<?xml version='1.0' encoding='UTF-8'?>











<rss version="2.0" xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/">
<channel>
<title>Apple - Assistance - Les plus r&eacute;cents  - iMovie</title>
<link>http://www.apple.com/support/</link>
<description>Apple - Assistance - Les plus r&eacute;cents - Apple Inc.</description>
<language>fr-fr</language>
<copyright>Copyright 2013 Apple Inc.</copyright>
<ttl>1440</ttl>
<pubDate>Tue, 21 May 2013 10:08:49 GMT+00:00</pubDate>
<category>Apple</category>
<generator>In house</generator>
<docs>http://rss.support.apple.com/fr_FR/imovie</docs>


					<item>
					<title><![CDATA[iMovie '11 : importation d’un projet créé avec iMovie sur iPad, iPhone ou iPod touch]]></title>
					<description><![CDATA[Avec iMovie '11 (v9.0.4 et versions ultérieures) sur votre Mac, vous pouvez importer un projet iMovie pour iOS à partir de votre appareil iOS vers votre ordinateur.]]></description>
					<link>http://support.apple.com/kb/HT4792?viewlocale=fr_FR</link>
					<content:encoded><![CDATA[Avec iMovie '11 (v9.0.4 et versions ultérieures) sur votre Mac, vous pouvez importer un projet iMovie pour iOS à partir de votre appareil iOS vers votre ordinateur.]]></content:encoded>
					<pubDate>Sat, 13 Aug 2011 02:26:07 GMT+00:00</pubDate>
					<guid>http://support.apple.com/kb/HT4792?viewlocale=fr_FR</guid>
					</item>
					
					<item>
					<title><![CDATA[iMovie '11 : Un saut de ligne inexact peut apparaître dans les génériques des bandes-annonces au niveau des caractères sur 2 octets]]></title>
					<description><![CDATA[Lorsque vous réalisez une bande-annonce et que vous saisissez du texte contenant des caractères sur 2 octets, un saut de ligne peut apparaître dans les génériques et couper en deux les noms longs.]]></description>
					<link>http://support.apple.com/kb/TS3846?viewlocale=fr_FR</link>
					<content:encoded><![CDATA[Lorsque vous réalisez une bande-annonce et que vous saisissez du texte contenant des caractères sur 2 octets, un saut de ligne peut apparaître dans les génériques et couper en deux les noms longs.]]></content:encoded>
					<pubDate>Wed, 03 Aug 2011 01:26:06 GMT+00:00</pubDate>
					<guid>http://support.apple.com/kb/TS3846?viewlocale=fr_FR</guid>
					</item>
					
					<item>
					<title><![CDATA[À propos des mises à jour d’iPhoto, iMovie et GarageBand]]></title>
					<description><![CDATA[Par défaut, iPhoto, iMovie et GarageBand vous informent automatiquement lorsque des mises à jour sont disponibles.Si vous avez acheté ces applications sur le Mac App Store, ou si elles étaient préinstallées sur votre ordinateur avec OS X Lion, une notification de mise à jour s’affiche sur l’icône de l’App Store dans le Dock.Si vous les avez installées à partir du DVD iLife ʼ11, ou si elles étaient préinstallées sur votre ordinateur avec OS X 10.6.8 ou version antérieure, les applications recherchent périodiquement des mises à jour lorsque vous les ouvrez et elles vous informent si une mise à jour est disponible.Vous pouvez également rechercher des mises à jour manuellement.]]></description>
					<link>http://support.apple.com/kb/HT4710?viewlocale=fr_FR</link>
					<content:encoded><![CDATA[Par défaut, iPhoto, iMovie et GarageBand vous informent automatiquement lorsque des mises à jour sont disponibles.Si vous avez acheté ces applications sur le Mac App Store, ou si elles étaient préinstallées sur votre ordinateur avec OS X Lion, une notification de mise à jour s’affiche sur l’icône de l’App Store dans le Dock.Si vous les avez installées à partir du DVD iLife ʼ11, ou si elles étaient préinstallées sur votre ordinateur avec OS X 10.6.8 ou version antérieure, les applications recherchent périodiquement des mises à jour lorsque vous les ouvrez et elles vous informent si une mise à jour est disponible.Vous pouvez également rechercher des mises à jour manuellement.]]></content:encoded>
					<pubDate>Fri, 29 Jul 2011 02:26:15 GMT+00:00</pubDate>
					<guid>http://support.apple.com/kb/HT4710?viewlocale=fr_FR</guid>
					</item>
					
