 19:24:29 GMT+00:00</pubDate>
					<guid>http://support.apple.com/kb/HT2934?viewlocale=fr_FR</guid>
					</item>
					
					<item>
					<title><![CDATA[Aperture 3 : l’ordre de tri des images synchronisées sur l’iPad est différent de celui dans Aperture]]></title>
					<description><![CDATA[Lorsque vous synchronisez des images sur l’iPad depuis un album ou un projet Aperture, il arrive parfois que les images ne conservent pas l’ordre de tri appliqué dans Aperture.]]></description>
					<link>http://support.apple.com/kb/TS3381?viewlocale=fr_FR</link>
					<content:encoded><![CDATA[Lorsque vous synchronisez des images sur l’iPad depuis un album ou un projet Aperture, il arrive parfois que les images ne conservent pas l’ordre de tri appliqué dans Aperture.]]></content:encoded>
					<pubDate>Fri, 06 Aug 2010 05:21:19 GMT+00:00</pubDate>
					<guid>http://support.apple.com/kb/TS3381?viewlocale=fr_FR</guid>
					</item>
					
					<item>
					<title><![CDATA[Aperture 3.1 : installation impossible sur certains ordinateurs sous Mac OS X 10.5.8]]></title>
					<description><![CDATA[Mise à jour de logiciels ne propose pas Aperture 3.1 sur certains ordinateurs sous Mac OS X 10.5.8 sur lesquels Aperture 3 est installé. Si la mise à jour manuelle vers Aperture 3.1 est exécutée sur un ordinateur affecté par ce problème, elle ne s’installe pas correctement.]]></description>
					<link>http://support.apple.com/kb/TS3582?viewlocale=fr_FR</link>
					<content:encoded><![CDATA[Mise à jour de logiciels ne propose pas Aperture 3.1 sur certains ordinateurs sous Mac OS X 10.5.8 sur lesquels Aperture 3 est installé. Si la mise à jour manuelle vers Aperture 3.1 est exécutée sur un ordinateur affecté par ce problème, elle ne s’installe pas correctement.]]></content:encoded>
					<pubDate>Sat, 04 Dec 2010 08:20:51 GMT+00:00</pubDate>
					<guid>http://support.apple.com/kb/TS3582?viewlocale=fr_FR</guid>
					</item>
					
					<item>
					<title><![CDATA[iPhoto et Aperture : longueur minimale et maximale des livres]]></title>
					<description><![CDATA[Ce document décrit la longueur minimale et maximale des livres reliés que vous pouvez commander avec iPhoto et Aperture.p.p1 {margin: 0.0px 0.0px 0.0px 0.0px; line-height: 18.0px; font: 12.0px 'Lucida Grande'; color: #333233}                        ]]></description>
					<link>http://support.apple.com/kb/TS3750?viewlocale=fr_FR</link>
					<content:encoded><![CDATA[Ce document décrit la longueur minimale et maximale des livres reliés que vous pouvez commander avec iPhoto et Aperture.p.p1 {margin: 0.0px 0.0px 0.0px 0.0px; line-height: 18.0px; font: 12.0px 'Lucida Grande'; color: #333233}                        ]]></content:encoded>
					<pubDate>Fri, 20 May 2011 02:26:48 GMT+00:00</pubDate>
					<guid>http://support.apple.com/kb/TS3750?viewlocale=fr_FR</guid>
					</item>
					
					<item>
					<title><![CDATA[Les images RAW du Nikon D7000 prises en mode multi-exposition ont une teinte magenta]]></title>
					<description><![CDATA[Certaines des images prises avec un appareil photo D7000 peuvent être d'un magenta soutenu.]]></description>
					<link>http://support.apple.com/kb/TS3610?viewlocale=fr_FR</link>
					<content:encoded><![CDATA[Certaines des images prises avec un appareil photo D7000 peuvent être d'un magenta soutenu.]]></content:encoded>
					<pubDate>Sat, 08 Jan 2011 22:08:21 GMT+00:00</pubDate>
					<guid>http://support.apple.com/kb/TS3610?viewlocale=fr_FR</guid>
					</item>
					
