<?xml version='1.0' encoding='UTF-8'?>











<rss version="2.0" xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/">
<channel>
<title>Apple - Assistance - Les plus populaires  - Numbers</title>
<link>http://www.apple.com/support/</link>
<description>Apple - Assistance - Les plus populaires - Apple Inc.</description>
<language>fr-fr</language>
<copyright>Copyright 2013 Apple Inc.</copyright>
<ttl>1440</ttl>
<pubDate>Wed, 22 May 2013 22:35:13 GMT+00:00</pubDate>
<category>Apple</category>
<generator>In house</generator>
<docs>http://rss.support.apple.com/fr_FR/numbers/popular</docs>


					<item>
					<title><![CDATA[iWork : À propos de la mise à jour iWork 9.0.4]]></title>
					<description><![CDATA[La mise à jour 4 iWork est recommandée pour iWork 9.0, 9.0.1, 9.0.2 et 9.0.3. Elle résout les problèmes dans Keynote, Pages et Numbers et ajoute une compatibilité d’exportation à Pages pour la norme de fichier ePub standard (pour utilisation avec iBooks).]]></description>
					<link>http://support.apple.com/kb/HT4165?viewlocale=fr_FR</link>
					<content:encoded><![CDATA[La mise à jour 4 iWork est recommandée pour iWork 9.0, 9.0.1, 9.0.2 et 9.0.3. Elle résout les problèmes dans Keynote, Pages et Numbers et ajoute une compatibilité d’exportation à Pages pour la norme de fichier ePub standard (pour utilisation avec iBooks).]]></content:encoded>
					<pubDate>Thu, 26 Aug 2010 19:47:02 GMT+00:00</pubDate>
					<guid>http://support.apple.com/kb/HT4165?viewlocale=fr_FR</guid>
					</item>
					
					<item>
					<title><![CDATA[Numbers '09 : Exportation d'une feuille de calcul en format Excel]]></title>
					<description><![CDATA[Les fichiers en format Excel peuvent être ouverts et modifiés dans Microsoft Excel sur un ordinateur tournant sous Mac OS X ou sous Windows.Chaque tableau est converti en feuille de calcul Excel, et tous les autres objets sont placés sur des feuilles distinctes s'il existe plusieurs tableaux.]]></description>
					<link>http://support.apple.com/kb/HT3348?viewlocale=fr_FR</link>
					<content:encoded><![CDATA[Les fichiers en format Excel peuvent être ouverts et modifiés dans Microsoft Excel sur un ordinateur tournant sous Mac OS X ou sous Windows.Chaque tableau est converti en feuille de calcul Excel, et tous les autres objets sont placés sur des feuilles distinctes s'il existe plusieurs tableaux.]]></content:encoded>
					<pubDate>Sun, 18 Jan 2009 04:11:24 GMT+00:00</pubDate>
					<guid>http://support.apple.com/kb/HT3348?viewlocale=fr_FR</guid>
					</item>
					
					<item>
					<title><![CDATA[Numbers '09 : À propos des graphiques]]></title>
					<description><![CDATA[Un graphique vous permet de représenter visuellement des tendances ou des relations qu'il serait plus malaisé de visualiser si les données étaient présentées dans un tableau. Dans Numbers, vous pouvez présenter vos données à l'aide de divers types de graphiques en 2D et 3D, dont des graphiques à secteurs, à courbes, à barres, à colonnes et à aires, selon le type qui convient le mieux à la représentation de vos données. Vous pouvez également combiner deux types de graphiques dans une même figure. Il est en outre possible de représenter vos données par un graphique à nuage de points, à l'aide d'échelles linéaires ou logarithmiques.]]></description>
					<link>http://support.apple.com/kb/HT3347?viewlocale=fr_FR</link>
					<content:encoded><![CDATA[Un graphique vous permet de représenter visuellement des tendances ou des relations qu'il serait plus malaisé de visualiser si les données étaient présentées dans un tableau. Dans Numbers, vous pouvez présenter vos données à l'aide de divers types de graphiques en 2D et 3D, dont des graphiques à secteurs, à courbes, à barres, à colonnes et à aires, selon le type qui convient le mieux à la représentation de vos données. Vous pouvez également combiner deux types de graphiques dans une même figure. Il est en outre possible de représenter vos données par un graphique à nuage de points, à l'aide d'échelles linéaires ou logarithmiques.]]></content:encoded>
					<pubDate>Sun, 18 Jan 2009 04:21:24 GMT+00:00</pubDate>
					<guid>http://support.apple.com/kb/HT3347?viewlocale=fr_FR</guid>
					</item>
					