					<item>
					<title><![CDATA[iMovie : importation du contenu HD et SD avec les caméscopes Sony HDR]]></title>
					<description><![CDATA[iMovie ’08, ’09 et ’11 permettent d’importer aussi bien le contenu AVCHD (haute définition) que MPEG-2 (définition standard) des caméscopes Sony HDR-CX11, HDRCX12, HDR-SR1 et HDR-SR7, selon les instructions ci-dessous.]]></description>
					<link>http://support.apple.com/kb/HT1793?viewlocale=fr_FR</link>
					<content:encoded><![CDATA[iMovie ’08, ’09 et ’11 permettent d’importer aussi bien le contenu AVCHD (haute définition) que MPEG-2 (définition standard) des caméscopes Sony HDR-CX11, HDRCX12, HDR-SR1 et HDR-SR7, selon les instructions ci-dessous.]]></content:encoded>
					<pubDate>Wed, 08 Jun 2011 06:30:09 GMT+00:00</pubDate>
					<guid>http://support.apple.com/kb/HT1793?viewlocale=fr_FR</guid>
					</item>
					
					<item>
					<title><![CDATA[iMovie ’08 ou version ultérieure : les caméras vidéo Sony AVCHD 2011 nécessitent Mac OS X 10.6.7]]></title>
					<description><![CDATA[Les modes d’enregistrement AVCHD des caméras et caméscopes numériques Sony sont différents en 2011 par rapport aux modèles antérieurs. Les nouvelles caméras Sony nécessitent Mac OS X 10.6.7 ou version ultérieure pour importer correctement du contenu vidéo au format AVCHD. Appareils Sony compatibles avec le format AVCHD :    DSC-HX7V    DSC-HX7VE    DSC-TX100V    DSC-TX100VE    DSC-WX7    DSC-WX7E    DSC-TX10    DSC-TX10E    DSC-WX10    DSC-WX10E    DSC-HX100V    DSC-HX100V    DSC-HX9V    DSC-HX9V    HDR-CX700V    HDR-CX700VE    HDR-PJ50V    HDR-PJ50VE    HDR-PJ40V    HDR-PJ30VE    HDR-PJ20    HDR-PJ10E    HDR-XR160    HDR-XR160E    HDR-CX180    HDR-CX180E]]></description>
					<link>http://support.apple.com/kb/TS3720?viewlocale=fr_FR</link>
					<content:encoded><![CDATA[Les modes d’enregistrement AVCHD des caméras et caméscopes numériques Sony sont différents en 2011 par rapport aux modèles antérieurs. Les nouvelles caméras Sony nécessitent Mac OS X 10.6.7 ou version ultérieure pour importer correctement du contenu vidéo au format AVCHD. Appareils Sony compatibles avec le format AVCHD :    DSC-HX7V    DSC-HX7VE    DSC-TX100V    DSC-TX100VE    DSC-WX7    DSC-WX7E    DSC-TX10    DSC-TX10E    DSC-WX10    DSC-WX10E    DSC-HX100V    DSC-HX100V    DSC-HX9V    DSC-HX9V    HDR-CX700V    HDR-CX700VE    HDR-PJ50V    HDR-PJ50VE    HDR-PJ40V    HDR-PJ30VE    HDR-PJ20    HDR-PJ10E    HDR-XR160    HDR-XR160E    HDR-CX180    HDR-CX180E]]></content:encoded>
					<pubDate>Sat, 26 Mar 2011 06:19:34 GMT+00:00</pubDate>
					<guid>http://support.apple.com/kb/TS3720?viewlocale=fr_FR</guid>
					</item>
					