					<item>
					<title><![CDATA[Aperture 3.1 : Aperture se ferme inopinément après la migration de Mac OS X 10.5.8 vers Mac OS X 10.6.4]]></title>
					<description><![CDATA[Aperture 3.1 se ferme inopinément dès l’ouverture une fois que vous avez effectué la migration de votre système de Mac OS X 10.5.8 Leopard vers Mac OS X 10.6.4 Snow Leopard. ]]></description>
					<link>http://support.apple.com/kb/TS3485?viewlocale=fr_FR</link>
					<content:encoded><![CDATA[Aperture 3.1 se ferme inopinément dès l’ouverture une fois que vous avez effectué la migration de votre système de Mac OS X 10.5.8 Leopard vers Mac OS X 10.6.4 Snow Leopard. ]]></content:encoded>
					<pubDate>Wed, 27 Oct 2010 10:48:41 GMT+00:00</pubDate>
					<guid>http://support.apple.com/kb/TS3485?viewlocale=fr_FR</guid>
					</item>
					
					<item>
					<title><![CDATA[Aperture 3 : Régénération de l’aperçu pour résoudre les problèmes d’affiche de l’image]]></title>
					<description><![CDATA[Certaines images peuvent ne pas s’afficher correctement dans le Visualiseur. Cela peut être à l’origine d’un problème avec l’aperçu JPEG créé par Aperture pour chaque image de votre bibliothèque. Régénérer l’aperçu peut résoudre le problème.]]></description>
					<link>http://support.apple.com/kb/TS3126?viewlocale=fr_FR</link>
					<content:encoded><![CDATA[Certaines images peuvent ne pas s’afficher correctement dans le Visualiseur. Cela peut être à l’origine d’un problème avec l’aperçu JPEG créé par Aperture pour chaque image de votre bibliothèque. Régénérer l’aperçu peut résoudre le problème.]]></content:encoded>
					<pubDate>Tue, 09 Feb 2010 13:55:26 GMT+00:00</pubDate>
					<guid>http://support.apple.com/kb/TS3126?viewlocale=fr_FR</guid>
					</item>
					
					<item>
					<title><![CDATA[Aperture 3.2 : nouveau comportement lors de l’application des ajustements de rognage et de redressement à une photo]]></title>
					<description><![CDATA[Aperture 3.2 introduit un nouveau comportement lorsque vous appliquez des ajustements de rognage et de redressement à une photo.]]></description>
					<link>http://support.apple.com/kb/HT5041?viewlocale=fr_FR</link>
					<content:encoded><![CDATA[Aperture 3.2 introduit un nouveau comportement lorsque vous appliquez des ajustements de rognage et de redressement à une photo.]]></content:encoded>
					<pubDate>Fri, 06 Jan 2012 01:58:08 GMT+00:00</pubDate>
					<guid>http://support.apple.com/kb/HT5041?viewlocale=fr_FR</guid>
					</item>
					
					<item>
					<title><![CDATA[Aperture 3 : les réglages de contraste ne sont pas transférés d’iPhoto à Aperture 3]]></title>
					<description><![CDATA[Les réglages apportés aux images au moyen du curseur de réglage du contraste ne sont pas conservés dans Aperture lorsque la bibliothèque contenant ces images est importée dans Aperture 3.]]></description>
					<link>http://support.apple.com/kb/TS3050?viewlocale=fr_FR</link>
					<content:encoded><![CDATA[Les réglages apportés aux images au moyen du curseur de réglage du contraste ne sont pas conservés dans Aperture lorsque la bibliothèque contenant ces images est importée dans Aperture 3.]]></content:encoded>
					<pubDate>Tue, 09 Feb 2010 14:03:12 GMT+00:00</pubDate>
					<guid>http://support.apple.com/kb/TS3050?viewlocale=fr_FR</guid>
					</item>
					
					<item>
					<title><![CDATA[Aperture 3.3.2 ou version ultérieure : résultats optimaux avec la balance automatique des blancs lors de la modification de portraits]]></title>
					<description><![CDATA[La qualit&eacute; de la teinte de la peau constitue un aspect important de la r&eacute;alisation de portraits. Le nouveau mode de balance des blancs Teinte de peau d&rsquo;Aperture&nbsp;3.3 se sert des visages se trouvant sur vos photos pour corriger la balance des blancs.]]></description>
					<link>http://support.apple.com/kb/HT5269?viewlocale=fr_FR</link>
					<content:encoded><![CDATA[La qualit&eacute; de la teinte de la peau constitue un aspect important de la r&eacute;alisation de portraits. Le nouveau mode de balance des blancs Teinte de peau d&rsquo;Aperture&nbsp;3.3 se sert des visages se trouvant sur vos photos pour corriger la balance des blancs.]]></content:encoded>
					<pubDate>Thu, 02 Aug 2012 19:13:24 GMT+00:00</pubDate>
					<guid>http://support.apple.com/kb/HT5269?viewlocale=fr_FR</guid>
					</item>
					