					<item>
					<title><![CDATA[Numbers '09 : Importation d'un document depuis une autre application]]></title>
					<description><![CDATA[Vous pouvez créer une nouvelle feuille de calcul Numbers en important un document créé dans Microsoft Excel ou AppleWorks 6. Numbers peut également importer des fichiers en format CSV (valeurs séparées par des virgules), en format délimité par des tabulations et en format OFX (Open Financial Exchange). Depuis AppleWorks, il n'est possible d'importer que des feuilles de calcul.]]></description>
					<link>http://support.apple.com/kb/HT3345?viewlocale=fr_FR</link>
					<content:encoded><![CDATA[Vous pouvez créer une nouvelle feuille de calcul Numbers en important un document créé dans Microsoft Excel ou AppleWorks 6. Numbers peut également importer des fichiers en format CSV (valeurs séparées par des virgules), en format délimité par des tabulations et en format OFX (Open Financial Exchange). Depuis AppleWorks, il n'est possible d'importer que des feuilles de calcul.]]></content:encoded>
					<pubDate>Sun, 18 Jan 2009 04:05:54 GMT+00:00</pubDate>
					<guid>http://support.apple.com/kb/HT3345?viewlocale=fr_FR</guid>
					</item>
					
					<item>
					<title><![CDATA[iWeb et iWork : les applications peuvent se fermer soudainement après la mise à jour vers Mac OS X 10.6.2]]></title>
					<description><![CDATA[Après la mise à jour vers Mac OS X 10.6.2, les applications iWeb et iWork peuvent se fermer de façon inopinée.]]></description>
					<link>http://support.apple.com/kb/TS3161?viewlocale=fr_FR</link>
					<content:encoded><![CDATA[Après la mise à jour vers Mac OS X 10.6.2, les applications iWeb et iWork peuvent se fermer de façon inopinée.]]></content:encoded>
					<pubDate>Wed, 06 Jan 2010 14:54:35 GMT+00:00</pubDate>
					<guid>http://support.apple.com/kb/TS3161?viewlocale=fr_FR</guid>
					</item>
					
					<item>
					<title><![CDATA[Conseils pour partager des photos d’Aperture avec iLife et iWork]]></title>
					<description><![CDATA[Depuis la version 1.5, Aperture propose des aperçus en taille réelle des images, qui peuvent être utilisés avec iLife ’06 et iWork ’06 ou une version ultérieure. Voici quelques conseils pour profiter au mieux de cette fonctionnalité.]]></description>
					<link>http://support.apple.com/kb/HT1056?viewlocale=fr_FR</link>
					<content:encoded><![CDATA[Depuis la version 1.5, Aperture propose des aperçus en taille réelle des images, qui peuvent être utilisés avec iLife ’06 et iWork ’06 ou une version ultérieure. Voici quelques conseils pour profiter au mieux de cette fonctionnalité.]]></content:encoded>
					<pubDate>Tue, 28 Sep 2010 06:46:41 GMT+00:00</pubDate>
					<guid>http://support.apple.com/kb/HT1056?viewlocale=fr_FR</guid>
					</item>
					
					<item>
					<title><![CDATA[Numbers '09 : Ajout d’un tableau]]></title>
					<description><![CDATA[Bien que la plupart des modèles contiennent un ou plusieurs tableaux prédéfinis, vous pouvez ajouter des tableaux à votre feuille de calcul Numbers.]]></description>
					<link>http://support.apple.com/kb/HT3346?viewlocale=fr_FR</link>
					<content:encoded><![CDATA[Bien que la plupart des modèles contiennent un ou plusieurs tableaux prédéfinis, vous pouvez ajouter des tableaux à votre feuille de calcul Numbers.]]></content:encoded>
					<pubDate>Sun, 18 Jan 2009 04:24:57 GMT+00:00</pubDate>
					<guid>http://support.apple.com/kb/HT3346?viewlocale=fr_FR</guid>
					</item>
					
					<item>
					<title><![CDATA[Numbers '09: Division d'une feuille en pages]]></title>
					<description><![CDATA[La fonction Aperçu vous permet de visualiser une feuille sous la forme de pages séparées et de déplacer et redimensionner les objets de façon à obtenir la mise en page désirée pour une version imprimée ou PDF de la feuille. Vous pouvez également ajouter des en-têtes, des pieds de page, des numéros de page, etc.]]></description>
					<link>http://support.apple.com/kb/HT3349?viewlocale=fr_FR</link>
					<content:encoded><![CDATA[La fonction Aperçu vous permet de visualiser une feuille sous la forme de pages séparées et de déplacer et redimensionner les objets de façon à obtenir la mise en page désirée pour une version imprimée ou PDF de la feuille. Vous pouvez également ajouter des en-têtes, des pieds de page, des numéros de page, etc.]]></content:encoded>
					<pubDate>Sun, 18 Jan 2009 04:29:09 GMT+00:00</pubDate>
					<guid>http://support.apple.com/kb/HT3349?viewlocale=fr_FR</guid>
					</item>
					