					<item>
					<title><![CDATA[Menu Aide Apple : affiche une page vide ou un message indiquant que JavaScript est désactivé]]></title>
					<description><![CDATA[Dans certains cas, lorsque l’utilisateur accède au menu Aide dans une application Apple ou sur le Web, l’application Visualisation Aide ou le navigateur Web affiche une page vide ou un message indiquant que JavaScript est désactivé.]]></description>
					<link>http://support.apple.com/kb/TS3596?viewlocale=fr_FR</link>
					<content:encoded><![CDATA[Dans certains cas, lorsque l’utilisateur accède au menu Aide dans une application Apple ou sur le Web, l’application Visualisation Aide ou le navigateur Web affiche une page vide ou un message indiquant que JavaScript est désactivé.]]></content:encoded>
					<pubDate>Tue, 04 Jan 2011 09:20:00 GMT+00:00</pubDate>
					<guid>http://support.apple.com/kb/TS3596?viewlocale=fr_FR</guid>
					</item>
					
					<item>
					<title><![CDATA[iPhoto, iMovie et GarageBand ’11 : Visualisation Aide affiche un écran vide ou un message d’alerte]]></title>
					<description><![CDATA[Sous Mac OS X 10.6 ou version ultérieure, lorsque vous accédez à Visualisation Aide dans iPhoto ’11, iMovie ’11 ou Garageband ’11, Visualisation Aide peut afficher un écran vide ou un message d’alerte indiquant que JavaScript est désactivé.]]></description>
					<link>http://support.apple.com/kb/TS3577?viewlocale=fr_FR</link>
					<content:encoded><![CDATA[Sous Mac OS X 10.6 ou version ultérieure, lorsque vous accédez à Visualisation Aide dans iPhoto ’11, iMovie ’11 ou Garageband ’11, Visualisation Aide peut afficher un écran vide ou un message d’alerte indiquant que JavaScript est désactivé.]]></content:encoded>
					<pubDate>Sat, 04 Dec 2010 08:20:35 GMT+00:00</pubDate>
					<guid>http://support.apple.com/kb/TS3577?viewlocale=fr_FR</guid>
					</item>
					
					<item>
					<title><![CDATA[iMovie : importation de films depuis des caméscopes DVD]]></title>
					<description><![CDATA[Vous pouvez importer des films depuis votre caméscope DVD dans iMovie ’08, ’09 et ’11 en définissant le format d’enregistrement sur le mode « Standard » ou « Vidéo ».]]></description>
					<link>http://support.apple.com/kb/HT2361?viewlocale=fr_FR</link>
					<content:encoded><![CDATA[Vous pouvez importer des films depuis votre caméscope DVD dans iMovie ’08, ’09 et ’11 en définissant le format d’enregistrement sur le mode « Standard » ou « Vidéo ».]]></content:encoded>
					<pubDate>Mon, 25 Oct 2010 17:47:39 GMT+00:00</pubDate>
					<guid>http://support.apple.com/kb/HT2361?viewlocale=fr_FR</guid>
					</item>
					
					<item>
					<title><![CDATA[Conseils pour partager des photos d’Aperture avec iLife et iWork]]></title>
					<description><![CDATA[Depuis la version 1.5, Aperture propose des aperçus en taille réelle des images, qui peuvent être utilisés avec iLife ’06 et iWork ’06 ou une version ultérieure. Voici quelques conseils pour profiter au mieux de cette fonctionnalité.]]></description>
					<link>http://support.apple.com/kb/HT1056?viewlocale=fr_FR</link>
					<content:encoded><![CDATA[Depuis la version 1.5, Aperture propose des aperçus en taille réelle des images, qui peuvent être utilisés avec iLife ’06 et iWork ’06 ou une version ultérieure. Voici quelques conseils pour profiter au mieux de cette fonctionnalité.]]></content:encoded>
					<pubDate>Tue, 28 Sep 2010 06:46:41 GMT+00:00</pubDate>
					<guid>http://support.apple.com/kb/HT1056?viewlocale=fr_FR</guid>
					</item>
					