					<item>
					<title><![CDATA[Aperture 3 : mappage des champs de métadonnées dans Aperture 3 avec des champs d’autres applications]]></title>
					<description><![CDATA[Aperture 3 vous permet de baliser vos images avec des métadonnées pour faciliter le tri et l’identification de vos photos. Découvrez le processus de mappage des mots clés et d’autres champs IPTC dans Aperture 3 avec leurs équivalents dans d’autres applications.]]></description>
					<link>http://support.apple.com/kb/HT4028?viewlocale=fr_FR</link>
					<content:encoded><![CDATA[Aperture 3 vous permet de baliser vos images avec des métadonnées pour faciliter le tri et l’identification de vos photos. Découvrez le processus de mappage des mots clés et d’autres champs IPTC dans Aperture 3 avec leurs équivalents dans d’autres applications.]]></content:encoded>
					<pubDate>Wed, 10 Feb 2010 23:22:00 GMT+00:00</pubDate>
					<guid>http://support.apple.com/kb/HT4028?viewlocale=fr_FR</guid>
					</item>
					
					<item>
					<title><![CDATA[Aperture 3 : impossible d’importer les fichiers de correspondance RAW ou JPEG depuis l’iPad après l’importation initiale]]></title>
					<description><![CDATA[Si vous capturez des photos RAW et JPEG jumelées depuis un appareil photo vers votre iPad et que vous importez uniquement le fichier JPEG (ou uniquement le fichier RAW) de chaque paire vers Aperture, il est impossible par la suite d’importer les photos jumelées correspondantes vers Aperture.]]></description>
					<link>http://support.apple.com/kb/TS3386?viewlocale=fr_FR</link>
					<content:encoded><![CDATA[Si vous capturez des photos RAW et JPEG jumelées depuis un appareil photo vers votre iPad et que vous importez uniquement le fichier JPEG (ou uniquement le fichier RAW) de chaque paire vers Aperture, il est impossible par la suite d’importer les photos jumelées correspondantes vers Aperture.]]></content:encoded>
					<pubDate>Fri, 06 Aug 2010 05:21:25 GMT+00:00</pubDate>
					<guid>http://support.apple.com/kb/TS3386?viewlocale=fr_FR</guid>
					</item>
					
					<item>
					<title><![CDATA[Aperture 2 : les images cRAW de l’appareil Sony DSLR-A700 peuvent ne pas s’afficher correctement]]></title>
					<description><![CDATA[Les images au format cRAW de l’appareil photo Sony DSLR-A700 peuvent s’afficher roses ou blanches après que vous ayez installé la Mise à jour 2.2 de compatibilité RAW de l’appareil photo numérique. Les images RAW standard ne devraient pas être concernées, seulement celles prises avec le réglage cRAW.]]></description>
					<link>http://support.apple.com/kb/TS2355?viewlocale=fr_FR</link>
					<content:encoded><![CDATA[Les images au format cRAW de l’appareil photo Sony DSLR-A700 peuvent s’afficher roses ou blanches après que vous ayez installé la Mise à jour 2.2 de compatibilité RAW de l’appareil photo numérique. Les images RAW standard ne devraient pas être concernées, seulement celles prises avec le réglage cRAW.]]></content:encoded>
					<pubDate>Fri, 05 Mar 2010 04:21:18 GMT+00:00</pubDate>
					<guid>http://support.apple.com/kb/TS2355?viewlocale=fr_FR</guid>
					</item>
					
					<item>
					<title><![CDATA[Aperture 3.1 : alerte pendant l’importation d’une photothèque Aperture 3]]></title>
					<description><![CDATA[Lorsque vous tentez d&rsquo;importer dans Aperture&nbsp;3.1 une phototh&egrave;que cr&eacute;&eacute;e dans Aperture&nbsp;3.0.x, l&rsquo;alerte suivante s&rsquo;affiche&nbsp;:
&nbsp;

&nbsp;]]></description>
					<link>http://support.apple.com/kb/TS3527?viewlocale=fr_FR</link>
					<content:encoded><![CDATA[Lorsque vous tentez d&rsquo;importer dans Aperture&nbsp;3.1 une phototh&egrave;que cr&eacute;&eacute;e dans Aperture&nbsp;3.0.x, l&rsquo;alerte suivante s&rsquo;affiche&nbsp;:
&nbsp;