					<item>
					<title><![CDATA[Numbers '09 : Envoi d’une feuille de calcul à iWeb]]></title>
					<description><![CDATA[Si vous utilisez iWeb pour créer un site Web (ou si vous comptez le faire), vous pouvez envoyer directement une feuille de calcul Numbers à votre blog ou votre podcast iWeb. La feuille de calcul est transformée en pièce jointe que les visiteurs de votre site peuvent télécharger.]]></description>
					<link>http://support.apple.com/kb/HT3353?viewlocale=fr_FR</link>
					<content:encoded><![CDATA[Si vous utilisez iWeb pour créer un site Web (ou si vous comptez le faire), vous pouvez envoyer directement une feuille de calcul Numbers à votre blog ou votre podcast iWeb. La feuille de calcul est transformée en pièce jointe que les visiteurs de votre site peuvent télécharger.]]></content:encoded>
					<pubDate>Sun, 18 Jan 2009 04:32:08 GMT+00:00</pubDate>
					<guid>http://support.apple.com/kb/HT3353?viewlocale=fr_FR</guid>
					</item>
					
					<item>
					<title><![CDATA[Numbers '09 : Utilisation de feuilles pour organiser une feuille de calcul]]></title>
					<description><![CDATA[Comme les chapitres d'un livre, les feuilles permettent de diviser les informations en groupes plus faciles à gérer. Par exemple, il peut être utile de placer les graphiques sur la même feuille que les tableaux dont ils représentent les données. Vous pouvez également placer tous les tableaux sur une feuille et tous les graphiques sur une autre. Il peut être souhaitable d'utiliser une feuille pour le suivi de vos contacts professionnels et une autre pour vos parents et amis.Les feuilles d'une feuille de calcul et les graphiques de chaque feuille sont représentées dans le volet Feuilles, le long du bord gauche de la fenêtre. Seuls les tableaux et les graphiques sont mentionnés pour chaque feuille, même si votre feuille de calcul contient du texte, des images et d'autres objets. Il se peut que l'ordre dans lequel les tableaux et graphiques d'une feuille sont présentés dans le volet Feuilles ne corresponde pas à leur ordre dans la feuille de calcul.]]></description>
					<link>http://support.apple.com/kb/HT3351?viewlocale=fr_FR</link>
					<content:encoded><![CDATA[Comme les chapitres d'un livre, les feuilles permettent de diviser les informations en groupes plus faciles à gérer. Par exemple, il peut être utile de placer les graphiques sur la même feuille que les tableaux dont ils représentent les données. Vous pouvez également placer tous les tableaux sur une feuille et tous les graphiques sur une autre. Il peut être souhaitable d'utiliser une feuille pour le suivi de vos contacts professionnels et une autre pour vos parents et amis.Les feuilles d'une feuille de calcul et les graphiques de chaque feuille sont représentées dans le volet Feuilles, le long du bord gauche de la fenêtre. Seuls les tableaux et les graphiques sont mentionnés pour chaque feuille, même si votre feuille de calcul contient du texte, des images et d'autres objets. Il se peut que l'ordre dans lequel les tableaux et graphiques d'une feuille sont présentés dans le volet Feuilles ne corresponde pas à leur ordre dans la feuille de calcul.]]></content:encoded>
					<pubDate>Sun, 18 Jan 2009 04:18:27 GMT+00:00</pubDate>
					<guid>http://support.apple.com/kb/HT3351?viewlocale=fr_FR</guid>
					</item>
					
					<item>
					<title><![CDATA[Numbers '09 : La fenêtre Avertissements du document]]></title>
					<description><![CDATA[Lorsque vous importez un document dans Numbers ou exportez une feuille de calcul Numbers dans un autre format, il se peut que certains éléments ne soient pas transférés comme prévu.]]></description>
					<link>http://support.apple.com/kb/HT3350?viewlocale=fr_FR</link>
					<content:encoded><![CDATA[Lorsque vous importez un document dans Numbers ou exportez une feuille de calcul Numbers dans un autre format, il se peut que certains éléments ne soient pas transférés comme prévu.]]></content:encoded>
					<pubDate>Sun, 18 Jan 2009 04:00:48 GMT+00:00</pubDate>
					<guid>http://support.apple.com/kb/HT3350?viewlocale=fr_FR</guid>
					</item>
					
</channel>
</rss>