					<item>
					<title><![CDATA[iMovie ’09 : iMovie peut se fermer inopinément pendant l’affichage du navigateur de titres]]></title>
					<description><![CDATA[Après l’installation de la mise à jour Mac OS X v10.6.3 sur les ordinateurs suivants, iMovie ’09 peut se fermer inopinément pendant le défilement du navigateur de titres :    iMac (17 pouces, mi-2006)       iMac (17 pouces, fin 2006, CD)       Mac mini (début 2006)           Mac mini (fin 2006)      Mac mini (mi-2007)       MacBook (13 pouces)         MacBook (13 pouces, fin 2006)    MacBook (13 pouces, mi-2007)]]></description>
					<link>http://support.apple.com/kb/TS3310?viewlocale=fr_FR</link>
					<content:encoded><![CDATA[Après l’installation de la mise à jour Mac OS X v10.6.3 sur les ordinateurs suivants, iMovie ’09 peut se fermer inopinément pendant le défilement du navigateur de titres :    iMac (17 pouces, mi-2006)       iMac (17 pouces, fin 2006, CD)       Mac mini (début 2006)           Mac mini (fin 2006)      Mac mini (mi-2007)       MacBook (13 pouces)         MacBook (13 pouces, fin 2006)    MacBook (13 pouces, mi-2007)]]></content:encoded>
					<pubDate>Fri, 16 Jul 2010 10:21:36 GMT+00:00</pubDate>
					<guid>http://support.apple.com/kb/TS3310?viewlocale=fr_FR</guid>
					</item>
					
					<item>
					<title><![CDATA[iMovie '09 : certains formats de fichier vidéo ne s'importent pas dans iMovie]]></title>
					<description><![CDATA[Certains fichiers vidéo ne s'importent pas dans iMovie '09 via l'option Fichier &gt; Importer &gt; Films, ou provoquent des problèmes de lecture après leur importation lorsque la vidéo est encodée dans un format incompatible.]]></description>
					<link>http://support.apple.com/kb/TS3356?viewlocale=fr_FR</link>
					<content:encoded><![CDATA[Certains fichiers vidéo ne s'importent pas dans iMovie '09 via l'option Fichier &gt; Importer &gt; Films, ou provoquent des problèmes de lecture après leur importation lorsque la vidéo est encodée dans un format incompatible.]]></content:encoded>
					<pubDate>Tue, 13 Jul 2010 03:22:25 GMT+00:00</pubDate>
					<guid>http://support.apple.com/kb/TS3356?viewlocale=fr_FR</guid>
					</item>
					
					<item>
					<title><![CDATA[iMovie '09 : iMovie ne se lance pas ou ne reconnaît pas les vidéos iPhoto]]></title>
					<description><![CDATA[Si vous utilisez Mac OS X version 10.6 Snow Leopard, il est possible qu'iMovie '09 ne reconnaisse pas les vidéos iPhoto dans la bibliothèque d'événements iMovie. Ce problème peut se produire lorsque d'anciens formats de fichier vidéo nécessitent l'installation de QuickTime Player 7 pour pouvoir être lus.]]></description>
					<link>http://support.apple.com/kb/TS3355?viewlocale=fr_FR</link>
					<content:encoded><![CDATA[Si vous utilisez Mac OS X version 10.6 Snow Leopard, il est possible qu'iMovie '09 ne reconnaisse pas les vidéos iPhoto dans la bibliothèque d'événements iMovie. Ce problème peut se produire lorsque d'anciens formats de fichier vidéo nécessitent l'installation de QuickTime Player 7 pour pouvoir être lus.]]></content:encoded>
					<pubDate>Tue, 13 Jul 2010 03:22:10 GMT+00:00</pubDate>
					<guid>http://support.apple.com/kb/TS3355?viewlocale=fr_FR</guid>
					</item>
					