&nbsp;]]></content:encoded>
					<pubDate>Wed, 10 Nov 2010 18:49:51 GMT+00:00</pubDate>
					<guid>http://support.apple.com/kb/TS3527?viewlocale=fr_FR</guid>
					</item>
					
					<item>
					<title><![CDATA[Aperture 3 : certaines images DNG semblent ne pas être prises en charge]]></title>
					<description><![CDATA[Il est possible que des images DNG (Digital Negative) provenant de certains appareils photo semblent ne pas être prises en charge une fois importées dans Aperture. Il peut s'agir d'images de certains appareils photo dont le format RAW est pris en charge directement par Aperture.]]></description>
					<link>http://support.apple.com/kb/TS3701?viewlocale=fr_FR</link>
					<content:encoded><![CDATA[Il est possible que des images DNG (Digital Negative) provenant de certains appareils photo semblent ne pas être prises en charge une fois importées dans Aperture. Il peut s'agir d'images de certains appareils photo dont le format RAW est pris en charge directement par Aperture.]]></content:encoded>
					<pubDate>Fri, 18 Mar 2011 15:20:38 GMT+00:00</pubDate>
					<guid>http://support.apple.com/kb/TS3701?viewlocale=fr_FR</guid>
					</item>
					
					<item>
					<title><![CDATA[Aperture 3 : certaines images RAW Nikon ne pivotent pas correctement lors de l’importation RAW+JPEG]]></title>
					<description><![CDATA[Lorsque vous importez des images RAW+JPEG à partir d’un appareil photo Nikon, les images RAW en mode portrait peuvent ne pas pivoter correctement mais l’orientation des JPEG est bonne.]]></description>
					<link>http://support.apple.com/kb/TS3088?viewlocale=fr_FR</link>
					<content:encoded><![CDATA[Lorsque vous importez des images RAW+JPEG à partir d’un appareil photo Nikon, les images RAW en mode portrait peuvent ne pas pivoter correctement mais l’orientation des JPEG est bonne.]]></content:encoded>
					<pubDate>Tue, 09 Feb 2010 13:59:27 GMT+00:00</pubDate>
					<guid>http://support.apple.com/kb/TS3088?viewlocale=fr_FR</guid>
					</item>
					
					<item>
					<title><![CDATA[Logic Studio (2009), Final Cut Studio (2009), Aperture 3 : l’aide peut ne pas s’ouvrir et renvoyer un message d’alerte JavaScript]]></title>
					<description><![CDATA[Si vous ouvrez Visualisation Aide à partir du menu Aide d’Aperture 3, Logic Studio (2009) ou Final Cut Studio (2009), il est possible que le message suivant s’affiche : « La bibliothèque de l’aide requiert Javascript. »]]></description>
					<link>http://support.apple.com/kb/TS2860?viewlocale=fr_FR</link>
					<content:encoded><![CDATA[Si vous ouvrez Visualisation Aide à partir du menu Aide d’Aperture 3, Logic Studio (2009) ou Final Cut Studio (2009), il est possible que le message suivant s’affiche : « La bibliothèque de l’aide requiert Javascript. »]]></content:encoded>
					<pubDate>Sat, 04 Dec 2010 08:20:22 GMT+00:00</pubDate>
					<guid>http://support.apple.com/kb/TS2860?viewlocale=fr_FR</guid>
					</item>
					
					<item>
					<title><![CDATA[Aperture : Aperture 2.1.4 est nécessaire pour Mac OS X v10.6 Snow Leopard]]></title>
					<description><![CDATA[Si vous essayez d’ouvrir Aperture 2.0 - 2.1.3 sur un ordinateur exécutant Mac OS X v10.6, le message suivant apparaît : ]]></description>
					<link>http://support.apple.com/kb/TS3141?viewlocale=fr_FR</link>
					<content:encoded><![CDATA[Si vous essayez d’ouvrir Aperture 2.0 - 2.1.3 sur un ordinateur exécutant Mac OS X v10.6, le message suivant apparaît : ]]></content:encoded>
					<pubDate>Tue, 09 Feb 2010 14:12:24 GMT+00:00</pubDate>
					<guid>http://support.apple.com/kb/TS3141?viewlocale=fr_FR</guid>
					</item>
					
</channel>
</rss>