					<item>
					<title><![CDATA[iMovie ’09, iMovie ’08 : problèmes de vidéo avec les appareils photo Panasonic DMC-ZS3, DMC-FT1 et DMC-TZ7]]></title>
					<description><![CDATA[L’importation de vidéos depuis les appareils photo Panasonic suivants peut entraîner un comportement imprévu ou indésirable lors de la lecture dans iMovie ’09 ou iMovie ’08. Dans certains cas, il peut s’avérer impossible d’importer la vidéo.    Panasonic DMC-ZS3    Panasonic DMC-FT1    Panasonic DMC-TZ7]]></description>
					<link>http://support.apple.com/kb/HT3481?viewlocale=fr_FR</link>
					<content:encoded><![CDATA[L’importation de vidéos depuis les appareils photo Panasonic suivants peut entraîner un comportement imprévu ou indésirable lors de la lecture dans iMovie ’09 ou iMovie ’08. Dans certains cas, il peut s’avérer impossible d’importer la vidéo.    Panasonic DMC-ZS3    Panasonic DMC-FT1    Panasonic DMC-TZ7]]></content:encoded>
					<pubDate>Wed, 08 Jul 2009 17:32:41 GMT+00:00</pubDate>
					<guid>http://support.apple.com/kb/HT3481?viewlocale=fr_FR</guid>
					</item>
					
					<item>
					<title><![CDATA[iLife ’08 et version ultérieure : certaines applications iLife ne s’ouvrent pas après une réinstallation ou une migration du système d’exploitation]]></title>
					<description><![CDATA[Après utilisation de la fonction Archiver et installer du programme d’installation de Mac OS X ou de la fonction de migration avec l’utilitaire Assistant migration, il est possible que vous ne puissiez pas ouvrir les applications iLife (iPhoto, iMovie, GarageBand, iWeb ou iDVD). Il est possible que l’icône de l’application saute dans le Dock, mais l’application ne s’ouvre pas. Vous pouvez également recevoir un message d’alerte.]]></description>
					<link>http://support.apple.com/kb/TS1042?viewlocale=fr_FR</link>
					<content:encoded><![CDATA[Après utilisation de la fonction Archiver et installer du programme d’installation de Mac OS X ou de la fonction de migration avec l’utilitaire Assistant migration, il est possible que vous ne puissiez pas ouvrir les applications iLife (iPhoto, iMovie, GarageBand, iWeb ou iDVD). Il est possible que l’icône de l’application saute dans le Dock, mais l’application ne s’ouvre pas. Vous pouvez également recevoir un message d’alerte.]]></content:encoded>
					<pubDate>Mon, 29 Jun 2009 14:03:34 GMT+00:00</pubDate>
					<guid>http://support.apple.com/kb/TS1042?viewlocale=fr_FR</guid>
					</item>
					
					<item>
					<title><![CDATA[iMovie ’09 : éjecter correctement un caméscope HD Sony Webbie]]></title>
					<description><![CDATA[Un message Retrait de p&eacute;riph&eacute;rique peut s&rsquo;afficher lors de la d&eacute;connexion du cam&eacute;scope HD Sony Webbie (MHS-CM1 ou MHS-PM1) de votre ordinateur apr&egrave;s une importation et l&rsquo;&eacute;jection correcte du cam&eacute;scope dans iMovie.

La raison de ce message est que le cam&eacute;scope HD Sony Webbie monte deux volumes au lieu d&rsquo;un sur votre syst&egrave;me lorsqu&rsquo;il est connect&eacute;.]]></description>
					<link>http://support.apple.com/kb/TS2608?viewlocale=fr_FR</link>
					<content:encoded><![CDATA[Un message Retrait de p&eacute;riph&eacute;rique peut s&rsquo;afficher lors de la d&eacute;connexion du cam&eacute;scope HD Sony Webbie (MHS-CM1 ou MHS-PM1) de votre ordinateur apr&egrave;s une importation et l&rsquo;&eacute;jection correcte du cam&eacute;scope dans iMovie.

La raison de ce message est que le cam&eacute;scope HD Sony Webbie monte deux volumes au lieu d&rsquo;un sur votre syst&egrave;me lorsqu&rsquo;il est connect&eacute;.]]></content:encoded>
					<pubDate>Fri, 12 Jun 2009 16:00:47 GMT+00:00</pubDate>
					<guid>http://support.apple.com/kb/TS2608?viewlocale=fr_FR</guid>
					</item>
					
					<item>
					<title><![CDATA[iMovie ’09 : un métrage enregistré en mode Digital Cinema peut provoquer un scintillement à la lecture]]></title>
					<description><![CDATA[Importer un métrage filmé en mode Digital Cinema depuis un caméscope Panasonic ou Canon vers iMovie ’09 peut provoquer un scintillement à la lecture.]]></description>
					<link>http://support.apple.com/kb/TS2646?viewlocale=fr_FR</link>
					<content:encoded><![CDATA[Importer un métrage filmé en mode Digital Cinema depuis un caméscope Panasonic ou Canon vers iMovie ’09 peut provoquer un scintillement à la lecture.]]></content:encoded>
					<pubDate>Mon, 13 Apr 2009 19:39:12 GMT+00:00</pubDate>
					<guid>http://support.apple.com/kb/TS2646?viewlocale=fr_FR</guid>
					</item>
					
					<item>
					<title><![CDATA[iMovie '09º: limitations de stabilisation pour les caméscopes à capteur d'images CMOS.]]></title>
					<description><![CDATA[Il se peut que certains caméscopes possédant des capteurs d'images CMOS donnent, après la stabilisation vidéo, des images qui semblent déformées.]]></description>
					<link>http://support.apple.com/kb/HT3395?viewlocale=fr_FR</link>
					<content:encoded><![CDATA[Il se peut que certains caméscopes possédant des capteurs d'images CMOS donnent, après la stabilisation vidéo, des images qui semblent déformées.]]></content:encoded>
					<pubDate>Mon, 30 Mar 2009 22:29:09 GMT+00:00</pubDate>
					<guid>http://support.apple.com/kb/HT3395?viewlocale=fr_FR</guid>
					</item>
					
					<item>
					<title><![CDATA[Mac Pro (début 2008) : iMovie se ferme de façon inopinée lorsque des séquences sont glissées dans un projet]]></title>
					<description><![CDATA[Sur un Mac Pro (d&eacute;but 2008), iMovie peut se fermer de fa&ccedil;on inopin&eacute;e lorsque des s&eacute;quences import&eacute;es sont gliss&eacute;es dans un projet sous iMovie 7.1.]]></description>
					<link>http://support.apple.com/kb/TS2105?viewlocale=fr_FR</link>
					<content:encoded><![CDATA[Sur un Mac Pro (d&eacute;but 2008), iMovie peut se fermer de fa&ccedil;on inopin&eacute;e lorsque des s&eacute;quences import&eacute;es sont gliss&eacute;es dans un projet sous iMovie 7.1.]]></content:encoded>
					<pubDate>Thu, 12 Mar 2009 15:50:19 GMT+00:00</pubDate>
					<guid>http://support.apple.com/kb/TS2105?viewlocale=fr_FR</guid>
					</item>
					
					<item>
					<title><![CDATA[iMovie ’09 : Canon 5D Mark II peut entraîner la fermeture inopinée d’iMovie]]></title>
					<description><![CDATA[Un métrage importé dans iMovie ’09 à partir de Canon 5D Mark II au format grandeur réelle peut entraîner la fermeture inopinée d’iMovie ’09. Ce phénomène peut se produire lorsque vous faites défiler les clips importés dans un projet ou dans la bibiliothèque d’événements.]]></description>
					<link>http://support.apple.com/kb/TS2558?viewlocale=fr_FR</link>
					<content:encoded><![CDATA[Un métrage importé dans iMovie ’09 à partir de Canon 5D Mark II au format grandeur réelle peut entraîner la fermeture inopinée d’iMovie ’09. Ce phénomène peut se produire lorsque vous faites défiler les clips importés dans un projet ou dans la bibiliothèque d’événements.]]></content:encoded>
					<pubDate>Mon, 02 Feb 2009 23:02:57 GMT+00:00</pubDate>
					<guid>http://support.apple.com/kb/TS2558?viewlocale=fr_FR</guid>
					</item>
					
					<item>
					<title><![CDATA[Il manque un contenu audio dans iMovie lors de l'importation, l'exportation ou la lecture]]></title>
					<description><![CDATA[S'il semble qu'il manque une ou plusieurs pistes audio dans votre projet iMovie lorsque vous lisez, importez ou exportez un projet, essayez les m&eacute;thodes suivantes.]]></description>
					<link>http://support.apple.com/kb/TS2289?viewlocale=fr_FR</link>
					<content:encoded><![CDATA[S'il semble qu'il manque une ou plusieurs pistes audio dans votre projet iMovie lorsque vous lisez, importez ou exportez un projet, essayez les m&eacute;thodes suivantes.]]></content:encoded>
					<pubDate>Fri, 12 Sep 2008 17:43:32 GMT+00:00</pubDate>
					<guid>http://support.apple.com/kb/TS2289?viewlocale=fr_FR</guid>
					</item>
					
					<item>
					<title><![CDATA[iMovie : à propos des réglages avancés]]></title>
					<description><![CDATA[Ce document contient des conseils d'utilisation sur les r&eacute;glages avanc&eacute;s, applicables &agrave; l'exportation d'un film au format QuickTime depuis iMovie.]]></description>
					<link>http://support.apple.com/kb/HT3130?viewlocale=fr_FR</link>
					<content:encoded><![CDATA[Ce document contient des conseils d'utilisation sur les r&eacute;glages avanc&eacute;s, applicables &agrave; l'exportation d'un film au format QuickTime depuis iMovie.]]></content:encoded>
					<pubDate>Thu, 11 Sep 2008 20:34:28 GMT+00:00</pubDate>
					<guid>http://support.apple.com/kb/HT3130?viewlocale=fr_FR</guid>
					</item>
					
					<item>
					<title><![CDATA[iMovie '08 : Certains titres ne rentrent peut-être pas dans la zone couverte par les TV lorsqu’ils sont gravés sur DVD]]></title>
					<description><![CDATA[Certains titres iMovie '08 ne rentrent peut-être pas dans la zone couverte par les TV lorsqu’ils sont gravés sur DVD, puis lus sur la TV. Il est possible de créer un extrait du titre de film aux formats 4:3 et 16:9. Les extraits apparaissent sur les côtés de la TV lorsque iMovie '08 utilise la justification à gauche ou à droite pour les titres. Des extraits de sous-titres sont créés si les sous-titres se trouvent près de l'angle inférieur de l'écran. Néanmoins, lorsque le film est de nouveau lu sur ordinateur, les extraits font place aux titres normaux.]]></description>
					<link>http://support.apple.com/kb/TS1004?viewlocale=fr_FR</link>
					<content:encoded><![CDATA[Certains titres iMovie '08 ne rentrent peut-être pas dans la zone couverte par les TV lorsqu’ils sont gravés sur DVD, puis lus sur la TV. Il est possible de créer un extrait du titre de film aux formats 4:3 et 16:9. Les extraits apparaissent sur les côtés de la TV lorsque iMovie '08 utilise la justification à gauche ou à droite pour les titres. Des extraits de sous-titres sont créés si les sous-titres se trouvent près de l'angle inférieur de l'écran. Néanmoins, lorsque le film est de nouveau lu sur ordinateur, les extraits font place aux titres normaux.]]></content:encoded>
					<pubDate>Wed, 03 Sep 2008 22:31:46 GMT+00:00</pubDate>
					<guid>http://support.apple.com/kb/TS1004?viewlocale=fr_FR</guid>
					</item>
					
					<item>
					<title><![CDATA[iMovie '08 : Plusieurs morceaux de fond sont « empilés » lorsqu’ils sont glissés vers un projet]]></title>
					<description><![CDATA[Lorsque vous faites glisser plusieurs morceaux d'un composant audio du navigateur multimédia vers l'arrière-plan d'un projet, les morceaux sont « empilés » si la durée totale des morceaux est supérieure à celle de vos clips vidéo (ou si vous n'avez aucun clip vidéo). Lorsque les morceaux de fond sont empilés, c'est le premier morceau qui apparaît au-dessus. La lecture de l'extrait n'entraîne que la lecture du morceau du haut de la pile.]]></description>
					<link>http://support.apple.com/kb/TS1003?viewlocale=fr_FR</link>
					<content:encoded><![CDATA[Lorsque vous faites glisser plusieurs morceaux d'un composant audio du navigateur multimédia vers l'arrière-plan d'un projet, les morceaux sont « empilés » si la durée totale des morceaux est supérieure à celle de vos clips vidéo (ou si vous n'avez aucun clip vidéo). Lorsque les morceaux de fond sont empilés, c'est le premier morceau qui apparaît au-dessus. La lecture de l'extrait n'entraîne que la lecture du morceau du haut de la pile.]]></content:encoded>
					<pubDate>Wed, 03 Sep 2008 22:31:46 GMT+00:00</pubDate>
					<guid>http://support.apple.com/kb/TS1003?viewlocale=fr_FR</guid>
					</item>
					
					<item>
					<title><![CDATA[Certains formats RAW pris en charge par iPhoto ne sont pas pris en charge par iMovie '08]]></title>
					<description><![CDATA[La plupart des images que vous pouvez importer dans iPhoto sont utilisables avec iMovie. Toutefois, certains formats RAW pris en charge dans iPhoto ne sont pas pris en charge dans iMovie '08 (par exemple, photos RAW Canon ou Nikon portant l'extension .crw). Lorsque vous faites glisser l'un de ces fichiers vers iMovie '08, un message d'erreur semblable à celui-ci s'affiche :Erreur au cours de l'importation :le fichier n'a pas pu être importé : le fichier "DD Macintosh/Utilisateurs/[nom d’utilisateur]/Bureau/Canon_D60_arch1A.crw" n'a pas pu être importé : 	QuickTime n'a pas pu l'analyser : -2048]]></description>
					<link>http://support.apple.com/kb/TS1002?viewlocale=fr_FR</link>
					<content:encoded><![CDATA[La plupart des images que vous pouvez importer dans iPhoto sont utilisables avec iMovie. Toutefois, certains formats RAW pris en charge dans iPhoto ne sont pas pris en charge dans iMovie '08 (par exemple, photos RAW Canon ou Nikon portant l'extension .crw). Lorsque vous faites glisser l'un de ces fichiers vers iMovie '08, un message d'erreur semblable à celui-ci s'affiche :Erreur au cours de l'importation :le fichier n'a pas pu être importé : le fichier "DD Macintosh/Utilisateurs/[nom d’utilisateur]/Bureau/Canon_D60_arch1A.crw" n'a pas pu être importé : 	QuickTime n'a pas pu l'analyser : -2048]]></content:encoded>
					<pubDate>Wed, 03 Sep 2008 22:31:45 GMT+00:00</pubDate>
					<guid>http://support.apple.com/kb/TS1002?viewlocale=fr_FR</guid>
					</item>
					
					<item>
					<title><![CDATA[iMovie '08 : Les listes de mots-clés et les filtres de mots-clés sont sensibles à la casse]]></title>
					<description><![CDATA[iMovie '08 vous permet de rechercher rapidement une photo en indiquant un ou plusieurs mots-clés.]]></description>
					<link>http://support.apple.com/kb/HT1002?viewlocale=fr_FR</link>
					<content:encoded><![CDATA[iMovie '08 vous permet de rechercher rapidement une photo en indiquant un ou plusieurs mots-clés.]]></content:encoded>
					<pubDate>Tue, 19 Aug 2008 21:28:29 GMT+00:00</pubDate>
					<guid>http://support.apple.com/kb/HT1002?viewlocale=fr_FR</guid>
					</item>
					
					<item>
					<title><![CDATA[Il est impossible d'ajouter des livres audio à un projet iMovie '08]]></title>
					<description><![CDATA[Bien que vous puissiez afficher vos livres audio dans le navigateur multimédia iMovie '08, vous ne pouvez pas utiliser de livre audio dans le cadre de votre projet.]]></description>
					<link>http://support.apple.com/kb/HT1003?viewlocale=fr_FR</link>
					<content:encoded><![CDATA[Bien que vous puissiez afficher vos livres audio dans le navigateur multimédia iMovie '08, vous ne pouvez pas utiliser de livre audio dans le cadre de votre projet.]]></content:encoded>
					<pubDate>Tue, 19 Aug 2008 21:28:28 GMT+00:00</pubDate>
					<guid>http://support.apple.com/kb/HT1003?viewlocale=fr_FR</guid>
					</item>
					
</channel>
</rss>

